Rövidkedj

A stabil verziót 2022. augusztus 30-án nézték meg . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .
Rövidkedj
angol  Get Shorty
Műfaj komédia
Termelő Barry Sonnenfeld
Termelő Graham Place
Susan Ringo
Danny DeVito
Alapján Get Shorty [d]
forgatókönyvíró_
_
Elmore Leonard
Scott Frank
Főszerepben
_
John Travolta
Gene Hackman
Danny DeVito
Rene Russo
Operátor Donald Peterman
Zeneszerző John Lurie
Mark Sandman
Booker T. Jones
Elosztó Metro-Goldwyn-Mayer
Időtartam 105 perc
Költségvetés 30 millió dollár
Díjak 115,1 millió dollár
Ország
Nyelv angol
Év 1995
következő film Legyen menő! (2005)
IMDb ID 0113161

" Get Shorty " ( Eng.  Get Shorty ) - Elmore Leonard azonos nevű (orosz fordításban - "The Contract with the Shorty" ) című regényének filmadaptációja . 2005-ben megjelent a film folytatása, a Be Cool! a történet folytatása alapján. 2017-ben megjelent a " Get Shorty " sorozat, amelyet 2019 őszén mutattak be a harmadik évadban [1] .

Telek

Chili Palmer ( John Travolta ), a miami kölcsöncápa adósa, a vegytisztító tulajdonosa, Leo Deveaux után megy, aki egy szerencsével 300 000 dollárt csalt ki egy légitársaságtól . Las Vegasban, ahol Chili Leót keresve repül, ismerőse, a kaszinótulajdonos Dick Allen részmunkaidős állást ajánl neki – Los Angelesben van egy adósa, Harry Zimm filmproducer ( Gene Hackman ). Chili Palmer beleegyezik, hogy behajtsa helyette az adósságot. Éjszaka, miután betört Karen Flores ( Rene Russo ) színésznő otthonába, ahol Harry töltötte az éjszakát, emlékezteti őt adósságára, és váratlanul ötletet ad egy filmhez, amely személyes tapasztalatain, valamint a vegytisztító történetén alapul. tulajdonos. Harry helyesli az ötletet, de máris vannak problémái – Las Vegasban egy limuzinkölcsönző céget használva elveszítette befektetői, a drogmaffia embereinek pénzét. Ezen kívül egy kiváló filmforgatókönyvre gondol - a "Mr. Lovejoy" -ra, amely Martin Weir ( Danny DeVito ) filmsztár iránt érdeklődött. Chili úgy dönt, hogy segít Harrynek megoldani a problémáit, hogy belülről szemlélje a filmes üzletet. Karen Floresszal, Martin Weir volt feleségével Chili megpróbálja meghívni őt egy szerepre a Harry című filmben. Útközben elmondja neki a film ötletét, amiről kiderül, hogy Martin tetszeni fog.

Bo Catlett ( Delroy Lindo ), a Limousines vezetője alkut köt Pablo Escobar drogmaffiájával. Miután a pénzt a repülőtéren egy széfbe helyezte, odaadja a kulcsot Yayo hírnöknek, figyelmeztetve, hogy a széfet szövetségi ügynökök figyelik. Yayonak nem sikerül beszednie a pénzt, és amikor követelésekkel érkezik Catletthez, megöli, és a holttestet az erkélyről a kanyonba dobja. Elhatározza, hogy az üzletből megmaradt pénzt Chili Palmer keretére fordítja, és kimenti a munkából a "Mr. Lovejoy"-on, mivel ő maga szeretné Harryvel készíteni. A beállítás azonban meghiúsul – Chile felismeri az ügynököket a tömegben, és miután megtévesztette őket, elhagyja a repülőteret, miközben a pénz továbbra is a raktárban hever. Kifelé menet találkozik Catlett bűntársával, a kaszkadőr Medvével ( James Gandolfini ), aki visszaköveteli a kulcsot. Hasba ütve Chili azt tanácsolja neki, hogy hagyja abba a piszkos dolgokat. Catlettnek és cinkosainak pedig új problémája van – az általuk meggyilkolt Yayo hírnökről kiderül, hogy Escobar unokaöccse, aki érte és az üzletből származó pénzért Los Angelesbe repül. Catlettnek el kell küldenie kollégáját, Ronnie-t Harry Zimmhez, hogy szedje össze a projektbe fektetett pénzt.

