A Fartin-erdő állatai (animációs sorozat)

A Farthing Wood állatai egy francia  -brit animációs televíziós sorozat az Európai Műsorszolgáltatók Szövetsége megbízásából, Colin Dunn brit szerző azonos című könyvsorozata alapján .

Különbségek a könyvekhez képest

Más kortárs, könyveken alapuló animációs sorozatoktól eltérően az animációs sorozatban a könyvek cselekményének komikus összetevője a minimálisra csökkent. Az első évad az állatok útját írja le a Fehér Szarvas Parkba, a második - az állatok ellenségeskedését a helyi rókákkal, a harmadik - a patkányok invázióját a parkban.
Az animációs sorozatban néhány szereplő nemet váltott, például Vipera, Menyét, Bagoly és Vérkakas nő, Bűnös, Nagy Bagoly és Holly pedig férfi lett. A sebhelyes arc és a rókái kékre váltottak, míg az eredeti történetben vörösek voltak. Ezt azért tették, hogy könnyen meg lehessen különböztetni őket a Fartin-erdőből származó vörös rókáktól.

Karakterek

• A róka egy állatcsoport vezetője, bátor, kedves vadállat. A fáradságos hosszú út, valamint számos barátja és rokona halála azonban a paranoia szélére sodorta. De továbbra is mindig kedves maradt, és még esküdt ellenségét is kímélte.
• Fox – Fox felesége, csatlakozott hozzá az utazás során.
• Borz a Róka jó öreg adjutánsa. Bölcs, szelíd állat. Az animációs sorozatban az elején készített egy rövid áttekintést az előző sorozatokról.
• A varangy egyfajta csoportnavigátor. Tudja, hol van a White Deer Park.
• Bagoly - cserkészként működik. Kicsit arrogáns.
• Menyét kettős karakter. A könyvben - egy csendes, nem kommunikáló férfi, az animációs sorozatban - egy folyton tréfás cinikus nő. Kicsit gyáva.
• A vipera egy gonosz cinikus kígyó. Férfi a könyvben, nő a rajzfilmben. Egy jót és két rosszat tett.
• Kestrel egy másik felderítő. Később elhagyta a csoportot. Arról ismert, hogy néha megtámadja a sajátját. [egy]
• Vakond Borz közeli barátja, a fején lovagolt.
• Myrtle a Vakond özvegye.
• Mossi Mole fia.
• A fácánok fácánok házaspárja.
• A nyulak a riasztó nyulak családja.
• A nyulak különböznek a nyulaktól.
• Sün - egy pár sündisznó.
• Szürke mókusok - szürke mókusok csapata.
• Voles is meghalt.
• cickányok – cickánypár. A legcsendesebb és legfeltűnőbb karakterek.
• A mezei egerek a mezei egerek családjába tartoznak.
• Gyíkok (vagy gőték) - állatok csoportjával utaztak, a mocsárban maradtak.
• Bold and Friendly a Róka és a Róka fiai.
• Charmer és Dreamer Fox és Fox lányai.
• Whistler egy gém, akit az állatok útközben felkaptak. A szárnyban megsérült, ami repülés közben jellegzetes sípot okoz (innen a név). Nem tudja, hogyan kell normálisan leszállni – mindig bajban van, amikor megpróbál leszállni.
• Speedy Whistler csevegő barátnője.
• A Fehér Szarvas a Fehér Szarvas Park állatainak vezére.
• A gondnok az egyetlen kedves ember, aki rendet tart a Fehér Szarvas Parkban. Orvvadászokat üldöztek, sebesült állatokat ápoltak.
• Scarface a helyi rókák vezetője a White Deer Parkban. Ellenséges volt a Farthin-erdőből származó állatokkal, sokukat megölte, amit most nagyon megbánt. Csodálkozik, hogy valaki más is szereti [2]
• Lady Blue Scarface felesége. Nincs neve a könyvekben. Sokkal kedvesebb, mint a férje.
• Mizley egy menyét, amely a White Deer Parkban él. Gyenge és buta.
• Cleo és Fido Weasel és Mizley gyermekei.
• Ranger és Bounder Scarface és Lady Blue fiai.
• Bűnös a Vipera férje. A könyvben - egy nő, az animációs sorozatban - egy férfi.
• Bully a Fehér Szarvas Parkot megtámadó patkányok vezetője, egy kiegyensúlyozatlan idegengyűlölet.
• Holly egy bagoly a harmadik évadból.
• Hurkel egy borz a harmadik évadból.
• Rollo a gondozó kutyája. A harmadik évadban jelent meg.
• Plucky Ranger és Charmer fia, Fox és Fox unokája.
• Dash egy nyúl, a nyulak fia a Fartin erdőből.

Adás az Egyesült Királyságon kívül

Szinte egész Nyugat- és Közép-Európában, valamint Ausztráliában sugározzák . Ezenkívül ファージングウッドのなかまたち néven sugározták Japánban , Törökországban (Gürültülü Ormanin Hayvanlari) és Indiában . Latin-Amerika egyes országaiban ( Honduras , Mexikó , Argentína, Chile , Bolívia és Ecuador ) az animációs sorozat Portugáliában és Spanyolországban készült fordítással ment . Oroszországban az animációs sorozatot soha nem sugározták, de a kilencvenes évek közepén néha találkoztak kalóz VHS-
videokazettákkal , jellegzetes gyenge minőségű egyszólamú fordítással.

Kiadások, kiadások

A Friends of the Fartinskogo Les magazin a kilencvenes évek közepén jelent meg, és elérte a 130 számot. Az animációs sorozat töredékes történetein és a vadon élő állatokkal kapcsolatos érdekességeken kívül mindenféle ajándékot is tartalmazott - matricákat, maszkokat, plakátokat és egyéb dolgokat, általában a "csináld magad" kategóriából. Emellett a magazin tele volt szójátékokkal, gyerekviccekkel, kifestőkönyvekkel és minden más gyerekeknek szólóval.

A magazin mellett az animációs sorozat alapján rendszeres és hangoskönyvek is megjelentek.

A Hornby Corporation, amely elsősorban a berlini fal mögül felülmúlhatatlan mesterrel igyekszik felvenni a versenyt, az animációs sorozat szereplőinek figuráit az úgynevezett bemutató készletekben bocsátotta ki. Összesen háromféle díszlet volt, az animációs sorozat összes főszereplőjével. A készletek listája:

Először: róka, borz, vakond, menyét, varangy és bagoly.

Második: fehér szarvas, sebhelyes, vércse, vipera, fütyülő és nyúl.

Harmadik: Bully, Foxy, Plucky, Fido, Cleo, Rollo, Mizley, Speedy, Holly, Hurkel, Dash és Sinful.

Videó

Népszerűsége ellenére az animációs sorozat csak 2009-ben jelent meg DVD-n. Ez videokalózkodási hullámot eredményezett – kalózlemezeket még az eBay -en is eladtak .

Az első évad DVD-n 2009 februárjában jelent meg Franciaországban [3] .

Az első évad DVD-n is megjelent Németországban 2009. szeptember 25-én. Később kiadták a második évadot (2011. május 27-én a Series 2-t Németországban 2011. május 27-én adták ki, [4] ) és a harmadikat (2012. február 24-én [5] ). Német DVD-k jelentek meg német és angol nyelvű hangsávokkal. 2016. október 3-án mindhárom évadot kiadta DVD-n a Network Distributing. ( http://networkonair.com/shop/2553-animals-of-farthing-wood-the-the-complete-series.html  (downlink) ).

Jegyzetek

1. ↑ Hősök üdvözlete, tél és túlélés
2. ↑ Az Animals of Farthing Wood 5 kedvenc karaktere
3. ↑ Les animaux du bois de quat'sous: Amazon.fr: Philippe Leclerc: DVD és Blu-ray . Amazon.fr. Letöltve: 2012. július 6. (határozatlan)
4. ↑ Als die Tiere den Wald verließen – Staffel 2 [2 DVD]: Amazon.de: Philippe Leclerc, Elphin Lloyd-Jones: Filme & TV . Amazon.de Letöltve: 2012. július 6. (határozatlan)
5. ↑ Als die Tiere den Wald verließen – Staffel 3 [2 DVD]: Amazon.de: Philippe Leclerc, Elphin Lloyd-Jones: Filme & TV . Amazon.de Letöltve: 2012. július 6. (határozatlan)

Linkek

• Az oldal archiválva : 2017. július 23. a Wayback Machine -en az internetes filmadatbázisban
  
• Farthin Forest Franchise Wiki archiválva : 2018. június 30. a Wayback Machine -nél