Út (regény)

Út
Az út

Az első hivatalos kiadás borítója
Műfaj posztapokaliptikus
Szerző Cormac McCarthy
Eredeti nyelv angol
Az első megjelenés dátuma 2006. szeptember 26
Kiadó Alfred A. Knopf
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Az Út Cormac McCarthy amerikai  író posztapokaliptikus regénye . Az először 2006-ban megjelent regény meg nem nevezett szereplők, apa és fia utazását követi nyomon egy meg nem nevezett amerikai kataklizmán keresztül. A regényt a brit James Tait Black Memorial Prize-vel jutalmazták.2006-ban, 2007-ben pedig az Amerikai szépirodalmi Pulitzer-díjat . 2009 - ben megjelent a regény filmadaptációja , amelyet John Hillcoat rendezett , az apa és fia szerepét Viggo Mortensen és Cody Smith-McPhee alakította . Oroszul a Julija Sztyepanenko által fordított regény először 2008-ban jelent meg a Foreign Literature folyóiratban .

Telek

A regény cselekménye évekkel valamiféle globális katasztrófa, talán egy atomháború után játszódik, amely elpusztította a városokat, és emberek, állatok és növények halálát okozta. A főszereplők - egy apa és egy kisfia, aki a katasztrófa után született - gyalogosan próbálnak átkelni az egykori Egyesült Államok területén, és eljutni a távoli és kívánatos tengerhez. Betegségtől, éhségtől és más emberektől – banditáktól és kannibáloktól – szenvednek. A fiú anyja minden reményét elvesztve, jóval a könyv eseményei előtt öngyilkos lett, az apa beteg, vért köhög, és rájön, hogy hamarosan meg fog halni. Utolsó jövőbeli reményeit fia tengeri útjára helyezi; azt ismételgeti fiának, hogy „jók vagyunk” és „tüzet hozunk”, ellentétben az emberi megjelenésüket vesztett banditákkal.

Apa és fia a hipermarketből érkezett kocsin viszik készleteiket, az apa revolverrel van felfegyverkezve az utolsó két tölténnyel. Felkeresik a romvárost és a házat, ahol apjuk gyermekkorát töltötte. Egyre hidegebb van, esik a hó. Apa és fia egy teherautón mozgó martalóccsoporttal találkozik; egyikük szükségből az erdőbe megy, apába és fiába botlik, és késsel fenyegeti fiát. Apja egy revolver lövésével megöli, és miközben menekülnek, el kell hagyniuk a szekeret. A város romjain találkoznak egy másik kisfiúval, aki egyidős fiukkal, de az megszökik előlük. Később az apa és a fia behatolnak a területre, egy hatalmas banda fogságába estek, levágott fejű cövekeket látnak, később pedig fegyveres gengszterek seregét vonulnak végig rabszolgákkal és zsákmányos szekerekkel.

Egy apa és fia élelmet keresve behatol egy régi kastélyba, és egy pincébe zárva nyomorékokat találnak, akik segítséget kérnek. Az apa megérti, hogy banditák odújába esett, és sietve elviszi fiát a birtokról. Később egy elhagyatott farmon az apa felbecsülhetetlen értékű gyorsítótárat fedez fel – egy jól elrejtett készletbunkert; útjuk során először sikerül megmosakodniuk és rendesen étkezni. Az apa úgy dönt, hogy veszélyes sokáig egy helyben ácsorogni, és folytatják útjukat a tenger felé, új kocsiba raknak élelmet, amelyet a szomszéd város romjai közül vittek el.

Találkoznak egy Éli nevű öregemberrel, és ételt osztanak meg vele; Eli, amilyen megfélemlített és bizalmatlan, takarékosan beszél magáról, és komoran megjegyzi, hogy "nyugodtabb" lesz, ha nem marad senki a földön. Útközben az apának úgy tűnik, hogy valaki követi őket, és elrejtőznek, valóban látják elhaladni egy csapat lesoványodott utazót - három férfit és egy nőt a terhesség utolsó szakaszában. Később az apa és a fia megtalálják a járókelők által hagyott tábort, és benne egy újszülött gyermek maradványait megették.

Apa és fia végre kijön a tengerhez, hidegen és komoran, és nem tudják, mit tegyenek ezután. Az apa talál egy sziklákra hajított jachtot, és hasznos kellékeket keres rajta; jelzőlámpás rakétavetővel van felfegyverkezve. A fiú megfázik és nagyon beteg; miközben az apja vigyáz rá, egy csavargó jelenik meg a parton, és ellopja az élelmiszer-kocsijukat. Az apa utoléri a tolvajt, és fegyverrel arra kényszeríti, hogy ne csak az ellopott holmit, hanem ruhákat és cipőket is adja vissza. Az apa és fia folytatják útjukat, rájönnek, hogy a levetkőzött tolvaj elkerülhetetlenül megfagy és meghal.

Egy tengerparti városban egy íjjal és nyíllal felfegyverzett helyi lakos az ablakból rájuk lő, és egy nyíllal a lábán találja el apját. Apja súlyosan megsebesíti, amikor fáklyát lőtt ki az ablakon. A seb begyullad, bár az apa maga próbálja kimosni és felvarrni; egyre rosszabbul van, és a folyónál, elzárva a további dél felé vezető utat, megkéri fiát, hogy hagyja el és menjen tovább egyedül. A fiú elmegy, de aztán visszatér, és a táborban marad, amíg az apa álmában meg nem hal. Később a fiú találkozik egy jóindulatú családdal - egy férfival, egy nővel és két gyermekkel, akik magukkal viszik őt; a fiú tovább beszél az elhunyt apával, mintha a közelben lenne.

Linkek