Korsunsky, Ivan Nikolaevich

Ivan Nyikolajevics Korszunszkij
Ivan Nyikolajevics Korszunszkij
Születési dátum	1849. január 1. (13.).( 1849-01-13 )
Születési hely	Aleksinsky Uyezd , Tula kormányzóság , Orosz Birodalom
Halál dátuma	1899. december 10 (22) (50 éves)( 1899-12-22 )
A halál helye	Szergijev Poszad , Dmitrovszkij Ujezd , Moszkvai kormányzóság , Orosz Birodalom
Ország	Orosz Birodalom
Tudományos szféra	teológia , filológia , bibliatudomány
Munkavégzés helye	Moszkvai Teológiai Akadémia
alma Mater	Moszkvai Teológiai Akadémia
A Wikiforrásnál dolgozik

Ivan Nyikolajevics Korszunszkij ( 1849. január 1. [13.] Aleksinszkij kerület , Tula tartomány – 1899. december 10. [22.] Szergijev Poszad , Moszkva tartomány ) - orosz teológus, bibliatudós, filológus, fordító, a Moszkvai Teológiai Akadémia professzora, spirituális író.

Életrajz

1849. január 1 -jén  ( 13 )  született egy zsoltáríró családjában Staroe Pavshino faluban , Aleksinsky kerületben, Tula tartományban. 1870-ben diplomázott a Tulai Teológiai Szemináriumban , és belépett a Moszkvai Teológiai Akadémiára , ahol 1874 júliusában végzett második egyetemi hallgatóként a teológiai osztályon. Ugyanebben az évben a Tulai Teológiai Szeminárium görög nyelv tanárának nevezték ki. 1876 ​​szeptemberében Korszunszkij a Tulai Teológiai Iskola felügyelői posztjára költözött, ahol abban az időben S. S. Glagolev és P. V. Tikhomirov tanult .

1878 decemberében elfoglalta a Moszkvai Teológiai Akadémián megnyílt könyvtárosi állást, és elkezdte a könyvtár könyveinek leírását. Itt dolgozott 1884 őszéig, és ezalatt 11 455 címet írt le, "gyakran több tucat, néha több száz könyvet rejtve". Összeállította a "Szisztematikus könyvkatalógus" 5 számát; az első 1882-ben, az ötödik 1889-ben jelent meg; század óta megjelent orosz, görög, latin, német, francia és más nyelvű könyvekről tartalmaztak információkat a katalógusok.

1879-ben Korsunsky benyújtott egy értekezést pro venia legendi (a tanítási jog megszerzésére): „Az Ószövetség zsidó értelmezése. Kutatási tapasztalat az Ószövetség értelmezéstörténete területén az újszövetségi időszakban, és adjunktusnak nevezték ki a Moszkvai Akadémia rektorát, S. K. Smirnovot , aki a görög nyelvről tartott előadást. 1880 januárjában Korsunskyt a Görög Nyelv Tanszék Privatdozentjeként hagyták jóvá. A disszertáció 1882-es megjelenése után megvédésre került, és Korszunszkij teológiai mesteri fokozatot kapott. 1884-ben adjunktussá választották, és lemondott könyvtárosi tisztségéről.

A disszertáció témáját Korsunsky dolgozta ki „Az Ószövetség újszövetségi értelmezése” című tanulmányában (Moszkva, 1885), amelyről V. D. Kudrjavcev-Platonov azt írta, hogy

ennek a kérdésnek az ortodox szempontból való megoldásának első önálló és sikeres tapasztalata. ... az újszövetségi íróknál található összes ószövetségi részlet teljes és alapos magyarázata, ... a Szentírás alapos tanulmányozása, Szentírás értelmező írásainak kiterjedt megismerése. egyházatyák és tanárok, valamint külföldi tudósok munkáival, akik ugyanazt a kérdést tanulmányozták, és jelentős filológiai műveltséggel

Ezt a munkát a disszertációjával együtt a Makariev-díj felét díjazták .

"Isten eszméjének sorsa az ókori Görögország vallásfilozófiai világnézetének történetében" című, 1890-ben megjelent tanulmányáért Korsunsky megkapta a teljes Makariev-díjat.

1891 júniusában Korsunszkijt rendkívüli professzorrá hagyták jóvá . 1898-ban Korsunsky megvédte doktori disszertációját " LXX fordítás" címmel , amelyen körülbelül 10 évig dolgozott. Jelentősége a görög nyelv és irodalom történetében” címmel, augusztusban pedig rendes professzori minősítést kapott . Dolgozatában felhívta a figyelmet a LXX-fordítás nyelvi és ideológiai jelentőségére: figyelembe vette az őt követő összes nem-kanonikus és apokrif irodalmat, az újszövetségi szentírásokat, patrisztikus írásokat, valamint a görög-keleti egyház liturgikus irodalmát. annak a fának az ágai lenni, melynek gyökere éppen az „LXX. fordítás” volt, amely „új korszakot indított el a görög nyelv szótárában, amely eddig kizárólag a pogány görög írás levéből táplálkozott, és magának a görög irodalomnak is. " [1] .

1899 novemberében egészségügyi okokból otthagyta a tanítást, és hamarosan belehalt a fogyasztásba . A temetési liturgián és temetésén tizenöt beszéd hangzott el, két diák dedikált neki verset. Korsunszkij nem sokkal halála előtt E. A. Voroncovot jelölte meg utódjaként, majd 1900 januárjától, két próbaelőadás elolvasása után, a Moszkvai Teológiai Akadémia Görög Nyelv és Irodalom Tanszékén kezdett adjunktusként szolgálni, februártól pedig az évtől - a Héber nyelv és bibliai régészet tanszéken.

I. N. Korsunsky egyháztörténettel, filológiával foglalkozott, részt vett a szentatyák műveinek orosz nyelvre fordításában, elkezdte előkészíteni a „LXX fordítási szótárt a szavak egyházi szláv és orosz jelentésével és felosztásával” kiadásra. osztályokba e szavak pogány- és egyházi írásbeli műemlékhasználati osztályaiba”, de a munka befejezetlen maradt. Korsunszkij egyik tevékenysége az orosz hierarchák életének és munkásságának leírása volt [2] , és különösen Philaret Drozdov metropolita életéről és munkásságáról – Korsunsky mintegy 25 különböző művet írt róla. "Filaret, Moszkva metropolita hőstetteiről a Biblia orosz nyelvre fordításában" című munkájáért Uvarov-díjat kapott . Korszunszkij kijavította A. S. Uvarov gróf kéziratainak hatalmas, négykötetes leírását, amelyet a Szentháromság-Sergius Lavra kormányzója, Leonid (Kavelin) archimandrita állított össze .

I. N. Korsunsky tagja volt a Régi Orosz Irodalom Szeretői Társaságának, a Moszkvai Bibliográfiai Kör levelező tagja, az Orosz Birodalmi Régészeti Társaság levelező tagja . A Moszkvai Teológiai Akadémián Korsunszkijról elnevezett különdíjat alapítottak "az Ó- és Újszövetség Szentírásáról, a görög nyelvről és irodalmáról, az orosz egyháztörténetről vagy az orosz bibliográfiáról szóló legjobb esszékért".

Korszunszkij aktívan részt vett a jótékonysági munkában: pénztáros volt az Akadémián a Szent Sergius Testvériségben, a Szent Sergius és Nikon Társaság elnöke Szergijev Poszad szegény lakosaiért, tagja az Alexander-Mariinsky Szeretetszolgálat Tanácsának. House, a Vöröskereszt Társaság titkára, a Vízimentő Társaság tagja; meglehetősen kiterjedt irodalmi keresetét szinte teljes egészében a rászorulóknak osztotta szét.

Kompozíciók

I. N. Korsunsky több mint 200 tanulmány, könyv, cikk szerzője, nem számítva a kis levelezéseket, feljegyzéseket, bibliográfiai jelentéseket stb.

• Gregory archimandrita, a Moszkvai Teológiai Akadémia felügyelője // Teológus, Bulletin. - 1893. - dec. – S. 556–565.
• Szent Szergiusz Testvériség a Moszkvai Teológiai Akadémián: (Az éves találkozóval kapcsolatban). – M.: Típus. Snegireva, 1894. - 7 p. - Auth. kiadás szerint telepítve: Dictionary of pseudonyms Rus. írók / I.F. Masanov - M., 1957. -T. 2. - 9. o.
• Az egyesültek újraegyesítése és Philaret, Moszkva metropolitája. _[M., 1889]. – 88 p. - Ott. from: Kiegészítések a szerk. Szent alkotásai Apák oroszul per. - 1889. - 44. fej.
  •    Azonos. – M.: Típus. Volcsanyinov, [1889]. – 88 p.
• Alexy őeminenciája, Litvánia érseke: (Nekrológ). – [M., 1891]. – 13 s.
• Ambrose őeminenciája, harkovi érsek: Papságának 50. évfordulója alkalmából. – M.: Univ. típus., 1898. - 50 p., 1 lap. portré
• Anthony őeminenciája, kazanyi érsek: (Halálának 20. évfordulóján) // Hit és egyház. - 1899. - T. 2, könyv. 9. - S. 590-628.
• József érsek őeminenciája, volt Voronyezs: (Nekrológ). – M.: Univ. típus., [1892]. – 13 s.
• Őeminenciája Izidor novgorodi és szentpétervári metropolita: (Nekrológ). - M., 1893. - 65 p. - Ott. Feladó: Spiritualista. olvasás. - 1893.
• Leonty őeminenciája, Moszkva metropolitája. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegireva, 1893. - 30 p. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1893.
• Mihály őeminenciája, Szerbia metropolitája: (Nekrológ). – M.: Univ. típus., 1898. - 23 p. - Ott. Feladó: Spiritualista. olvasás. - 1898.
• Nikandr őeminenciája, Tula érseke: (Nekrológ). – M.: Univ. típus., 1893. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1893.
• Nikanor őeminenciája, Herson érseke: (Nekrológ). – M.: Univ. típus., 1891. - 19 p. - Ott. Feladó: Spiritualista. olvasás. - 1891.
• Platon őeminenciája, Kijev metropolitája: (Nekrológ). – M.: Univ. típus., [1891]. - 19 p. - Ott. Feladó: Spiritualista. olvasás. - 1891.
• Savva őeminenciája, tveri érsek: [Nekrológ .] - Szergijev Poszad: 2. típus. Snegireva, 1896. - Ott. innen: Teológus, Értesítő, 1896.
• Savva őeminenciája, Tveri érseke és jelentősége a tudomány, különösen a régészet és a történelem számára. – M.: Típus. Lissner és Geschel, 1898. - 21p.
• Sergius őeminenciája, Moszkva metropolitája. – M.: Univ. típus., 1899. - 136 p., 1 lap. portré
• Sergius őeminenciája, Moszkva metropolitája // Teológus, Értesítő. - 1898. - febr. – S. 242–259.
  •    Azonos. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegireva, 1898. - 18 p.
• Sergius őeminenciája, Moszkva metropolitája. - Szergijev Poszad: Szentháromság. Sergius Lavra, 1901. - VI, 141 p., 1 lap. portré
• A plébániai iskola állami jelentősége. – M.: Típus. Sznegirev, 1888. - 90 p. – From: Olvasmányok a parfümbarátok szigetén, megvilágosodás. - 1888.
• Mihail Vladimirovics Tolsztoj gróf. -• Sergiev Posad: 2. típus. Sznegirev, 1896. - 33 p.
• Gróf M.V. Tolsztoj, a Moszkvai Teológiai Akadémia tiszteletbeli tagja // Teológus, Bulletin. - 1896. - márc. - S. 452-474.
• Mihail Vladimirovics Tolsztoj gróf és jelentősége a régészetben. – M.: Típus. Lissner és Geschel, 1898. - 16 p. - A gyűjteményből: Savva érsek emlékére, Amphilochius püspök, prof. A.I. Pavinsky és gr. M.V. Tolsztoj. - M., 1898. - S. 64-79.
• A 18. század két külföldi írója az orosz egyház történetében // Olvasmányok a parfüm szerelmeseinek O-vájában, megvilágosodás. - 1881. - jún. - S. 679-692.
• Professzor A.P. tudományos és irodalmi tevékenységének huszonötödik évfordulója. Lebegyev (1870–1895). - Sergiev Posad: 2. típus. Snegireva, 1895. - 20 p. - Az op. prof. A.P. Lebegyev kritikákkal: p. 5–20. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1895.
• Mesterviták V.F. Kiparisova, I.N. Korsunsky // Pravoslav. felülvizsgálat. - 1883. - 10. sz. - S. 361-368.
• Dokumentumok a patrisztikus írások tanulmányozásának történetéből a Moszkvai Teológiai Akadémián // Teológus, Bulletin. - 1893. - dec. – P. 1–37.
