Kis Nicolas (film)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .

Kis Nicolas
Le Petit Nicholas
Műfaj	komédia
Termelő	Laurent Tirard
Termelő	Eric Yechelmann Genevieve Lemal
Alapján	Kis Nicolas
forgatókönyvíró_ _	Laurent Tirard Grégoire Vigneron Alain Chabat
Operátor	Denis Ruden
Zeneszerző	Klaus Badelt
Filmes cég	Fidelite Productions
Elosztó	Wild Bunch [d] és ADS szolgáltatás [d] [3][4]
Időtartam	86 perc. [egy]
Költségvetés	22 millió euró [2]
Díjak	59 408 289 USD [ 1]
Ország	Franciaország
Nyelv	Francia
Év	2009
következő film	Kis Nicolas ünnepe
IMDb	ID 1264904
Hivatalos weboldal (  fr.)
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Kis Nicolas ( franciául:  Le Petit Nicolas ) egy 2009 -ben bemutatott francia vígjáték, amelyet Laurent Tirard rendezett. A René Goscinny Little Nicolas könyvsorozata alapján készült film a kis Nicolas és barátai bohóckodásait követi nyomon, és a sorozat első történetének megjelenésének 50. évfordulójára készült. A filmet 2009. szeptember 30-án mutatták be Franciaországban a Wild Bunch Distribution, a Central Film és az EOne Films gondozásában [1] .

Telek

Nicolas nagyon elégedett az életével, és nem szeretne változtatni rajta: apa és anya szeretik, és vannak iskolai barátai is, akikkel érdekes különféle trükköket csinálni. Egy nap azonban Joaquim elmondja társainak, hogy volt egy öccse, ami nagyon megnehezítette az életét. Most, hogy Nicolas észreveszi szülei furcsa viselkedését, biztos abban, hogy hamarosan kisöccse lesz, majd szülei valószínűleg magát is elviszik az erdőbe, és ott hagyják, mint egy hüvelykujj fiút . Nicolas azon gondolkodik, hogyan kerülheti el ezt a szörnyű sorsot. Végül társaival úgy döntenek, hogy egy gengszterhez fordulnak, hogy segítsenek megszabadulni leendő bátyjától. A telefont a címjegyzékben találva, és tévedésből az autószervizt hívva Nicolas megtudja, hogy a művelethez 500 frankra lesz szükség. Miután társai segítségével megszerezte őket, eladta az „erőelixírt” a szomszéd fiúknak, Nicolas ismét „gengsztert” hív. A szerelő azt gondolva, hogy javításról van szó, kéri, hogy hozza el az autót. Nicolasnak és barátainak sikerült elkerülniük egy közúti balesetet. Váratlanul találkoznak a babakocsis Joaquimmal, aki elmondja, milyen jó nagy testvérnek lenni. Nicolas meggondolja magát, és már alig várja, hogy megjelenjen a testvére. A szülők meglepődnek ezen, hiszen egy testvér megjelenése nem szerepelt a terveikben. Egy idő után azonban Nicolas vágya teljesül. Csak hát nem bátyja van, hanem egy kishúga. De Nicolast már nem érdekelte [5] .

Cast

Színész	Szerep
Maxim Godard	Nicolas Nicolas
Vincent Claude	Alceste Alceste
Benjamin Averty	Szerk Szerk
Charles Valier	Geoffroy Geoffroy
Viktor Karl	Cloter Cloter
Herman Pete Damico	Rufus Rufus
Damien Ferdel	Anyang Anyang
Virgil Seral	Joaquim Joaquim
Eliza Nersh	Marie Edwige Marie Edwige
Valerie Lemercier	Nicolas anyja Nicolas anyja
Kad Merad	Nicolas apja Nicolas apja
Sandrine Cyberlan	tanár tanár
François-Xavier Demason	Monsieur Dubon, becenevén "Bouillon", Warden Monsieur Dubon, becenevén "Bouillon", Warden
Michel Duchossois	iskolaigazgató iskolaigazgató
Daniel Prevost	Monsieur Roger Mushbum, Nicolas apja főnöke Monsieur Roger Mushbum, Nicolas apja főnöke
Michel Galabru	oktatási miniszter oktatási miniszter
François Damien	Monsieur Bledur, szomszéd Monsieur Bledur, szomszéd
Gerard Junio	Clement Mathieu zenetanár Clement Mathieu zenetanár
Louise Bourgoin	virágárus virágárus

