Kukushkina, Evgenia Sergeevna

Evgenia Sergeevna Kukushkina

Születési dátum	1963. február 26. (59 évesen)( 1963-02-26 )
Születési hely	Moszkva
Ország	Szovjetunió → Oroszország
Tudományos szféra	irodalomkritika , orientalistika
Munkavégzés helye	Ázsiai és afrikai országok intézete
alma Mater	Ázsiai és afrikai országok intézete
Akadémiai fokozat	PhD filológiából [1] ( 1990 )
tudományos tanácsadója	Braginsky V.I.
ismert, mint	Orosz orientalista, Indonézia és Malajzia irodalmának vezető specialistája
Díjak és díjak	Az Orosz Föderáció Oktatási és Tudományos Minisztériumának oklevele "Az orientális tanulmányok területén képzett szakemberek képzéséhez való hozzájárulásért" (2013); Oklevél az ISAA MSU 60. évfordulója alkalmából (2016)

Evgenia Sergeevna Kukushkina ( 1963. február 26., Moszkva ) - orosz orientalista , Indonézia és Malajzia irodalmának vezető specialistája, a Nusantara Társaság alelnöke , egyetemi docens, a délkelet-ázsiai országok, Mongólia filológiai tanszékének vezetője és Korea, Ázsiai és Afrikai Országok Intézete, Moszkvai Állami Egyetem [2] .

Rövid életrajz

1985-ben diplomázott a Moszkvai Állami Egyetem Ázsiai és Afrikai Országok Intézetében (ISAA).

1985-1995-ben. A Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének Ázsiai Népirodalmi Osztályának kutatója. 1987-1988-ban. Tanult maláj nyelven a Malaya Egyetemen ( Kuala Lumpur , Malajzia). 1989-1990-ben. bemondó-fordítóként dolgozott a Moszkvai Rádió Malajziába sugárzó szerkesztőségében (moszkvai nyelven). 1990-ben védte meg disszertációját a filológiai tudományok kandidátusa címére "Neotradicionalizmus a modern indonéz költészetben: 60-80-as évek" témában.

1995 óta az ISAA maláj nyelv és irodalom tanára. 1998-2001 között A Malaya Egyetemen dolgozott orosz nyelv tanárként. 2002 óta egyetemi docens

2008 óta - a Moszkvai Állami Egyetem Ázsiai és Afrikai Országok Intézete Délkelet-Ázsia, Korea és Mongólia filológiai tanszékének vezetője [3] .

Tudományos hozzájárulások

E. S. Kukushkina jelenleg a maláj és indonéz irodalom egyetlen jelentős szakembere Oroszországban.

A maláj nyelv első tankönyvének társszerzője [4] , amely itthon és külföldön egyaránt pozitív értékelést kapott [5] [6] , tagja az első oroszországi Nagy maláj-orosz szótár szerzői csapatának. [7] .

Számos cikket publikált gyűjteményekben és folyóiratokban, beleértve a Web of Science listáján szereplő magas rangú cikkeket (például a brit "Indonesia and the Malay World"-ben), olyan publikációk, amelyek egyes országokban (például Malajziában) fontosságát tekintve egy monográfiának felel meg .

A "Malajziai irodalom története", "Az indonéz irodalom története", "Bevezetés a maláj speciális filológiába" és számos speciális kurzus szerzője.

1980-tól a Nusantara Társaság tagja, 2012-től tudományos titkár, 2016-tól a társaság alelnöke. 2009 óta tanácsadója az Indonézia és a Malay World magazin ( Anglia ) szerkesztőbizottságának [8] [9] .

