La Guma, Alex
| Alex La Guma | |
|---|---|
| Születési dátum | 1925. február 20. [1] [2] [3] […] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1985. október 11. [2] [3] [4] (60 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | újságíró , író , író , politikus |
| Díjak |
 |
Alex La Guma ( eng. Alex La Guma ; 1925. február 20., Fokváros - 1985. október 11. , Havanna ) - dél-afrikai író és közéleti személyiség, egy kommunista fia, az ország színesbőrű lakosságának jogaiért harcoló James La Guma .
Életrajz
Anya egy dohánygyárban dolgozott. Egy színes szolgának volt a Cape Colony (jávai) parlamenti házában, és egy ácsnak – egy skóciai bevándorlónak. Apja politikai és társadalmi tevékenysége miatt ritkán volt otthon, Alexet pedig anyai nagyanyja nevelte, aki unokája szerint úgy nézett ki, mint egy "színes Viktória királynő". Az apa elképzelései azonban hatással voltak a fiúra; V. I. Lenin portréja lógott a házban , amelyet a "Portré a nappaliban" című, oroszul többször megjelent történetben írnak le.
Hét évesen a Trafalgar Iskolába járt (a "A ködszezon végén" című történetben le van írva). Szerette Alexandre Dumas père, Walter Scott, Fenimore Cooper, Robert Louis Stevenson, Jack London, Mark Twain, Arthur Conan Doyle könyveit. A dél-afrikai író a The White Squad című regény iránti szenvedélyét egyik hősének adta át. Maxim Gorkij nagy hatással volt rá. „Számomra, egy olyan országban élő ember számára, mint Dél-Afrika, ahol a rasszizmus, a gazdasági kizsákmányolás, a társadalmi egyenlőtlenség, a legmélyebb reménytelenség és kegyetlenség legrosszabb megnyilvánulásával kell szembenéznünk, Gorkij ötletei olyan fénysugárnak számítottak, amely eloszlatta az emberiség sűrű sötétségét. kizsákmányoló társadalom” (Alex La Guma „Amit Gorkijtól tanultam” című cikkéből).
1945-ben végzett egy szakiskolában, és egy fémdobozgyárban kezdett dolgozni, de onnan elbocsátották sztrájkban való részvétel miatt. 1947-ben csatlakozott a Fiatal Kommunisták Ligájához, 1948-ban pedig a Dél-afrikai Kommunista Párthoz . 1957-ben publikálta első történetét. 1960-ban az antirasszista New Age magazin egyik szerkesztője lett .
Apjához hasonlóan ő is a Dél-afrikai Színes Kongresszus egyik vezetője volt, a hatóságok többször zaklatták és letartóztatták az apartheid elleni küzdelem miatt ; művei megjelenését betiltották. 1966-ban életveszély miatt kénytelen volt elhagyni Dél-Afrikát, és élete hátralévő részét száműzetésben töltötte: 1979-ig családjával Londonban élt, utolsó éveit Kubában töltötte, ahol mint tisztviselőként tevékenykedett. az Afrikai Nemzeti Kongresszus képviselője. Járt a Szovjetunióban, ismerte Anatolij Szafronovot, Maxim Tankot, Anuar Alimzhanovot. 1969-ben megkapta a Lotus irodalmi díjat. 1973 - ban az Ázsiai és Afrikai Írók Szövetségének főtitkár - helyettesévé választották .
1985. október 11-én halt meg szívrohamban Havannában .
Alex La Guma Ben Barki marokkói rendező Ámok című filmjének szereplője
Kreativitás
Alkotói öröksége történetek és regények, amelyek közül a leghíresebb a „Vándorlások az éjszakában” (1962, orosz fordítás – 1964) című mű, amelyet a társadalmi „alulról” menekülő emberek életének szenteltek. az elnyomás és a rasszizmus világa. Lengyelre, magyarra is lefordítva. A „Kővidék” című történet is széles körben népszerű, az NDK-ban, Magyarországon, Lengyelországban, Svédországban és Brazíliában jelent meg. 1970-ben Irina Gavrilovna Gurova fordította le oroszra.
