Kilenc yard

A The Whole Nine Yards egy 2000 -  es amerikai krimi vígjáték . Az angol "The Whole Nine Yards" név egy frazeológiai egység , és azt jelenti, hogy "mindent a végéig; bármi és minden; nyom nélkül" [3] .

A filmnek van egy folytatása  - " Nine Yards 2 ".

Telek

Nicholas "Oz" Ozeransky, a Montrealban élő és dolgozó amerikai fogorvos jó emberként jellemezhető, akinek nem volt szerencséje az életben: egy üzlettárs és részmunkaidős após öngyilkosságot követett el, és egy halom adósságot hagyott hátra. arra kényszerítette Ozt, hogy Chicagóból Kanadába költözzön, felesége és anyósa , maró és kellemetlen nők pedig utálják őt, és közeli halála kívánságával elküldik dolgozni. Mindez depresszióhoz és személyiségválsághoz vezet, és az egyetlen kiút, amely nem engedi, hogy teljesen elveszítse a szívét és véget vessen após életének, az asszisztense, Jill, aki valamilyen módon támogatja őt.

Egy Jimmy Jones nevű férfi beköltözik a szomszéd házba, valamiért ismerősnek tűnik Oz számára. És amint kinyílik a tulipántetoválás az újonc alkarján, Oz rémülten veszi észre, hogy az új szomszéd James Stefan Tudeski, akit "Jimmy the Tulipánnak" becéznek. Jimmy valaha Lazlo Gogolaknak, a chicagói maffia egy nagy magyar csoportjának vezetőjének megbízható fegyverese volt , de alkut kötött a nyomozással , és 5 év börtönért cserébe feladta főnökét. Ennek érdekében László fia, Yanni vadászatot hirdetett Jimmyre, de Jimmy szándékosan visszautasította a Tanúvédelmi Programot , és egyszerűen elhagyta az Egyesült Államokat.

Másnap Jimmy elviszi Ozt, hogy körbemutassa. Mindketten beleszeretnek egymásba és barátok lesznek. Hazatérve Oz összefut a feleségével, Sophie-val, aki azt akarja, hogy férje Chicagóba menjen, és díj ellenében átadja Jimmyt egykori maffiózótársainak. Cserébe gondtalan válást ígér neki, visszautasítás esetén pedig megígéri, hogy még nagyobb pokollá változtatja az életét.

Oz Chicagóba megy, hogy tájékoztassa Yannit Jimmy hollétéről, miközben felesége eközben megpróbálja megparancsolni Jimmynek, hogy ölje meg a férjét, hogy két legyet öljön egy csapásra – megszabaduljon nem szeretett házastársától, és javítson anyagi helyzetén azzal, hogy biztosítást kap . neki . Oz már Chicagóban, egy régi ismerősével a Chicago Tribune -ból ebédelt, a hotelszobájában összefut Franklin "Frankie Figs" Figueróval, a Gogolak szindikátus másik fegyveresével. Elszállítja Yannihoz, ahol a gengszter megígéri, hogy fontolóra veszi a megbízást az áruló helyének felderítésére. Oz ott találkozik Jimmy feleségével, Cynthiával, akibe hirtelen beleszeret. Később egy nő jön a szállodájába, hogy megkérdezze információi valódiságát. Oz, aki nem akar cinkos lenni egy bűnöző leszámolásban, pörkölt, sőt megpróbál eltérni a témától azzal, hogy Cynthia személyes vágyairól faggatja. A nőt megérinti ez a kérdés, és kissé elveszítve önuralmát, sírni kezd, és azt válaszolja, hogy csak azt szeretné, ha "mindennek vége lenne".

Miután megivott egy üveg whiskyt, és késő estig beszélgetett, Cynthia elárulja, hogy Jimmy rossz férj volt, és gyakran megcsalta, de buzgó katolikus lévén elutasította a válás gondolatát . A nő helyzete maga irigylésre méltó: Gogolak László, hogy eltitkoljon a hatóságok elől egy nagy, 10 millió dolláros összeget, nászajándékba adta Jimmynek és Cynthiának, de csak három aláírás jelenlétében távolítható el: Jimmy, Cynthia és Yanni. Ellenkező esetben halotti anyakönyvi kivonatot kell bemutatni. A Yanni melletti jelenlét részben megmenti Cynthia életét, mert ha nem akar elválni, semmi sem akadályozza meg Jimmyt abban, hogy megölje, de arra sincs garancia, hogy Yanni sem öli meg. Mindezt hallgatva Óz inkább együtt érez vele, mint hogy elolvad a szíve, és szeretőkké válnak.