• N. S. Druzhinin: 50 éves hivatalos tevékenység. - Moszkva (vagy Tula?), 1894. - 11 p.
• Szent Cirill és Metód jelentése az orosz nép tanítóiként: (Olvassa el a Szellembarátok Társaságának ünnepélyes ülésén, Felvilágosodás 1885. április 7-én). – M.: Típus. Sznegirev, 1885. - 50 p.
• A Vlagyimir egyházmegye Alekszandrovszkij kerületének Zosimina remetesége: Történelmi esszé és a sivatag leírása. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegireva, 1895. - 56 p.
• Az ortodox kelet egyházi életéből. 1. A római katolikusok eucharisztikus kongresszusa Jeruzsálemben. 2. Jeruzsálemi templom. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegireva, 1894. - 54 p.
  •    Ugyanaz // Teológus, hírnök. - 1893. - július - augusztus; 1894. - március, július.
• Innocent, Moszkva és Kolomna metropolitája. - Harkov: Típus. ajkak. jobbra., 1898. - 147 p. - Ott. Feladó: Hit és ész. - 1898.
• Innokenty, Moszkva és Kolomna metropolitája a Moszkvai Teológiai Akadémiához való hozzáállásában: Születésének 100. évfordulóján, augusztus 26-án. 1797–1897 - M., Népszámlálás. 1897. - 49 p. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1897.
• Az Ószövetség zsidó értelmezése. – M.: Típus. Lavrova, 1882.– 11.259 p.
• A görög nyelv és irodalma tanulmányozásának történetéről a Moszkvai Teológiai Akadémián: A témával foglalkozó legkiemelkedőbb munkák és munkások: Patrisztikus művek fordításai: Moszkvai Metropolita, Polikárp archimandrita, főpap professzor P.S. Delitsyn. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegireva, 1894. - 72, XXXVII p. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1893.
• A nyugat-orosz egyesülések ortodox egyházzal való újraegyesítésének 50. évfordulójára // Serkov. nyilatkozatok. - 1889. - 13. sz. - P. 356-366; 17. sz. - S. 456-463.
• Hogyan érthető az Ésaiás 25, 15 mondása: „Okozz rosszat velük. Uram, alkalmazd a gonoszt a Föld hatalmasaira” – olvasható a nagyböjtben: (Posztumusz lapokból) // Teológus, hírnök. - 1902. - nov. – S. 359–364.
• Az újszövetségi idézet és értelmezés speciális, fontosabb eseteinek kritikai mérlegelése, az akkomodáció elméleti nézeteinek cáfolata // Olvasmányok a szellemszeretők O-ve-jében, megvilágosodás. - 1879.
• Kudrjavcev Viktor Dmitrijevics: Gyászjelentés. – M.: Univ. típus., 1892. - 33 p. - Auth. kiadás szerint telepítve: Dictionary of pseudonyms Rus. írók / I.F. Masanov - M., 1957. -T. 2. - S. 29.
• Mestervita a Moszkvai Teológiai Akadémián 2. ápr. 1880 - M .: Típus. Sznegirev, 1880. - 27 p. – From: Olvasmányok a parfümbarátok szigetén, megvilágosodás. - 1880.
• Sergius Lavra alkirálya, Leonyid archimandrita: (Nekrológ). – M.: Univ. típus., 1892. - 30 p. - Ott. Feladó: Spiritualista. olvasás. - 1891-1892.
• Arszenyi rektor elnevezése és felszentelése volokolamszki püspökké, a moszkvai egyházmegye harmadik helynökévé // Bogoslov. Értesítő - 1899. - márc. – S. 471–495.
• A paraszti önkormányzat új reformja. – M.: Típus. Snegireva, 1891. - 26 p.
• Az Ószövetség újszövetségi értelmezése. – M.: Típus. Sznegirev, 1885. - III. 327 p. – From: Olvasmányok a parfümbarátok szigetén, megvilágosodás. - 1879-1884.
• Új munkák a palesztinaisztika területén: (A Jeruzsálemi Patriarchális Könyvtár leírása szerint). – M.: Típus. Snegireva, 1892. - 19 p. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1892.
• Az elhunyt apa, Leonyid (Kavelin) archimandrita kapcsolata Bose-ban a Szent Sír Testvériséggel. – M.: Univ. típus., [1891]. – 8 s. - Ott. Feladó: Spiritualista. olvasás. - 1891.
• Beszámoló a Moszkvai Teológiai Akadémián december 16-án lezajlott doktori vitáról. 1880 - M .: Típus. Sznegirev, [1881]. - 21-esek. - Ott. innen: Olvasmányok a parfümkedvelők szigetén, megvilágosodás. - 1880.
• P.A emlékére. Mukhanova. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegirevoy, Tsenz. 1895. - 9 p. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1895.
• LXX. fordítás: Jelentősége a görög nyelv és irodalom történetében. – [Sergjev Poszad]: Szentháromság. Sergius Lavra. Saját típus., 1897. - 644, XII p. - Bibliográfia. bemenetben.
• Isten irgalmasságának fedele Szent Szergiusz és Szergejev Poszad lavrája felett halálos betegségek idején. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegireva, 1892. - 35 p. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1892.
• A Moszkvai Teológiai Akadémia közbenjárásának temploma. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegirevoy, Tsenz. 1898. - 27 p. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1898.
• Az Alekszandr-Mariinszkij Karitatív Házban a tanórai munka lebonyolításának szabályai: A Szent Zsinat alá tartozó Oktatási Bizottság egyes rendelkezései alapján összeállították az oktatási részre vonatkozóan, a Szeretetház Alapító Okiratával összefüggésben és az általános pedagógiai szempontokat figyelembe véve. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegireva, 1895. - 4 p. - Leírva a régióban.
• Filaret (Drozdov) prédikáló tevékenysége, amikor Tveri és Jaroszlavl érseke volt. - Harkov, 1886.
• AM Ivancov-Platonov főpap. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegireva, 1894. - 16 p. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1894.
• Főpap A.P. Lebegyev // Teológus, Bulletin. - 1898. - ápr. – S. 81–90.
• János Nyikolajevics Rozsdestvenszkij főpap: Gyászjelentés. – M.: Univ. típus., 1894. - 29 p. - Ott. Feladó: Spiritualista. olvasás. - 1894.
• Főpap P.A. Preobraženszkij: a Moszkvai Teológiai Akadémia tiszteletbeli tagja. - Sergiev Posad: 2. típus. Snegireva, 1893.– 11p. - Ismétlés. feladó: Teológus, hírnök. - Július. – S. 139–149.
• Szergej Konsztantyinovics Szmirnov főpap, a Moszkvai Teológiai Akadémia volt rektora. – M.: Típus. Volcsanyinov, 1889.–61.
• Professzor V.F. Kiparisov // Teológus, Bulletin. - 1899. - febr. - S. 253---266.
• professzor N.V. Potapov: Gyászjelentés. – [M., 1890]. – 35 s.
• Ranenburgskaya Péter és Pál Remeteség. - Ryazan: Típus. Szent Testvériség Vaszilij, 1896. - 98 p.
  • - 2. kiadás – Ranenburg: gőz típusú. Olovnikova, 1907.– 97-es évek, 1 lap. beteg.
• A Moszkvai Teológiai Akadémia rektora, kegyelme Arszenyij, Volokolamszki püspök: Nevezése és püspökké szentelése, valamint megérkezése a Sergius Lavrára és az Akadémiára. - Sergiev Posad: Típus. Szentháromság. Sergius Lavra, 1899. - 25 p. - Ott. feladó: Teológus, hírnök. - 1899.
• Az Akadémia rektora, Lavrenty archimandrita, Sokolov professzor és I. N. Korsunsky és diák N.F. Dobrotin az Akadémia tiszteletbeli tagjának temetésén, gróf M.V. Tolsztoj // Teológus, Bulletin. - 1896. - márc. - S. 474-483.
• Orosz jótékonysági szervezet: Filaret, Moszkva metropolitája és F.P. Haas. – M.: Típus. Snegireva, 1893. - 39 p. - Ott. Feladó: Gyermekek segítsége. - 1893.
• Savvin Storozhevsky Zvenigorod kolostor. – M.: Univ. típus., 1898. - 16 p., 1 lap. beteg. - Ott. Feladó: Spiritualista. olvasás. - 1898.
• Szent Filaret, Moszkva metropolitája. - Harkov, 1894.
• A Moszkvai Teológiai Akadémia könyvtárának könyveinek rendszeres katalógusa : T. 1–5.-M., 1881–1910.
• Isten eszméjének sorsa az ókori Görögország vallási és filozófiai világnézetének történetében. - Harkov: Típus. ajkak. uralkodott, 1890. - 431 p.
• Az akkomodáció elmélete az Ószövetség újszövetségi értelmezésének kérdésével kapcsolatban // Olvasmányok a szellemszeretők O-ve-jében, megvilágosodás. - 1877.
• A Moszkvai Teológiai Akadémia közleményei a Szentírás és Szentírás műveinek fordításáról. Atyák fennállásának 75 éve (1814–1889) // Adalékok a szerk. Szent alkotásai Apák oroszul fordítás - 1889. - 44. fej.
• Arisztotelész és iskolája (peripatetikus) tana Istenről. - Harkov: Típus. ajkak. uralkodott, 1891. - 193 p. - Ott. Feladó: Hit és ész. - 1890-1891.
• Hippokratész orvos és iskolája tanítása Istenről. - Harkov: Típus. ajkak. szabály, [1894J. – 33 p. - Ott. Feladó: Hit és ész. - 1894.

