Lemonar

Lemonar ( Limonarius ; görögül Λειμωνάριον , szó szerint "rét", a λειμών "rét, virágoskert" szóból, lat.  Pratum spirituale , "Lelki rét", más néven "Sinai Patericon" élettörténetek morális gyűjteménye a byyzantine életéről) aszkéták. Limonarius szövegeinek fő szerzője Moskh János szerzetes (VII. század). Ezt a munkát John Mosch barátja és munkatársa, a jeruzsálemi Sophronius fejezte be, kiegészítette és kiadta . A Limonarnak több kiadása is van, a legteljesebb a "Nagy Citrom" ( görögül Λειμωνάριον μεγα ).

A címet maga Moszk magyarázza a bevezetőben; a könyvet alkotó történetek, aforizmák, a benne bemutatott aszketikus erények különféle álcái olyanok, mint színes virágok a réten, amelyből az író vagy füzért fon, vagy „a bölcs méhet utánozva” lélektáplálót gyűjt. édesem. A Limonar-t szlávra fordították, és először Spiridon Sobol nyomtatta ki Kijevben 1628-ban.

Források

Linkek