Miután visszatértek Montrealba, és elkísérték Frankie-t a szállodába, összefutnak Jimmyvel. A két gyilkos barátnak tekinti egymást, és egy étteremben ebédelve Jimmy bevallja, hogy Frankie végig vele volt, és figyelmezteti Ozt, hogy a felesége 10 ezer dolláros megbízást írt ki neki. A munkahelyén Oz az idegeire megy, és megpróbál magával végezni egy adag dinitrogén-oxiddal , de Jill még időben megállítja. Elmeséli neki a feleségétől kapott parancsot és Jimmyt, és ha az első megriasztotta a lányt, akkor az utóbbi provokálta, ő pedig kirángatja Ózt az irodából, hogy gyorsan elhozza a kiváló gyilkoshoz. A helyszínen kiderült, hogy Jill maga is kezdő zsoldos, Oz pedig állítólag az "első" karrierje során. Az mentette meg, hogy Jillt áthatotta élete története, és az, hogy emberként kellemes. Jimmy elmondja, hogy ez bármelyik gyilkos hajnalán megtörténik, még ő is, majd meghívja a lányt a bandájába, amibe a lány lelkesen beleegyezik. Amikor Frankie elárulja, hogy Yanni már úton van Cynthiával a repülőtérre, Oz idegei ismét megroggyannak, és nyíltan tiltakozik "akinek egyetlen hibája Jimmyvel való házassága" meggyilkolása ellen. Azonban minden tiltakozást figyelmen kívül hagynak, és a gyilkosok tovább készülnek a vendégek érkezésére.

Este Oz felveszi Yannit, Cynthiát és két zsoldost a repülőtérről, és elviszi őket otthonába, ahol kivárják az éjszakát, hogy elláthassanak Jimmyre, amíg el nem alszik. Miután kiosont a gengszterekkel teli pincéből, Oz elmondja Cynthiának a Jimmy házában lévő csapdát, és megosztja tervét, hogy megmentse az életét.

Még aznap este Sophie felhajt a házhoz egy új bérgyilkos társaságában, aki vállalta, hogy 12 és fél ezerért dolgozik (eredetileg 15 ezerért, de Sophie kedvezményt kapott szex révén). Amikor a zsoldos észreveszi Yannit és megtudja Jimmyt, azonnal kiszalad a kocsiból a banditák után. Odabent Yanni és csatlósai figyelmét egy meztelen Jill eltereli, így időt hagyva nekik, hogy kikerüljenek. Sophie bérgyilkosát is eltalálják, amitől a nő megijed, és berohan az erdőbe. Miután a gyilkos holttestét már berángatta a házba, Frankie a zsebében talál egy személyi igazolványt Steve Hanson, a québeci rendőrség titkos ügynöke nevére, ami nem igazán tetszik a banditának (egy zsaru holtteste mindig bonyolítja a dolgokat) .

A zűrzavar miatt Oznak és Cynthiának van ideje elmenekülni a helyszínről, de Jimmy hívása után félúton megállítják őket. A telefonban Oz bevallja egy barátjának, hogy szereti Cynthiát, Jill pedig, aki meghallotta a beszélgetést, olajat önt a tűzre azzal, hogy tud chicagói viszonyukról. Jimmy elveszíti a türelmét, és megesküszik, hogy mindkettőt megtalálja és megöli, de ugyanaz a Jill veszi át a telefont, és hagyja, hogy kicsit lehűljön. Végül Oz elmeséli terve lényegét: fogorvosi ügyességének köszönhetően az egyik holttest fogát Jimmyével azonosra készíti, ami után megégethető Yanni holttestével, így az azonosítás lehetőségét csak az öntvények segítségével hagyja meg. fogak. Jimmy beleegyezik a tervbe.

Miután elhagyta egyik páciensét, Cynthiát a jachton, és azt mondta neki, hogy meneküljön el az országból, ha egy órán belül nem szólal meg , Oz a fogorvosi rendelőjébe megy, ahol Jill, Frankie, Jimmy és Hanson ügynök holtteste van. már vár rá, ami egy próbatest szerepét fogja betölteni. A munka befejezése után Oz látja, hogy két bérgyilkos leönti az autóját benzinnel, és a holttestekkel együtt elégeti. Reggel, amikor a nyomozók megérkeznek az irodába, egy szimpla embert játssza, aki kölcsönadta az autóját egy horgászni induló szomszédnak. A rendőrök már a helyszínen megtalálják Yanni zsoldosainak holttestét és Hanson autóját, amelyben Sophie-val folytatott tárgyalásairól készült hangrögzítőt hagyott. Óz feleségét és anyósát letartóztatják. Sem a Sharon Stone szellemiségű sallang , sem a hisztérikus sírás nem segíti a nőt abban, hogy engedékenységet érjen el, vagy higgyen az ártatlanságában a rendőrség részéről. Bár csalódottságot színlel a nyomozók előtt, Oz mosolyogva távozik, mert tudja, hogy utolsó éveinek rémálma véget ért.

Most, hogy Yanni végzett, