Danyiil Szamuilovics Komissarov | |
---|---|
Születési dátum | 1 (14) 1907. május vagy 1907. május 1 |
Születési hely |
|
Halál dátuma | 2008. május 20. (101 éves) |
A halál helye | |
Ország | |
Munkavégzés helye | |
Akadémiai fokozat | a filológia doktora |
Danyiil Szamuilovics (Semjonovics) Komissarov ( 1907 , Kerki , Buhara Khanate - 2008 , Moszkva) - szovjet és orosz filológus - iráni tudós és fordító , hírszerző ügynök [1] , diplomata .
Türkmenisztánban született és nőtt fel , apja - Samuil Isaevich (1870-1941) - tanár, később irodai dolgozó volt. Gyermekként szüleivel Chardzhuyba költözött, ahol a zsidók százalékos aránya miatt nem vették fel iskolába [2] . Csak 1917-ben kezdhette meg az iskolai oktatást (az iskolát 1926-ban fejezte be).
Részt vett a szovjet hatóságok harcában a basmacsikkal . Dolgozott a Külügyi Népbiztosság rendszerében , a második világháború alatt - a Szovjetunió iráni nagykövetségének sajtótitkára (később meghívták tudományos tanácsadónak a Teherán-43 című filmben), de saját szavai szerint elutasította a cselekmény valószínűtlensége miatt [3] ). 1946-tól a moszkvai külügyminisztériumban , majd ismét Teheránban dolgozott. 1950-ben, az iráni szovjet hírszerző hálózat kudarca után Moszkvába repült [4] [5] . 1950. március 24-én tartóztatták le. 1950-1953 között börtönben és táborban volt.
1954 óta a Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének kutatója , a filológia doktora. Művei közé tartozik az „Esszék a modern perzsa prózáról” (1960) és „Az új és kortárs perzsa irodalom fejlődésének útjai” (1982) című cikkgyűjtemény, két Sadeq Hedayatról szóló könyv (1967, 2001), az „A New” című könyv. Színpad az iráni festészetben: Kamal ol -Molk (XIX-XX. század)" (2004), valamint „A fehérarany szigete: A szocialista átalakulások kezdetéről Tádzsikisztánban és a Basmachi elleni harcról" című emléktörténeti esszé. (1983, 1986). Komissarov összeállította, fárszi nyelvről lefordította és tudományos kommentárral látta el a „Perzsa népi anekdoták” című gyűjteményt (1990); további fordításai közé tartozik Jamal Mir Sadeki A változás szele (1989) című regénye. Ő vezette a Keleti irodalomtörténeti kérdések: Folklór, klasszikusok, modernitás (1979) című gyűjtemény szerkesztőbizottságát is. Komissarov a 19. és 20. századi perzsa irodalmáról írt részeket a Világirodalom története című többkötetesben (M.: Nauka , 1983-1994).
|