Coleridge, Sarah

Sara Coleridge ( angol.  Sara Coleridge ; 1802. december 23.1852. május 3. ) – angol költőnő , Samuel Coleridge költő lánya, Hartley Coleridge költő és életrajzíró nővére .

Coleridge apja barátai, a kiváló költők, Robert Southey (anyja húgával házasodott fel) és William Wordsworth (aki a három fiatal lányról, Coleridge lányairól, Southey-ról és a sajátjáról énekelte a Triád című versében ) körülvéve nőtt fel. Jól tudott latinul , ógörögül, franciául, németül, olaszul, spanyolul. Fiatalkorában Coleridge lefordította angolra Martin Dobrichoffer jezsuita háromkötetes feljegyzéseit egy paraguayi utazásról .(amely Southey „A paraguayi mese” című versének alapjául szolgált, amelyben mellékesen megjegyzik, hogy Dobrishofer meghatódottan látná, ki fordította le a könyvét). Ezt a fordítói munkát (1822) egy másik követte: Jacques de May középkori francia életrajzi regénye Bayardról , "a félelem és szemrehányás nélküli lovagról" (1825).

1834-ben Coleridge kiadta a Pretty Lessons in Verse for good children című  gyermekverset, amelyet saját lányának írt , és amely széles körben ismertté vált. 1837-ben jelent meg Coleridge legterjedelmesebb munkája, a Phantasmion című mese, amely a cselekmény szépsége és a költői nyelv gazdagsága miatt rendkívül rokonszenves hozzáállással találkozott az angol kritikában. Férje, Henry Coleridge (ő unokatestvére volt) halála után Sarah Coleridge folytatta apja írásainak kiadását, amelyet ő kezdett el, és több saját esszét írt ehhez a kiadáshoz, köztük az Esszét a racionalizmusról és egy előszavát a Coleridge-féle esszékhez. saját korát és a Biographia Literaria. Az élete utolsó éveiben elkezdett önéletrajzot lánya fejezte be, és 1874-ben adta ki.  

Források