Jegyzetek

1. ↑ Volkov V. A., Kulikova M. V., Loginov V. S., 2006 .
2. ↑ Köztük: Innokenty (Veniaminov) , Feofan (Govorov) , Sergius (Ljapidevszkij) , Savva (Tikhomirov) , Anthony (Amfiteatrov) és mások. K. P. Pobedonostsev 1895-ben Korszunszkijnak nevezte „ az orosz egyház új korszakának Plutarkhoszát ”.

Irodalom

• I. N. Korsunsky professzor emlékére // Teológiai Értesítő . - 1900. - 1. sz. - S. 138-176.
• Volkov V. A., Kulikova M. V., Loginov V. S. Moszkvai professzorok a 18. - 20. század elején. Bölcsészet- és társadalomtudományok . - M . : Janus-K; Moszkvai tankönyvek és kartotográfia, 2006. -  133-135 . — 300 s. - 2000 példány.  - ISBN 5-8037-0164-5.
• Simon K. Ivan Nikolaevich Korsunsky és Szent Filaret (Drozdov) életrajza // A PSTGU XIX éves teológiai konferenciája: Anyagok. T. I. - M.: PSTGU Kiadó , 2009. - S. 93-98. — 410 p.
• Sukhova N. Yu. Korsunsky Ivan Nikolaevich  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2015. - T. XXXVIII: " Korinthus  - Criskentia ". - S. 189-192. — 752 p. - 33.000 példány.  — ISBN 978-5-89572-029-5 .
• Dionysius (Shlenov) , apát. Ivan Nikolaevich Korsunsky: anyagok egy életrajzhoz // Metafrast. 2020. - 1. szám (3). - S. 205-234.
• Dionysius (Shlenov), apát. I. N. Korsunsky tanítási tevékenysége a Moszkvai Teológiai Akadémián // Metafrast. 2021. - 1. szám (5). - S. 182-223.

Linkek

• Korsunsky Ivan Nikolaevich // Bogoslov.ru
• Korsunsky Ivan Nikolaevich (1849-1899)

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron Kis Brockhaus és Efron Ortodox
Bibliográfiai katalógusokban	NKC : js2017945204 RSL : 000098325 SUDOC : 135320607 VIAF : 207253983 WorldCat VIAF : 207253983