| nő fehér | |
|---|---|
| angol A fehér ruhás nő | |
| Műfaj | levélregény , gótikus regény , szenzációs regény [d] és krimi |
| Szerző | Wilkie Collins |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az első megjelenés dátuma | 1860 |
| Kiadó | Egész évben (magazin) |
| Előző | A holt titka [d] |
| Következő | Nincs név |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Woman in White Wilkie Collins regénye, amelyet először Charles Dickens adott ki 1860-ban az egész évben című művében .
A könyvben a cselekményt feljegyzések formájában mutatják be, amelyeket különböző szereplők írnak a saját nevükben, vagy mesélnek el a történet szereplőihez kapcsolódó történetet. A főszereplő Walter Hartright, egy művész, aki barátjának, egy Pesca nevű olasznak köszönhetően tanári állást kap egy gazdag birtokon. Útközben segít egy fehérbe öltözött titokzatos nőnek, aki a Fairlie Manorba szeretne eljutni, hogy megmentse Laurát a házasságától, és azt mondja, ismeri az anyját. Miután segített neki, olyan emberekkel találkozik, akik egy elmegyógyintézetből megszökött lányt keresnek. A birtok a sebezhető, nyafogó és gyanakvó Frederick Fairley birtokában van. Rajta kívül két lány él a birtokon: Marian Golcombe és Laura Fairley. Walter megdöbbent azon, hogy Laura külsőleg hasonlít egy idegenre. A művész hamarosan beleszeret egy lányba. De mivel megígérte, hogy hozzámegy egy másikhoz, Walternek el kell hagynia a birtokot, és Amerikába kell mennie, hogy elfelejtse őt. Előtte elmondja Mariannak az esetet. Kiválasztottja a baronet címet viselő Sir Percival Glyde, aki udvariasan és igazi úriemberként viselkedik a Fairlie birtokon. Marian magyarázatot kér a baronettól, honnan ismeri őt az őrült nő. Elmeséli, hogy az idegent Anna Cathericknek hívják, és egyszerűen segített az anyjának, mivel veszélyt jelentett a társadalomra. Bemutatja Anna édesanyjának levelét is, ahol mindent megerősít. Glyde jóindulata elhalványul az esküvő és az utazás után. A régi szerelemből semmi sem maradt. A történetben szerepel a család ügyvivője, Winsett Gilmore is, aki rendkívül előnytelen házassági szerződést köt, amely szerint Laura halála után minden pénz a baronethez kerül. Marian Laura kérésére Percival birtokára költözik. Hamarosan barátja, Marian és Laura néni részmunkaidős férje, Isidore Ottavio Fosco gróf érkezik a baronethez. Sir Percivalle megpróbálja rávenni Laurát, hogy írjon alá egy papírt, amely szerint kölcsön ad neki pénzt a tőkéjéből. Mariannak sikerül lebeszélnie nővérét ettől a lépéstől. Később a lányok összefutnak Anna Catherick-kel, de nincs ideje elmondani nekik "Percival Glyde titkát, aki képes elpusztítani őt", ahogy Fosco gróf és maga a baronet is észreveszi őket. Marian úgy dönt, hogy lehallgatja barátai beszélgetését, és megtudja, hogy meg akarják ölni Laurát, de a lányt elkapja az eső és megbetegszik. A gróf megtalálja a naplóját, és tiszteli. Addigra Walter visszatér, és megtudja, hogy Laura elhunyt. Nyomozni kezd, és megtalálja Mariant és Laurát, aki életben van, de mindenki azt hiszi, hogy ő Anne Catherick. A lányok elbújnak a hatalmas Fosco gróf elől. Ahelyett, hogy ölne, Fosca gróf fehér ruhás nőnek adja ki Miss Fairley-t, és egy őrültek menedékházába helyezi, ahonnan Marian kimenti. Anna szívbetegségben halt meg egy nőben, aki olyan volt számára, mint a második anyja. Hartright úgy dönt, hogy megtudja az igazságot Miss Catericktől a lányával kapcsolatban. Ott megtudja, hogy Anna Laura apjának a lánya, ezzel magyarázva megdöbbentő hasonlóságukat, és azt is megtudja, hogy nem ismerte a baronet titkát, hanem egyszerűen csak hallotta ezeket a szavakat az anyjától, és dühében ismételgette őket. és Glyde úgy döntött, hogy Miss Caterick mondott neki valamit, és úgy döntött, hogy egy elmebetegek házába helyezi. Hosszú keresgélés után Walter rájön, hogy Percival apja törvénytelen gyermeke, aki a házassági könyvet hamisította. De a művésznek nincs ideje felvenni, mivel a baronet úgy dönt, hogy megsemmisíti a könyvet, ugyanakkor ő maga meghal egy tűzben. Ezt követően a művész úgy dönt, hogy véget vet a grófnak. Ebben segít barátja, Pesco, aki ugyanabban a titkos rendben volt, mint a gróf, ahonnan a grófot kizárták és halálra ítélték. Walter és barátja elhallgatásáért cserébe a gróf megadja a szükséges bizonyítékokat, hogy cáfolja Laura halálát, ami után elhagyja az országot. Jóval később a művész és Pesco Párizsban vannak üzleti ügyben. Ugyanitt a büntetés utoléri Fosco grófot. Az utcán sétálva Hartright bámészkodók tömegét és a gróf holttestét látja. A végén Walter és Laura összeházasodnak, és gyermekeik születnek, akiknek keresztanyja Marian.
Collins nagy rajongója volt a kitalált történetek kitalálásának magáról, ezért arról beszélt, hogyan sétált barátaival éjjel Londonban, és látott egy fehér ruhás nőt. Az írónő utána rohant, és reggel hazatért. Elmesélt barátainak egy romantikus történetet egy gyönyörű idegenről, aki megszökött egy gazember elől, aki azzal fenyegetőzött, hogy hipnózis alatt leigázza akaratának. Ezt a történetet, amelyet állítólag Collins mesélt el, John Millaisnak, a híres preraffaelita festő apjának emlékiratai őrzik. A valóság azonban ennél banálisabb volt, édesanyjának írt levelében így fogalmaz:
Egyszer Párizsban jártam Charles Dickensszel az utcákon, <…> szórakoztunk, benéztünk az üzletekbe. Egy nap rábukkantunk egy régi könyvesboltra, akkora, mint egy fél bolt. Itt találtam néhány romos kötetet a francia bűnökről szóló feljegyzésekről, egyfajta francia Newgate-naptárt. Charleshoz fordultam, és azt mondtam: – Itt a jutalmad. Itt, ezekben a rozoga kötetekben találtam több történetemet is, amelyek közül az egyik A fehér ruhás nő volt. [egy]