Levantines

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. március 23-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .

Levantei ( fr.  Levantine ; olasz.  Levantino ; tour. Levanten ), továbbá levanteiak , latinok , latinok vagy frankok  - ez a kifejezés a Közel-Kelet középkori államainak katolikus lakosságára vonatkozik. Ide tartoztak a keresztes államok , a Latin Birodalom , Velence birtokai, a késő Bizánc , majd az Oszmán Birodalom . Manapság a kifejezést néha Törökországban és a Közel-Keleten élő leszármazottaikra is használják [1] .

Történelem és eredet

A levanteiak dél-európai, többnyire olasz és ritkábban francia gyökerűek, és olyan kereskedők és telepesek leszármazottai, akik a Földközi -tenger keleti partjain telepedtek le különböző évszázadokban, a keresztes hadjáratok időszakától kezdve . A 19. században csatlakoztak hozzájuk a disszidensek , kézművesek, mérnökök és a hajóépítő szakemberek . A levantei ősök többnyire Genovából , Velencéből , kisebb mértékben Pisából , a Krím -félsziget és az Azovi -tenger olasz gyarmatairól és más mediterrán keresztény területekről költöztek. A 16. században a török ​​szultán kereskedelmi kiváltságokat adott az olasz kereskedőknek, később pedig egy speciális társadalmi osztályt alkottak, amely az olasz városok és a kelet közötti minden kereskedelmet ellenőrizte [2] . A 19. század végére a levantei kifejezést alkalmazni kezdték erre a csoportra.

A levanteiak közé tartozik a livornói szefárd zsidók közössége is , akik olasz nyelvjárást beszéltek, és akik a 18. században érkeztek Törökországba, és a francia konzulátus védelme alatt álltak. Konstantinápolyban nekik építették a Kal de los Frankos zsinagógát , amelyet népies nevén "olasznak" [3] .

Nagy levantei települések voltak Konstantinápolyban (a Galata negyedben ), Szmirnában , Szalonikiben , Alexandriában , Cipruson és az Égei -tenger szigetein . A 19. században 7000 levantei élt Konstantinápolyban, 6000 levantei pedig Szmirnában. Algériában a Franciaország által 1833 - ban történt annektálás idején 1,1 ezer olasz származású ember élt [4] . Az Oszmán Birodalom levantei közössége hosszú ideig megőrizte identitását, katolikus vallását és olasz nyelvű beszédét , a helyi lakossággal alig, vagy egyáltalán nem avatkozott be. A 19. század elejére a francia nyelvet széles körben használták a közösségben.

Olaszország egyesülése , a görög-török ​​háborúk és az Oszmán Birodalom összeomlása a levanteiak jelentős kivándorlásához vezetett, főleg történelmi hazájukba - Olaszországba. 1935 - re körülbelül 15 000 levantei maradt Törökországban, de az 1955-ös isztambuli pogrom után ez a szám is meredeken csökkent [5] [6] . Libanonban 2017 -ben 5,8 ezer lakos beszél olaszul [7] .

A brit palesztinai mandátum idején a "levantine" ( angolul  levantine ) fogalma is negatív konnotációt kapott, és a britek olyan emberekkel kapcsolatban használták, akik az anyagi előnyöket az erkölcs és az egyetemes értékek fölé helyezték [8] . Ez a jellemző a levantei Joel Cairo képén látható, aki Dashiell Hammett A máltai sólyom (1930) című regényének szereplője.

Tágabb értelemben a levantei kifejezés a történelmi Levant régió lakóit jelenti [9] .

Nevezetes levantei

Lásd még

Jegyzetek

  1. Pannuti Archiválva : 2011. szeptember 27.  (holt link) Letöltve: 2017. október 24.
  2. ↑ A közösség története  . www.levantineheritage.com. Letöltve: 2017. október 23. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 22.
  3. Patrizia Audenino, Maddalena Tirabassi. Migrazioni olasz: Storia e story dall'Ancien regime a oggi . - Milano: Bruno Mondadori, 2008. - 214 p. — ISBN 978-88-6159-208-7 .
  4. Robert Franz Foerster. Korunk olasz emigrációja. - Ayer Kiadó, 1969. - 219. o.
  5. Levantai tanúságtétel.  Giovanni Scognamillo . www.levantineheritage.com. Letöltve: 2017. október 23. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 31..
  6. Alberto Tetta. Egy levantei Törökországban. Egy pillantás a  Boszporuszra . Osservatorio Balcani e Caucaso (2010. október 25.). Letöltve: 2017. október 23. Az eredetiből archiválva : 2017. október 25.
  7. Olasz  Libanonban . Joshua projekt. Letöltve: 2017. október 23. Az eredetiből archiválva : 2017. október 25.
  8. Laurence Grafftey-Smith. Fényes Levant . - J. Murray, 1970. -  34. o .
  9. Levant // Idegen szavak nagy szótára. - IDDC , 2007.