| John Barleycorn | |
|---|---|
| John Barleycorn | |
| Az első kiadás borítója | |
| Műfaj | Regény |
| Szerző | Jack London |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1913 |
| Az első megjelenés dátuma | 1913 |
| Kiadó | The Century Company [d] |
"John Barleycorn" ( eng. John Barleycorn ) - Jack London önéletrajzi regénye , amely az író ivással kapcsolatos életéről, az alkohol fontosságáról az életében és az alkoholizmus elleni küzdelemről mesél. A történet 1913-ban jelent meg. A cím a "John Barleycorn" brit népdalból származik .
A történet Jack London visszaemlékezése az alkohollal kapcsolatos tapasztalataira élete különböző szakaszaiban, ötéves korától egészen addig, amíg gazdag és sikeres íróvá vált.
Mielőtt elkezdett volna dolgozni a könyvön, Jack London eladta az előzetes nyomtatási jogokat a The Saturday Evening Post -nak, szónként 15 centért. Egy 50 000 és 60 000 szó közötti mű esetében a teljes szerződés körülbelül 10 000 dollár volt. London ezt a megállapodást érvként használta fel a The Century Company (ma Prentice Hall ) kiadóval folytatott vitákban, hogy rákényszerítse őt a mű kiadására vonatkozó szerződés aláírására. Ha nem ez a trükk, London talán nem tudta volna meggyőzni a kiadót, mivel az utóbbinak kétségei voltak a mű ötletével kapcsolatban [1] .
London valószínűleg 1912 novemberében kezdte megírni a kéziratot , és csak két hónappal később, 1913. január 13-án fejezte be a munkát 669 kézzel írt oldallal. 1913. március 15. és május 3. között a magazin nyolc számában megjelent egy előnyomat – a mű lektorálatlan változata Harvey Thomas Dunn illusztrációival. A regényt egyformán zavartan és csodálattal fogadták, ami nem akadályozta meg abban, hogy megfelelő népszerűségre tegyen szert. Az 1913 augusztusában megjelent nyomtatott könyv kevésbé volt sikeres, és vegyes kritikákat kapott. Bár a mű nem egy alkoholellenes röpirat volt , az alkoholt tiltó társadalmi mozgalmak saját céljaikra használták fel. A regényrészleteket például propagandalevelekhez használták fel. Még az a vélemény is létezik, hogy a londoni ügy befolyásolta az alkoholfogyasztás tilalmát az Egyesült Államok haditengerészetében 1914-ben [2] . 1914-ben a londoni Mills & Boon kiadó, a HarperCollins leányvállalata is kiadta a regényt, és a főcímet "John Barleycorn" [3] hozzáadta a "vagy egy alkoholista emlékei" alcímhez . Évtizedek óta sok kiadó használja ezt az alcímet.
A második fejezet elején használt "rózsaszín elefántokat látva" [4] kifejezés a hallucinációkkal kísért alkoholos mérgezés állapotának leírásaként eufemizmussá vált az angol nyelvű kultúrában. A "rózsaszín elefántok" körülbelül 1905-re vált a részeg hallucinációk domináns kifejezésévé, bár más frazeológiai egységeket is említettek, mint például a "látni kígyókat" vagy "látni kígyókat csizmában" [5] .
Az eufemizmust az alkoholfogyasztás kultúrájával is összekapcsolták. Például az alkoholos koktélokat "rózsaszín elefántnak" [6] hívták , a belga Huyghe sörfőzde pedig rózsaszín elefántot helyezett el Delirium Tremens sörük címkéjén [7] .
A kifejezés utat talált a populáris kultúrában. Az Action Comics 1938-ban megjelent első számában Lois Lane a Daily Planet újságban felfedi, hogy látta Supermant . Szerkesztője ecseteli Lois történetét, és megkérdezi, látott-e ő is rózsaszín elefántokat. Az 1941-es Dumbo című Disney - animációs filmben is van utalás az eufemizmusra – miután Dumbo és Timothy iszik egy vödör pezsgőből , elkezdik hallucinálni a „ Pink Elephant Parade ” című dalra éneklő és táncoló elefántokat.
| Jack London művei | |
|---|---|
| Regények és regények |
|
| Mesekönyvek |
|
| Egyéb munkák |
|