Harry, aki kétségbeesetten szeretne befektetést szerezni a filmbe, beidézi a miami gengsztert, Ray Barbonit ( Dennis Farina ), akit "Bones"-nak hívtak (az egyik fordítási lehetőségben "Őrkutya") – Chili Palmer régi ellenségét, akit egy beszélgetés során megemlített. . Barboni Leo adóssága miatt keresi Chilét, később pedig azért, mert zsebre akarta tenni a légitársaságtól kapott pénzt. Palmernek és Barboninak is vannak régi sérelmei – Bones ellopott egy dzsekit Chilitől, és bosszúból eltörte az orrát. Barboni, aki Harryhez jött, hallani sem akar a filmbe való befektetésről, csak az érdekli, hol van Chili Palmer és a pénze. Harry egy hanyag megjegyzése miatt Bones megveri, és amikor Ronnie bejön az irodába, hogy megszerezze a pénzét, Barboni megöli, és mindent úgy intéz el, mintha Harry követte volna el a gyilkosságot.

Chili és Karen meglátogatják Harryt a kórházban, és tájékoztatják, hogy Martin Weir kész tárgyalni a projektjükben való részvételről. Egészségi állapota ellenére Harry eljön a találkozóra, Martin azonban nem "Mr. Lovejoyról" beszél, hanem Chili filmjének ötletéről. A tárgyalások után Chili Karen házába megy. Éjszaka Bo Catlett betör és követeli Chilétől a pénzt, amit Leótól elvett. Miután elutasították, túszul ejti Karent, és hazamegy. Chilének nincs más választása, mint odajönni a pénzzel. Catlett azonban elhatározta, hogy végez Chili Palmerrel. A házában tartózkodó medve hirtelen fellelkesül és egy igazi filmjelenetet játszik le, aminek a végén a korlátra löki Catlettet. Nyomása alatt összetörnek, Catlett egyenesen a kanyonba repül és lezuhan. Kiderül, hogy a Medve kicsavarta a csavarokat a korlátnál, amiről tájékoztatja a meglepett Chilit.

A szállodai szobába visszatérve Chili ott találja Ray Barbonit. Miután átkutatta Chilét, Bones megtalálja nála a repülőtéri kamera kulcsát. Barboni úgy dönt, hogy ott van Leo pénze, ezért a kulcsért cserébe állítólag elengedi Chilinek az összes adósságát és sérelmét.

A repülőtéri jelenet az igazi Bones-szal zökkenőmentesen egy Chili Palmer által ihletett film forgatási jelenetévé válik. A film főszereplője Martin Weir Chili, Harvey Keitel pedig Bones, a rendező Penny Marshall , a producer pedig Harry Zimm, Chili Palmer és Karen Flores.

Cast

Színész Szerep
John Travolta Chile Palmer Chile Palmer
Gene Hackman Harry Zimm Harry Zimm
Danny DeVito Martin Weir Martin Weir
René Russo Karen Flores Karen Flores
David Paymer Leo Devoy Leo Devoy
Dennis Farina Ray Barboni Ray Barboni
Delroy Lindo Bo Catlett Bo Catlett
James Gandolfini Medve Medve
Bette Midler Doris Saffrin Doris Saffrin
John Grise Ronnie Ronnie

A forgatócsoport

Díjak és jelölések

Díj Kategória jelölt Eredmény
" Aranyglóbusz " Legjobb film – vígjáték vagy musical Jelölés
Legjobb színész – vígjáték vagy musical John Travolta Győzelem
Legjobb forgatókönyv Scott Frank Jelölés
Berlini Filmfesztivál arany medve Barry Sonnenfeld Jelölés
US Screen Actors Guild díj Legjobb szereplőgárda Jelölés
Az Amerikai Írók Céhe díja Legjobb adaptált forgatókönyv Scott Frank Jelölés

Jegyzetek

  1. ↑ „Get Shorty” 3. évad: Megjelenés dátuma, cselekmény, szereplők és minden, amit az Epix vígjátékról tudni kell  . meaww.com. Letöltve: 2019. október 24. Az eredetiből archiválva : 2019. október 24.

Linkek

A "Get Shorty" sorozat értékelése