Levin, Doyvber

Doyvber Levin (a dokumentumokban Ber Mikhelevich Levin , a mindennapi életben Borisz Mihajlovics ; 1904. október 11.  [24]  , Ljadij , Mogilev tartomány , Orosz Birodalom - 1941. december 17. , Pogostye , Leningrádi régió ) - szovjet író és forgatókönyvíró, tagja az OBERIU egyesület .

Életrajz

Haszid családban született (szülővárosa a Chabad mozgalom központja volt), gyerekként csak jiddisül tudott . Apja, a Babinovicsi társaság Orsha kereskedője , Mikhel Zalmanovich Levin hivatalnokként szolgált a Leykins kereskedőházában; anyja Sima Ekuselevna háziasszony volt. Autodidakta módon sajátította el az orosz nyelvet az 1920-as évek elején, amikor Petrográdba érkezett tanulni. 1921 - ben beiratkozott a Petrográdi Egyetemre , 1924-ben a Művészettörténeti Intézet színházi tanszékére költözött , ahol 1928-ig tanult (a negyedik évfolyamot otthagyta).

1926-tól 1928-ig tagja az " Oberiu " ("Oberiuts") irodalmi csoportnak, amelynek tagjai Daniil Kharms , Alekszandr Vvedenszkij , Nyikolaj Zabolotszkij . Levin volt az egyetlen „tiszta” prózaíró az oberiutok között. Az oberutok szellemében írt könyve - Theokritus eredete - nem maradt fenn. Részt vett Kharms " Elizaveta Bam " című darabjának elkészítésében.

Bakhterev szerint P. Marcelnél találkozott Kharmsszal, és az egyik legközelebbi barátja volt. IV Bakhterev szerint Levin történetei hatással voltak Kharms prózájára és drámájára [1] .

L. Pantelejev emlékirataiban Levint Kharms tanítványának nevezik. Marshak , aki a Doyvber – medve – név jelentésére játszik, Levint „himalájai medvének” nevezte [2] .

1930- ban Levin gyermek- és ifjúsági könyveket kezdett kiadni (The Flight of Herr Dumkopf). 1931 - ben jelent meg a "Tíz vagon" című könyv a leningrádi zsidó árvaházról, amely történetek ciklusaként épült fel - gyerekek emlékei az életről a sápadt település helyein, a polgárháború borzalmairól és a pogromokról. Levin zsidó témájú történeteiben - " Cipészek utcája", 1932 ( egy iparos fiának útjáról a forradalomig), "Szlavicsi szabad államai", 1932 (egy anarchista banda 33 órás hatalmi időszakáról) zsidó stetlben), "Likhovo" (a sztetl szegény kézművesek életéről), főleg az utóbbi kettőben sűrű hétköznapi íz érvényesül.

1936- ban Levin forgatókönyve szerint bemutatták a „ Fedka ” című filmet, amelyet a polgárháború hősiességének szenteltek [3] , amelyben Pjotr ​​Aleinikov és Vaszilij Merkuriev játszotta a szerepet . Később megjelent Levin azonos nevű története ( 1939 ).

A háború első napjaiban önként csatlakozott a hadsereghez, és a Pogost melletti csatában halt meg .

A kortársak emlékirataiban

... És a sarkon, a Csehov utcában élt kedves barátom, Borisz Mihajlovics Levin [ Valóban, az útlevele szerint Doyvbernek hívták , vagyis héberül medve ( doiv ) és modern héberül medve ( ber ). ) ]. Élt és nem fog többé élni. Se itt, se sehol ezen a világon...

Tanárával, Kharmsszal ellentétben reménytelenül komor volt, a német invázió megijesztette.

Vidám, jó kedélyű, táskás - S. Ya. Marshak " himalájai medvének " nevezte, részben a megjelenésére, részben Levin nevére utalva * - hangulatos, valamiben nagyon hasonlít a legkedvesebb L. M. Kvitkóhoz , Borisz Mihajlovicshoz hirtelen a szemünk láttára elvesztette minden kényelmét, minden optimizmusát. Még 1939 -ben , amikor a németek, miután abbahagyták a bújócskázást, nyíltan „meghódították a világot”, ezt mondta nekem (vagy megismételte valaki szavait):

A világ összes fénye kialudt.

És mégis, a háború legelső napjaiban elment, hogy jelentkezzen a milíciába. Mivel mindannyiunkhoz hasonlóan tartalékos tiszt volt, a KUKS-ba, azaz a parancsnoki állomány továbbképzésére küldték. Ott három-négy hónapig tanult. Aztán a frontra osztották be, ami már nagyon közel volt.

Borisz Mihajlovics nyílt csatában halt meg - egy vasúti pályán, 25 kilométerre az Mga állomástól . Az első német, akit látott, kioltotta neki az összes fényt, a napot és a csillagokat is...

Pantelejev A.I. Egy régi útinaplóból ( 1944. január ). [4] )

Kompozíciók

• Herr Dumkopf repülése. Gyermekkönyv, 1930
• Tíz vagon, 1931
• Cipész utca, 1932
• Szlavicsi Szabad Államok, 1932
• Likhovo, 1934
• Fedka. Forgatókönyv, 1936, átdolgozva. történetbe, 1939
• Amur folyó. Színjáték, 1939
• Tíz vagon. M.: Szöveg, 2016.
• Likhovo. M.: Szöveg, 2017.
• Szlavicsi szabad államok. M.: Knizhniki, 2020.