Orosz nyelvű kiadások
- Barangolások az éjszakában: Mese / Per. angolról. S. G. Guterman; [Előszó. A. B. Makrushina]; [Illusztráció: V. A. Noskov]. - Moszkva: Haladás, 1964. - 112 p. : ill.
- És háromszor megcsavart szál: Mese / [Ford. angolról. A. Martynova] // Római újság . - 10. szám (608). – 1968.
- Stone Country: Regény / Per. angolról. [ÉS. Gurova] ; [Ill.: A. Kupcov]. - [Moszkva]: [Haladás], [1970]. — 165 p. : ill.
- A ködök szezonjának végén: Mese // Roman-newspaper. - 10. szám (728). – 1973.
- [Előszó. A. Alimzhanova]; Per. angolról. [NÁL NÉL. Ramszesz] ; [Ill.: V. Kochkin]. - Moszkva: Haladás, 1974. - 174 p. : ill.;
- [Ford. oroszból D. Karimova]. - Taskent: Irodalmi Könyvkiadó. és Művészetek, 1982. - 183 p.
- Portré a nappaliban: Történetek: [Fordítás]. - Moszkva: Pravda, 1973. - 47 p. - (Könyvtár "Spark" 9. sz.)
- Barangolás az éjszakában. És háromszor megcsavart cérna. Kő ország. A ködös évszak végén. Mesék. Per. angolról. / Előszó. A. Sofronova. - Moszkva: Haladás, 1975. - 544 p., 1 lap. portré
- Barangolások az éjszakában; És háromszor megcsavart cérna; kő ország; A ködös évszak végén; A siklás ideje: [mese]: ford. angolról. / [utolsó. A. Sofronova]. - Moszkva: Raduga, 1984. - 623 p.
- Énekelni jöttem ide: Cikkek, beszédek, esszék: [Ford. angolból] - Moszkva: Pravda, 1978. - 48 p. - (Könyvtár "Spark" 35. sz.).
- Utazás a Szovjetunióba // A Szovjetunión keresztül. Probléma. 1. - M. : Haladás, 1979. - S. 13-138.
- Shrike Time: Regény / Per. angolról. [NÁL NÉL. Ramszesz]. — M .: Haladás, 1980. — 136 p.
- / [Előszó. L. B. Saratovskaya]. - M . : Feljebb. iskola, 1984. - 155 p. — (Könyvtár házi olvasáshoz).
- Barangolás az éjszakában. - M . : Szivárvány, 1984
- Kedvencek / Alex la Guma; [Összeáll. és előszó. M. A. Kurgantseva; Il. E. A. Chernoy]. - M . : Pravda, 1985. - 414 p. : ill.
Ukrán nyelvű kiadás
- Blukannya éjjel / [ford. angolból: V. Vishneviy]. Bűn szülőföldje / U. Katiyo; [per. angolból: V. Vishneviy, S. Patoka]. - Kijev: Dnyipro, 1990. - 285, [2] p. — ISBN 5-308-00737-3 .
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ 1 2 La Guma Alex // Nagy Szovjet Enciklopédia : [30 kötetben] / szerk. A. M. Prohorov – 3. kiadás. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1969.
- ↑ 1 2 Alex La Guma // Brockhaus Encyclopedia (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 Alex La Guma // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ Alex La Guma // Munzinger Personen (német)
- ↑ Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #118568701 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
Irodalom
- La Guma Alex // Kuna - Lomami. - M . : Szovjet Enciklopédia, 1973. - ( Great Soviet Encyclopedia : [30 kötetben] / főszerkesztő A. M. Prohorov ; 1969-1978, 14. köt.).
- Kartuzov S.P. Alex La Guma. - Moszkva: Nauka, 1978. - 125 p. : ill. - (Kelet írói és tudósai).
Linkek
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||