Lewis, Gwyneth
| Gwyneth Lewis | |
|---|---|
| Születési dátum | 1959. november 4. [1] (62 évesen) |
| Születési hely | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , író , újságíró |
| Díjak | Chumley-díj [d] Eric Gregory-díj [d] ( 1988 ) a Royal Society of Literature tagja A Wales Learned Society tagja [d] ( 2013 ) |
 Idézetek a Wikiidézetben | |
Gwyneth Lewis ( eng. Gwyneth Lewis ; szül. 1959 , Cardiff ) - walesi költőnő , walesi és angol nyelven ír író , generációja legnagyobb walesi költője.
Életrajz
Walesi ajkú családban született és nőtt fel. Egy kétnyelvű iskolában végzett, a Girton College-ban, Cambridge -ben , majd a Columbia Egyetemen és a Harvardon tanult . Doktori fokozatát Oxfordban szerezte meg Iolo Morganuga munkáinak hamisításairól és utánzatairól . Három évig szabadúszó újságíróként dolgozott New Yorkban , majd visszatért Cardiffba, 2001 -ig a BBC walesi fiókjában dolgozott .
A költészet mellett számos operalibrettót és oratóriumszöveget írt .
Miután férjhez ment egy kereskedelmi tengerészhez, évekig küzdött klinikai depresszióval és alkoholizmussal – a férjével és a sajátjával. Miután úgy döntöttek, hogy véget vetnek korábbi életüknek, vettek egy kis jachtot, megtanulták kezelni, és együtt keltek át az Atlanti-óceánon Cardifftól Észak-Afrikáig. Ennek az utazásnak a benyomásai képezték az alapját a Lewis Two in a Boat: The True Story of a Ritual of Passage by a Family of Two ( 2005 ) című könyvének.
Művek
- Llwybrau bywyd ( 1977 )
- Ar y groesffordd ( 1978 )
- Sonedau Redsa és Cherddi Eraill ( 1990 )
- Példabeszédek és faxok ( 1995 )
- Cyfrif Un Ac Un yn Dri ( 1996 )
- Zero Gravity ( 1998 , angol nyelven)
- Y Llofrudd Iaith – Barddas ( 2000 , Welsh Arts Council díja az év legjobb könyvének)
- Napozás az esőben: Vidám könyv a depresszióról , esszépróza ( 2002 , angol nyelven, utánnyomás 2007 )
- Anya megtartása - Hangok a terápiától ( 2003 )
- Ketten egy csónakban: Házassági utazás , esszépróza ( 2005 , angol nyelven)
- Kórházi Odüsszea ( 2010 , vers, angol nyelven)
- The Meat Tree (2010, angol nyelven)
- Verébfa ( 2011 , verseskötet, angol nyelven)
Elismerés
Az Aldeburgh-i Költészeti Fesztivál díjának, a Walesi Művészeti Akadémia Év Könyve díjának, a Lauri Hart-díjnak és a NESTA (Nemzeti Tudományos, Technológiai és Művészeti Alap) díjazottja. A Royal Society of Literature tagja, a walesi akadémia tagja. Ő volt az első, aki megkapta a walesi nemzeti költő címet ( 2005 ). 2005 óta a Cardiffi Egyetem tiszteletbeli tagja.
Lewis könyveit spanyol, holland, lengyel, cseh és más nyelvekre is lefordították.
A Beyond Gravity című énekciklust Julija Gomelszkaja ukrán zeneszerző írta Lewis verseire ( 2001 ) .
Orosz nyelvű publikációk
- Két dimenzióban. Modern brit költészet orosz fordításban. Moszkva: Új Irodalmi Szemle, 2009
- Gyertya-lélek / Per. Vladislav Polyakovsky (orosz)
Jegyzetek
- ↑ Who's Who (brit angol) - (fordítás nélkül) , 1849.
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #15111936z // BnF katalógus général (francia) - Párizs : BnF .