Lipszkerov, Konsztantyin Abramovics
| Konstantin Lipskerov | |
|---|---|
| Születési név | Konsztantyin Abramovics Lipszkerov |
| Születési dátum | 1889. január 25. ( február 6. ) . |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1954. október 28. (65 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , drámaíró , műfordító |
| Több éves kreativitás | 1910-1954 |
| A művek nyelve | orosz |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
Konsztantyin Abramovics Lipszkerov ( 1889 , Moszkva - 1954 , Moszkva ) - az ezüstkor orosz költője , fordító , drámaíró , művész . Leginkább a klasszikus keleti költészet remekeinek virtuóz fordításairól ismert.
Életrajz
A híres moszkvai kiadó, Abram Jakovlevics Lipszkerov fia 1889. január 25-én ( február 6-án ) született Moszkvában.
1900 óta a Katkov Líceumban [1] tanult, a diploma megszerzése nélkül otthagyta a festészetet K. F. Yuon műhelyében . Költőként 1910-ben debütált a „Dandy” folyóiratban „Konstantin El” álnéven. Később főleg a Northern Notes című folyóiratban publikált . A S. Nadsonról elnevezett verspályázatra névtelenül elküldött "A Holofernész feje" szonettciklusáért 1 díjat kapott (a zsűriben Brjuszov és Bunin volt ).
A legelső verseskötet ("Homok és rózsák", 1916), amely egy turkesztáni utazás benyomásaként íródott , hízelgő kritikát kapott az igényes Khodasevichtől . E korszak "keleti" verseire a pesszimista epikura elemei jellemzőek ("Siess mindenkit szeretni, mert minden, ami elmúlik, romlandó").
1922-ben egyszerre több könyvet adott ki: "bibliai és ősi" versek gyűjteménye "Turkesztán versek", "Arany Pálma (1916-1921)" és "Hatodik nap", a "Tengeri borsó" drámai költemény, az "Egy másik" vers. : Moszkvai történet".
1922-1923-ban. színdarabot írt Merimee Carmen című novellája alapján. Eközben Nyemirovics-Danchenko , miután a Moszkvai Művészeti Színház Musical Stúdiójában megtervezte Bizet operáját , szembesült az eredeti szöveg problémájával, és azt javasolta Lipszkerovnak, hogy készítsen új librettót a rendezői magyarázatnak megfelelően. Az eredmény a Carmencita és a katona (1924) című, úttörő színdarab lett. Ennek folytatásaként megrendelést kapott a Nemirovich-Danchenko Musical Színháztól Manuel de Falla Rövid élet című operájának új szövegére (A lány a külvárosból címmel, 1928).
Dramaturgként együttműködött a Moszkvai Művészeti Színház-2- vel : groteszk tragikus bohózat a bajok idejéről "Mitkino Kingdom" (post. Seraphim Birman ; 1928), valamint versszövegek és közjátékok a "Nők" című darabhoz. Goldoni vígjátékai alapján . Egy I. Miklósról szóló , soha meg nem írt történelmi dráma gondolatait táplálta.
Az 1920-as évek végétől felhagyott költői tevékenységével, és teljesen áttért a költői fordításra, elsősorban a klasszikus iráni, örmény, török költészetre (különösen a „ Sasun Dávid ” című eposzra, Nizami Ganjavi „ Khosrov és Shirin " és " Iszkander -név ", Avetik Isahakyan , Irakli Abashidze művei ). Európai költőket is fordított, de a fordítások többsége még nem jelent meg.
A Kelet kiváló ismerője és a szilárd európai költői formák - szonett , rondó , triólet - mestere egész életében verseket írt, de hagyatékának teljes értékű publikálása még nem történt meg.
1939-ben felvették a Szovjetunió Írószövetségébe .
A Nagy Honvédő Háború alatt Alexander Kochetkovval együttműködve megírta a Nadezhda Durova című drámát (1942). Ezt követően a szerzők beperelték a híres színház egykori igazgatóját, aki virágzó drámaíró lett, Alekszandr Gladkovot , akinek a „ Régen ” című dráma-vígjátékában gyanúsan sok „kölcsönzést” kapott színre javasolt darabjukból. sok színházban, köztük - és abban is, amelyhez a „válaszadó” a legszorosabb kapcsolatban állt. A "plágiumügy" "jó okkal" végződött semmivel: az effajta szakmai hozzáértés összetettsége miatt.
A háború éveit Taskentben töltötte evakuálásban . Élete utolsó két évében a költő teljesen megvakult.
1954. október 28-án halt meg . A moszkvai Új Donskoj temetőben temették el . Halála után minden vagyonát (festmények, gyűjtemények, régiségek) árverésen értékesítették. A testvéreknek azonban sikerült megőrizniük irodalmi archívumát és átadni a RGALI-nak, ahol a mai napig található.
Család
- Testvér – dokumentumfilm-rendező, fényképész Georgy Lipskerov (1896-1977). Alekszandr Fedorovics Lipszkerov unokatestvére - ügyvéd .
- Unokaöccs (egy unokatestvér fia) - Fjodor Alekszandrovics Lipszkerov (1911-1977) előadóművész és színpadi rendező, Mihail Lipszkerov (született 1939) író és forgatókönyvíró apja . [2]
Bibliográfia
- Homok és rózsák. Költészet. [M.], "Alcyone", [1916]
- Egy másik. Moszkva történet. [Versben]. M., "Alcyone", 1922
- Arany pálma. [Költészet]. M., "Északi napok", 1922
- Turkesztán versek. 2. kiadás, add. M., "Alcyone", 1922
- Hatodik nap. [Költészet]. M.-Pg., "Kreativitás", 1922
- Tengeri borsó. Drámai költemény egy d. M., GIZ , 1922
- Tengeri borsó. Drámai vers az 1. d. M.-ben, "Nikitsky subbotniks", 1925
- Carmencita. Dráma 4 órás akcióban. M., coop. "Nikitsky Subbotniks" írók kiadója, 1927
- Remélem Durova. Színdarab 4 felvonásban. [Versben]. M.-L., Muzgiz, 1942
- Remélem Durova. Színdarab 4 felvonásban. Történet és jelenetek. szerk. K. Lipskerova. M.-L., "Művészet", 1942
Jegyzetek
- ↑ A Császári Líceum kalendáriuma Tsarevics Miklós emlékére az 1904-1905-ös tanévre
- ↑ A legoroszabb zsidó: interjú M. F. Lipskerovval (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. április 3. Az eredetiből archiválva : 2012. március 26..
Irodalom
- Mikheev M. Yu. A "plágium" esete: Alexander Gladkov darabja egy lovaslányról // Orosz irodalom . - 2016. - 1. sz . - S. 189-213 . — ISSN 0131-6095 .
Linkek
- Versek és életrajzi vázlat
- "Voice from the Darkness" - K. Lipskerov munkásságáról
- Konstantin Lipskerov az Age of Translation weboldalon
- Elhunyt költők sírjai
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||