A tökéletes dada (regény)

A tökéletes bébiszitter
Chanson douce
Szerző Leila Slimani
Műfaj krimi
Eredeti nyelv Francia
Az eredeti megjelent 2016
Tolmács Alexandra Finogenova
Kiadó Szindbád
Kiadás 2018
Oldalak 224
ISBN 978-5-00131-005-1
Ciklus Collection Blanche [d]

A tökéletes dada (eredeti francia címe - Chanson douce , más nevek - Lullaby , The Perfect Nanny ) Leila Slimani francia írónő 2016-ban írt bestseller-regénye . A könyv valós eseményeken alapul, amelyek 2012-ben történtek.

A regényről

Ez Leila Slimani második regénye és az első [1] , amelyet angolra [2] , majd több tucat más nyelvre [3] fordítottak le . A regény eredeti címe „Chanson douce” volt (franciául „ Édes dal ”). Később adták ki az Egyesült Királyságban "Lullaby" néven az Egyesült Királyságban és "The Perfect Nanny" az Egyesült Államokban.

A regény megjelenésének első évében 600 000 példányban kelt el Franciaországban [1] .

Telek

Paul (zenei producer) és Miriam (ügyvéd) egy fiatal párizsi házaspár, akik úgy döntenek, hogy dadát fogadnak gyermekeiknek. Számos interjú után találkoznak Louise-val, aki kiváló jelöltnek tűnik, és gyorsan bebizonyítja, hogy az. Csodálatosan főz, takarít a lakásban, a gyerekek imádják, és ha kell, mindig készen áll az időre. De a gyerekek felnőnek, és Louise annyira ragaszkodott ehhez a családhoz ... Paul és Miriam azonban az „ideális dajkától” is függővé vált.

Díjak

Kritika

A The Guardian zseniálisan kivitelezettnek minősítette a regényt [5] , míg a The Daily Telegraph és a The Independent a sikeres Gone Girl thrillerregénnyel hasonlította össze .

Képernyő adaptáció

2019-ben a regényt megfilmesítették . Az azonos nevű projektet Lucy Borleto rendezte , Miriam szerepét Leila Bekhti színésznő kapta , Paul- Antoine Reinartz , Louise- Karine Viard szerepét . A film premierje a Montpellier Nemzetközi Filmfesztiválon volt . Franciaországban november 27-én [6] , Oroszországban január 30-án [7] jelent meg .

Jegyzetek

  1. 1 2 A Killer-Nanny regény, amely meghódította Franciaországot
  2. Lullaby by Leïla Slimani recenzió – zseniálisan nyugtalanító
  3. A Lullaby, a pillanat könyve, mindannyiunk számára ébresztő
  4. Romain Jeanticou. Goncourt 2016: Leïla Slimani primée pour „Chanson douce”  (francia)  ? . Telerama (2016. november 3.). Hozzáférés időpontja: 2018. április 4.
  5. Aida Edemariam. Lullaby by Leïla Slimani recenzió – zseniálisan nyugtalanító . The Guardian (2018. január 10.). Hozzáférés időpontja: 2018. április 4.
  6. Chanson douce, IMDB
  7. Ideális dada, premier Oroszországban