Gyártás

Fejlesztés

Olivier Delbos és Marc Missonnier producerek felkeresték Laurent Tirardot egy projekttel, aki azonnal elfogadta őt, mert együtt nőtt fel a történet szereplőivel. Erről a történetről Tyrard ezt mondta:

Ez… nyilvánvalónak tűnt számomra. Kis Nicolas-szal nőttem fel. Tinédzser koromban olvastam ezt. Ez a mű engem képvisel és hozzám szól. Azonnal tudtam, hogy fog kinézni a film [6] .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Ez... nyilvánvalónak tűnt. Le Petit Nicolas -szal nőttem fel . Tinédzser koromban olvastam [ezt]. Ez a mű engem képvisel és hozzám szól. Azonnal tudtam, hogy fog kinézni a film. [6] – Laurent Tirard

Tirard azt is hozzátette, hogy Nicholas karaktere nagyon személyes volt René Goscinny számára, mondván:

Tudtam, hogy a kulcs az lesz, hogy alkalmazkodni kell mind a munkájában, mind az életében, ezért megpróbáltam megérteni René Goscinny karakterét. Ez olyan valaki volt, aki a helyét kereste a társadalomban, és a nevetésen keresztül kellett nyernie... [Goscinny] rájött, hogy a nevetés védelmet is jelenthet [egy olyan társadalomban], ahol nem érzi ki magát, és egy módja annak, hogy betét. Ezeket a dolgokat olvastam az életrajzai sorai között, és [ezek] szóltak hozzám. A társadalomban helyét kereső kisfiú lett az a tengely, amelyre a történelmet építeni [6] .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Tudtam, hogy a kulcs az lesz, hogy mind a munkájában, mind az életében alkalmazkodjam, ezért próbáltam megérteni René Goscinny karakterét. Ez olyan valaki volt, aki a helyét kereste a társadalomban, és a nevetésen keresztül kellett győznie... [Goscinny] rájött, hogy a nevetés egyszerre lehet védekezés egy olyan társadalomban, ahol nem érzi ki magát, és beillesztés módja. Ezeket a dolgokat olvastam az életrajzai sorai között, és [ezek] szóltak hozzám. A társadalomban helyét kereső kisfiú lett az a tengely, amelyre a történetet fel lehet építeni. [6] – Laurent Tirard

Casting

2008. április 8-án bejelentették, hogy Valerie Lemercière és Kad Merad csatlakozott a filmhez, hogy Nicolas anyját és apját alakítsák [7] . Maxime Godardot meghívták a főszereplő - Nicolas - előadására. Ezzel kapcsolatban Tirar azt mondta:

Maxime Godardnak nagyon világos elképzelése van arról, hol szeretne lenni az életével kapcsolatos társaságában. Kifejezett személyiségével azt hittem, nem fél a kamera elé állni, de ez fordítva történt. Már az első napon, amikor odaért hozzá egy hatalmas darukar egy kamerával, megdöbbent!

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Maxime Godartnak nagyon világos elképzelése van arról a helyről, ahol szeretne lenni, és azzal a társasággal, hogy mit akar kezdeni az életével. Kiugró személyiségével azt hittem, nem fog félni a kamera előtt. De ez fordítva történt. Az első napon, amikor egy hatalmas daru kar egy kamerával közelítette meg az első kör hajtókarát, megkövült! – Laurent Tirard

Tirar szerint Maxim nagyon szerette volna eljátszani a karaktert, és nagyon élvezte.

