Zvenigora

A Zvenigora (más néven Elvarázsolt hely ) egy szovjet némajátékfilm , amelyet Alekszandr Dovzsenko rendezett 1927 -ben az odesszai VUFKU filmgyárban . Az úgynevezett "ukrán Dovzsenko-trilógia" ("Zvenigora", " Arsenal ", " Föld ") első része, amelyet Timos képe egyesít Szemjon Szvasenko színész előadásában .

A filmet 1928. április 13-án mutatták be Kijevben. A filmet május 8-án mutatták be Moszkvában. [egy]

Telek

A legenda szerint az ukrán sztyeppéken, a Zvenigora mélyén egy régi szkíta kincs rejtőzik, a megtalálás álma, amelyet nagyapa dédelget. De valahányszor, úgy tűnik, a kincs már a kezében van, az aranyserlegek szilánkokká, a drágakövek pedig üveggé válnak.

A film 12 epizódból áll, amelyek mindegyike az ukrán történelem egyik kulcsfontosságú pillanatát meséli el, a varangiak idejétől a polgárháborúig és az októberi forradalomig . Minden epizód egy szürreális álom formájában jelenik meg, és egy szimbolikus nagyapa figurája egyesíti őket.

A nagypapa két unokájának mesél a kincsről, és az unokák is elkezdik keresni "kincsüket", boldogságálmukat. A fiatalabb Timos a Vörös Hadsereghez, az idősebb Pavlo pedig Petliura csapataihoz csatlakozik , majd Prágába emigrál . Hazájába szabotázsküldetéssel visszatérő Pavlo ráveszi nagyapát, hogy tegyen dinamitot a sínek alá, amelyen a bolsevikokkal közlekedő vonatnak el kell haladnia. De az utolsó pillanatban nagyapa megállítja a sofőrt, megakadályozva ezzel a robbanást, az utasok pedig segítenek neki felszállni a vonatra.

Cast

• Nikolai Nademsky  - nagyapa; Tábornok
• Szemjon Svasenko  – Timos, a Vörös Hadsereg katona
• Alexander (Les) Podorozhny - Pavel, Timosh testvére, Petliurist
• Polina Sklyar-Otava - Oksana / Roxana
• Georgij Astafjev - a szkíták vezetője
• I. Selyuk - a Gaidamakok atamánja
• Leonid Barbe - katolikus szerzetes
• Maria Parshina - Timosh felesége
• A. Simonov - kövér tiszt lovon
• Y. Mikhalev - adjutáns
• Nikolai Charov - Pavel barátja
• Vladimir Uralsky  - paraszt / német katona

A forgatócsoport

• Forgatókönyvíró: Mikhail (Mike) Johansen , Yuri (Yurko) Tyutyunnik
• Rendező: Alexander Dovzhenko , Julia Solntseva (restaurálási igazgató, 1973)
• Rendezőasszisztens : Bodik Lázár
• Operatőr: Boris Zavelev
• Produkciótervező: Vaszilij Kricsevszkij

Műszaki adatok

• Gyártás: VUFKU , Odesszai Filmgyár [2] , Szovjetunió
• Játékfilm, fekete-fehér, néma.
• A Mosfilm stúdióban restaurálták 1973-ban.
• A felújított film zenéjének szerzője Vjacseszlav Ovcsinnyikov .

Létrehozási előzmények

Dovzsenko szinte teljesen átdolgozta az eredeti forgatókönyvet, eltávolítva belőle a legtöbb misztikus összetevőt, és a két testvér közötti konfliktusra összpontosítva. „Egy három-négy szereplős film, egy olyan film, ahol az események egy szobában és szinte ugyanazon a napon zajlanak, szinte a divat utolsó kiáltása... Mit szól majd hozzám a néző, ha látja, mennyire hiányzik az egész film a szeme előtt kétezer méter filmezred? Igen, és intrika nélkül, szerelem nélkül ... ”- mondta a filmről a rendező. A "Zvenigora" maradt a mozi történetében az egyetlen Dovzsenko film, amelyet nem saját forgatókönyve szerint forgattak. Maga a forgatókönyvíró, Johansen, aki eleinte aktívan dolgozott Dovzsenkóval a cselekmény átdolgozásán, végül dacosan követelte, hogy a nevét töröljék a kreditekből.

A forgatás 1927-ben kezdődött, a film bemutatásának egybe kellett volna esnie a szovjet hatalom 10. évfordulójával. Dovzsenko emlékiratai szerint 100 nap alatt "egy lélegzettel" forgatta a filmet. A forgatás során a rendező felfedezte Yareski falut , amely a Psyol folyón található , ahol ezt követően több filmen is dolgozott, köztük a Földön is.

A film híressé tette a fiatal rendezőt, és nagy benyomást tett Szergej Eisensteinre és Vszevolod Pudovkinra [3] , de a rendező innovatív módszerei miatt a VUFKU moszkvai képviselője azt mondta Zvenigorról: "Senki sem érthet semmit."

Szergej Eisenstein kijelentései Dovzsenkóról a Zvenigora megtekintése után ismertek: „Ma egy pillanatra el lehetett halványítani Diogenész lámpását : egy férfi állt előttünk ...”, „Arcának mestere. Műfajának mestere. Egyéniségének mestere… egy ember, aki valami újat alkotott a moziban.”

Nem sokkal a megjelenés után a filmet ismeretlen okból visszavonták.

1973-ban a filmet a Moszfilm stúdióban restaurálták Dovzsenko özvegye, Julia Solntseva közreműködésével .

Jegyzetek

1. ↑ "Zvenigora"  (hozzáférhetetlen hivatkozás) az Orosz Filmművészeti Enciklopédiában a [russiancinema.ru] webhelyen
2. ↑ Zvenigora // Filmek // Encyclopedia of Russian Cinema (elérhetetlen link) . Letöltve: 2016. november 25. Az eredetiből archiválva : 2016. november 25.. (határozatlan) 
3. ↑ Szergej Eisenstein. Egy mester születése // Dovzsenko a kortársak emlékirataiban. M., 1982.

Linkek

• "Zvenigora" az "Encyclopedia of National Cinema" oldalon

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)