Bibliográfia [5]

• Herr Dumkopf repülése . Mese gyerekeknek / Doyvber Levin; Rizs. és régióban N. Lapshina. - Moszkva - Leningrád : Állam. kiadó, 1930 (Leningrád: típus. " Nyomdaudvar "). - 32 s.; beteg.; 20 cm;

• Vyborzhtsy jelentése. A viborgi kerület fiatal úttörői / D. Levin; Vidék M. Stern. - Moszkva - Leningrád : Állam. kiadó, 1931 [vidéken: 1930 ] (Leningrád: típus. Evg. Sokolova). - 80 s.; beteg.; 17 cm;

• Tíz vagon . Mese nagyobb gyerekeknek / Doyvber Levin; Rizs. és régióban L. Volstein. - Moszkva - Leningrád : Ogiz - Mol. őr , 1931 (Leningrád: típus. Evg. Sokolova nevét viseli). - 224 p.; beteg.; 20 cm;

Ugyanez : S. B. Yudovin fametszete. - 2. kiadás, átdolgozva. - Moszkva - Leningrád : Mol. őr , 1933 (Leningrád: típus. " Nyomdaház "). - Sup.-reg., keménykötés, 118 p.; beteg.; 21 cm;

• Cipész utca. Regény. Időseknek / Doyvber Levin; Rizs. és régióban L. Kaplan. - Moszkva - Leningrád : Mol. őr , 1932 (Leningrád: típus. " Nyomdaház "). - 382 p.; beteg.; 20 cm;

Ugyanaz : 2. kiadás, átdolgozva. - Leningrád : Állam. gyermekirodalmi kiadó. Leningrád. osztály, 1935 ("Pech. Dvor" típus és Buharinról elnevezett típus). - 336 p.; beteg.; 21 cm; Ugyanaz : 3. kiadás, átdolgozva. - Moszkva - Leningrád : Detizdat , 1936 (Leningrad: típus. " Nyomda "). - 287 p.; beteg.; 20 cm;

• Szlavicsi szabad államok . Mese. Időseknek / Doyvber Levin; Rizs. és régióban T. Kaplan. - Moszkva - Leningrád : Mol. őr , 1932 (Leningrád: típus. " Nyomdaház "). - 124 p.; beteg.; 20 cm;

• Stadion zászló. Mozi-vígjáték 6 részben / A librettó szerzője D. Levin. - Moszkva - Leningrád : Roskinoizdat, 1934 (Leningrád: típus. "Leningradskaya Pravda"). - 7 s.; beteg.; 17 cm;

• Likhovo. Roman / Doyvber Levin; E. Budogovsky metszetei. - Leningrád : Fiatal Gárda . Leningrád. osztály, 1934 (" Nyomdaudvar " típus). — Sup.-reg., keménykötés, 255 p., 5 incl. l. beteg.; 20 cm;

• Fedka. Forgatókönyv : Doyvber Levin. - Moszkva : Kinofotoizdat, 1936 (a "Polygraphkniga" FZU-tröszt iskolája). — Szuperreg., keménykötés, 70 p. ; 20 cm - (A mozi dramaturgiája).;

• Fedka. Mozi librettó . / Levin D., Lebedev N. - Leningrád : Művészet, 1936 ("Leningradskaya Pravda" típus). - 14 s.; beteg.; 15 cm - - (A mozi dramaturgiája);

• Fedka . Mese. Közép- és idősebb korosztálynak / Doyvber Levin; E. Budogovsky fametszete. - Moszkva - Leningrád : Detizdat , 1939 . - 124 p.; beteg.; 17 cm;

• Amur folyó. Színdarab 4 felvonásban, 7 jelenetben / Doyvber Levin. - Moszkva - Leningrád : Művészet , 1939 . - 132 p.; 15 cm;

• Ványa Andrianov bravúrja. Esszé egy iskolás fiúról, a Nagy Honvédő Háború hőséről . - Moszkva : Állam. Kiadó Polit. lit., 1942 . - 6 s.; portré; 19 cm

Linkek

1. ↑ Jegyzetek Kharms naplóihoz . Letöltve: 2022. április 25. Az eredetiből archiválva : 2020. október 28.. (határozatlan)
2. ↑ Pantelejev A.I. Egy régi útinaplóból // Összegyűjtött művek négy kötetben. - L .: Det. lit., 1984. - T. 3.
3. ↑ A "Fedka" filmről . Letöltve: 2009. június 26. Az eredetiből archiválva : 2021. június 29. (határozatlan)
4. ↑ Pantelejev A.I. Egy régi útinaplóból. Összegyűjtött művek négy kötetben. 3. kötet - Leningrád : Gyermekirodalom , 1984 .
5. ↑ Elektronikus katalógus 2017. november 3-i archív példány az Orosz Nemzeti Könyvtár Wayback Machine -jében

Források

• Levin Doyvber - cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból
• Dymshits V. Forgotten oberiut: Doyvber Levin születésének 100. évfordulója alkalmából // A könyv emberei a könyvek világában. - 2004. - 53. sz.
• A XX. századi orosz irodalmi lexikon = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [per. vele.]. - M .  : RIK "Kultúra", 1996. - XVIII, 491, [1] p. - 5000 példány.  — ISBN 5-8334-0019-8 .

Szótárak és enciklopédiák	A YIVO Enciklopédia
Bibliográfiai katalógusokban GND : 142773107 J9U : 987007603915005171 LCCN : n2017013125 NKC : js2013796803 VIAF : 160310259 WorldCat VIAF : 160310259