Kurszki csalogány (frazeologizmus)

" Kurszki csalogány " - orosz stabil köznyelvi kifejezés, frazeológiai egység . Dicséretes értelemben alkalmazzák a kiváló énekesekre , gúnyos értelemben pedig a kedves hangú és művészien beszélőkre [ 1] . A "kurszki csalogányokat" kurszki embereknek és a kurszki régióból származó embereknek is nevezik [2] .

A kifejezés eredete

A filológia doktora, Valerij Zimin professzor azt írja, hogy az oroszoknak ősidők óta ismerői voltak a csalogányéneklésnek: finoman megkülönböztették a „térdét”, de ezen kívül megértették a különféle csalogány „iskolákat is”. A csalogányok közül a legjobb kézművesek Oroszország középső részéből, különösen Kurszk környékéről származó madaraknak számítottak . Ezért értékelték őket mások felett a madárpiacon, innen ered a "kurszki csalogány" [3] [1] kifejezés .

A "Kursk Nightingale" kifejezés eredetére vonatkozó anyagok válogatását a Kurszk városában található " Kursk Nightingale " Múzeumban tárolják [4] .

Használat

• II. Miklós utolsó orosz császár nagy szeretettel nevezte Nadezsda Plevicskaját „Kurszk csalogányának” . A szemtanúk szerint a császár Plevitskaya szavait hallgatva lehajtotta a fejét és sírt [5] .
• A szovjet énekest , Ivan Surzhikovot az egész világon "Kurszk Nightingale"-nek hívták .

Lásd még

• Nightingale (vonat)

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Kurszki csalogány (elérhetetlen link) . Frazeológiai fordulatok szótára. Letöltve: 2011. szeptember 21. Az eredetiből archiválva : 2012. május 10. (Orosz) 
2. ↑ Fursova E.F. Szibériai oroszok. kultúra, szokások, rituálék ... (elérhetetlen link) . Portál "Észak-Ázsia régészete és néprajza". Letöltve: 2011. szeptember 21. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. (Orosz) 
3. ↑ Zimin V.I. Madarak az orosz frazeológiában és költészetben. // A frazeológia élete frazeológia az életben. Tudományos cikkek gyűjteménye A. M. Melerovich professzor évfordulójára. Ismétlés. szerk. és comp. I. Yu. Tretyakova. Kostroma. - 2018. - S. 107-127.
4. ↑ Osminina Valentina. "Kursk Nightingale" múzeum . Tudomány és élet (2008.02.30.). Letöltve: 2011. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2016. április 22.. (Orosz)
5. ↑ Nadezhda Plevitskaya ügynök A Wayback Machine 2011. október 14-i archív példánya (Olga Egorova cikke)

Irodalom

• Zimin V.I. Madarak az orosz frazeológiában és költészetben. // A frazeológia élete frazeológia az életben. Tudományos cikkek gyűjteménye A. M. Melerovich professzor évfordulójára. Ismétlés. szerk. és comp. I. Yu. Tretyakova. Kostroma. - 2018. - S. 107-127.

Linkek

• Kurszki csalogány . A Kurszk régió közigazgatásának hivatalos honlapja (2011. január 17.). — A kurszki régió jelképei. Letöltve: 2011. szeptember 25. (Orosz)
• Nightingales - cikk a Small Kursk Encyclopedia -ból