Soha nem mutatta a fáradtság jeleit, és soha nem fejezte ki, hogy abba kell hagynia [8] .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Soha nem adta jelét a fáradtságnak, és soha nem fejezte ki, hogy abba kell hagynia. – Laurent Tirard

Tirard fiát, Virgil Siralt (Joaquim, Nicolas osztálytársa és barátja) is rendezte a filmben [9] .

Forgatás

A forgatás 2008. május 22-én kezdődött Párizsban és 2008. október 11-én fejeződött be. A forgatás nagy része a Sint-Pieters-Leeuw- i Studio Monevben zajlott . A jelenetek szintén Laekenben játszódnak , a régi csónakosiskola közelében, egy üres helyen [10] [11] .

Soundtrack

Le petit Nicolas (Bande Originale du Film)
fr.  Le Petit Nicholas
Soundtrack : Klaus Badelt
Kiadási dátum	2009. szeptember 28
Műfajok	zene a filmhez
Időtartam	40:23
Producerek	Olivier Delbosc [d] [12] Mark Missonier [d] [12]

A film zenéjét Klaus Badelt szerezte , Geert Chatrou , Dirk Brossé és Loïc Pontieux adták elő [13] . A szerzeményt 2009. szeptember 28-án adta ki az EmArcy Records . A második kislemezt Luce adta ki 2009 októberében [14] [15] . A kompozíció megjelenésekor pozitív kritikákat kapott [16] [17] . A Movienthusiast pozitívan értékelte az albumot, és ötből három csillagot kapott, mondván, hogy a film zenéje különféle témákat képes megtölteni, és a jelenetek általában csiklandozó érzést keltenek a közönségben [18] .

Lista;

Nem.	Név	Időtartam
egy.	"Un drôle de sujet de rédaction (Egy vicces esszé téma)"	07:42
2.	"Generique (általános)"	02:46
3.	"Mord aux prof (Öld meg a tanárt)"	01:14
négy.	"La Roulette (rulett)"	0:58
5.	"Les Filles, c'est pas intéressant (A lányok nem érdekesek)"	01:00
6.	"Papa et Maman se vitatható emlék (anya és apa gyakran vitatkoznak)"	01:43
7.	"3 frank parrózsa (3 frank egy rózsáért)"	03:02
nyolc.	"Un Jeu drôlement compliqué (Egy borzasztóan bonyolult játék)"	01:40
9.	"Une Balade en forêt (Séta az erdőben)"	01:21
tíz.	"Le Spectacle (The Show)"	01:11
tizenegy.	"Je vais avoir un petit freere! (Van egy öcsém!)	01:09
12.	"Menage (takarítás)"	01:19
13.	"Gangster-à-louer (Bérelhető gengszter)"	01:08
tizennégy.	"Et en plus, c'est un sale cafard! (És ráadásul egy koszos csótány!)	01:11
tizenöt.	"Bájitalvarázslat (varázsital)"	03:50
16.	"Rivalités fraternelles (testvéri rivalizálás)"	02:05
17.	"Rolls Folle (Rolls mad)"	03:58
tizennyolc.	"Neuf Mois (kilenc hónap)"	02:04
19.	"On dirait un poivron confit (Úgy néz ki, mint egy paprika confit)"	01:02
40:23

DVD kiadás

A filmet 2010. február 3-án adták ki DVD-n a Wild Side Video [19] gondozásában . A bónusz funkciók között szerepelt egy röpirat Petit Nicolas történetével és egy kommentár, amely a film gyermekművészeit tartalmazza . [20]

Díjak

Megjelenésének első hetében a "Little Nicolas" több mint egymillió jegyet adott el Franciaországban [21] . A film Franciaországban 48 398 428 dollárt, az Egyesült Államokban pedig 11 088 066 dollárt hozott a nemzetközi területeken, összesen 59 486 494 dollárt [22] .

Kritika és visszajelzés

A film többnyire pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól [23] [24] [25] [26] [21] [27] [28] .

Folytatás

2013 augusztusában megerősítették, hogy 2014. július 9-én megjelenik a " Little Nicolas' Vacation " folytatása [29] . Valerie Lemercière és Cad Merad Nicolas szüleiként játszották újra, míg a főszerepet egy másik fiú, Mateo Boisselier alakította .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Le Petit Nicolas (2009)  (francia) . JP Box Office . Letöltve: 2018. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
2. ↑ Alain Chabat örökbe fogadja Petit Nicolast  (francia) . E-TF1 (2009. október 1.). Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
4. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
5. ↑ Le Petit Nicolas (2008)  (fr.) . uniFrance Films . Letöltve: 2013. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
6. ↑ 1 2 3 4 Genesis Project . allocine.fr. Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 28.. (határozatlan)
7. ↑ Kad Merad és Valérie Lemercier szülei "Petit Nicolas" . allocine.fr. Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 28.. (határozatlan)
8. ↑ Entretien avec Laurent Tirard (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2011. február 23.. (határozatlan) 
9. ↑ Petit Nicholas . lecinemaselonpassiflore.over-blog.com. Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)
10. ↑ 2008: Le petit Nicolas (Laurent Tirard) . portfolio.lesoir.be. Hozzáférés időpontja: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva 2013. október 1-jén. (határozatlan)
11. ↑ Le Petit Nicolas Laurent Tirard . cinergie.be. Hozzáférés dátuma: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. október 2. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 Internet Movie Database  (angol) - 1990.
13. ↑ Le Petit Nicolas . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2018. március 29. (határozatlan)
14. ↑ LE PETIT NICOLAS (FRO) . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)
15. ↑ Petit Nicolas, Le (2009) . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)
16. ↑ La France Rebelle! . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 28.. (határozatlan)
17. ↑ Renan Luce (downlink) . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan) 
18. ↑ Filmpontozás, filmzene és zenei áttekintés - Little Nicholas / Le Petit Nicolas (2009) (a link nem elérhető) . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan) 
19. ↑ Le petit Nicolas: DVD, Blu-ray, VOD . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)
20. ↑ DVD: Le Petit Nicolas - Prestige Edition . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 28.. (határozatlan)
21. ↑ 1 2 A kis Nicolas - Filmszemle . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. november 3.. (határozatlan)
22. ↑ LE PETIT NICOLAS . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)
23. ↑ Le Petit Nicolas Bonjour les enfants . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. október 3.. (határozatlan)
24. ↑ Petit Nicolas – ismertető Ez a makulátlan nagyképernyős transzfer a francia gyermekirodalomhoz elbűvöli Phelim O'Neillt . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)
25. ↑ Petit Nicolas Review (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 28.. (határozatlan) 
26. ↑ Kis Miklós . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 22.. (határozatlan)
27. ↑ Vélemény: "Le petit Nicolas" . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 28.. (határozatlan)
28. ↑ Filmek röviden: Circumstance, The Watch, Petit Nicholas, F for Fake, recenzió . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. október 3.. (határozatlan)
29. ↑ Le Petit Nicolas: Az első film sikere után új játékos a jövőnek! . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)
30. ↑ Mozi: az új gyerek, Nicolas . Letöltve: 2013. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)

Linkek

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok

" Kis Nicolas "
Könyv sorozat	Kis Nicolas Kis Nicolas a szünetben A kis Nicolas és barátai Kis Nicolas ünnepei A kis Nicolas gondjai A kis Nicolas kiadatlan történetei A kis Nicolas kiadatlan történetei – 2. kötet
Képernyő adaptációk	Kis Nicolas (2009) Szia Nicola vagyok! (2009-2011) ― animáció Little Nicolas Vacation (2014) A kis Nicolas kincsei (2021) Little Nicolas (2022) - animáció
A szerzők	René Goscinny Jean-Jacques Sempe
Egyéb	Nicolas pilóta