Főbb publikációk

"Hagyományos elemek A. Latif Mohideen, kortárs malajziai költő munkásságában". — A keleti irodalmak tanulmányozásának elméleti problémái . 2. rész M.: 1987, 58-71.
" Subagio Sastrovardoyo költői vallása ". — A keleti népek irodalma és műveltsége . M.: 1990, 68-105.
„Iszlám Színház Malajziában: Noordin Hassan „ Chindei” című darabja. - "Súgó. Külföldi dramaturgiai folyóirat. Kortárs külföldi dráma, 1992. 4. sz., 157-162.
„Három szín találkozása”: egy kicsit a szingapúri maláj nyelvű költészet eredetiségéről . - Szingapúr - a maláj világ keresztútja . Maláj-indonéz tanulmányok, VII. M .: Krasnaya Gora, 1996, 47- 58.
"A versírás mint misztikus aktus és mint kiút a belső válságból: Subagio Sastrowardoyo verse". - "Indonézia és a maláj világ". Vol. 25, 71. szám, 1997. március, 83-88.
"A 80-as évek maláj novellistájának problematikája". — Nemzetépítés és irodalmi/kulturális folyamat Délkelet-Ázsiában. Beszámolók és beszédek a nemzetközi szemináriumon. Moszkva 1996. június 24-27., Ázsiai és Afrikai Országok Intézete a Lomonoszov Moszkvai Állami Egyetemen. Moszkva: Nusantara Társaság, 1997, 134-140.
"Wajah Puisi Melayu Singapura: Adakah Raut Peribadi?". - "Dewan Sastera", Julai, 1999, 84-87.
„A „Mantera” költészete: az archaikus varázs egy indonéz költő értelmezésében. - "Indonézia és a maláj világ". Vol. 28. Nem. 81, 2000, 109-25.
"A maláj világ irodalma". - A keleti irodalmak tanulmányozása. Oroszország, XX század. Moszkva: Keleti irodalom, 2002, 468-497.
"A múlt mint a jelen tükre: két irodalmi mítosz ugyanarról a történelmi témáról vagy még egyszer a nemzeti kérdésről". - Maláj-Indonesian Studies , 16. szám. M .: Humanitárius, 2004, 176-196.
"Malajzia kontra Indonézia: a testvériség ingadozó érzései a kortárs malajziai írásban tükröződik". — A külföldiek ábrázolása az indonéz és maláj irodalomban: esszék az etnikai „másikról” . Braginsky, Vladimir, Murtagh, Ben (szerk.). Mellen Press, 2007.
A. Samad Said Reggeli eső című regénye : A maláj karakter megfejthetetlen rejtélye. — Maláj-indonéz tanulmányok. szám XVIII. Moszkva: Nusantara Társaság, 2008, 66-94.
"A vizualizációs minták a kortárs malajziai drámában". - "Indonézia és a maláj világ". 36. évf., 104. szám, 2008. március, 67–85.
maláj (malajziai) nyelvtankönyv . M .: Humanitárius Kutatási Akadémia, 2006 ( T. V. Dorofeevával együtt ).
Nagy maláj-orosz szótár . Körülbelül 60 ezer szó. Tanácsadó Prof. Dr. Asmah Haji Omar . M .: "Key-S", 2013 (T. V. Dorofeevával és V. A. Pogadaevvel együtt ).
"A fiktív szövegforrások mint cselekmény eleme a malajziai prózában és kapcsolata az identitásproblémával". — Mengharungi Laut Sastera Melayu. Esei Penghargaan kepada Professor Emeritus VI Braginsky. Kuala Lumpur: DBP, 2013, 489-517.
"Antewar maláj irodalom: az anglofíliától az anglofóbiáig". - Guber olvasmányai. 3. szám Délkelet-Ázsia és Nyugat országai: az interakció különféle formái. Történelem és modernitás. M.: ISAA MGU MGU, 2013, 215-227.
(szerk.) Álom nyomában. Indonézia modern költészete Victor Pogadaev fordításaiban. Moszkva: Klyuch-S, Jakarta: KhV Project, 2016. 96 p. ISBN 978-5-906751-68-3 , ISBN 978-602-14750-7-2
"A kereszténység a maláj irodalom tükrében a XX. század első felében". - A kereszténység Dél- és Délkelet-Ázsiában: történelem és modernitás. M .: "Key-S" kiadó, 2016, 292-308.
"T.V. Dorofeeva emlékei: tanár és kolléga" // Maláj-indonéz tanulmányok. XX. szám. M.: Nusantara Társaság, IV RAS, 2018, p. 286-290.
Pogadajev Viktor Alekszandrovics 70. évfordulójára. Főbb művek listája // Maláj-indonéz tanulmányok. XX. szám. M.: Nusantara Társaság, IV RAS, 2018, p. 322-334.
(szerk.) Az Esti Hajnal vendégei (Tetamu Senja). A maláj virtuális költészet antológiája. Fordította: Viktor Pogadaev. Összeállította: Wan Abu Bakar . Misbah Tamrin művész alkotása . Moszkva: Klyuch-S, 2018. 140 p. ISBN 978-5-6040535-2-2

Díjak

Az Orosz Föderáció Oktatási és Tudományos Minisztériumának oklevele "Az orientális tanulmányok területén képzett szakemberek képzéséhez való hozzájárulásért" (2013)
Oklevél az ISAA MSU 60. évfordulója alkalmából (2016)

Jegyzetek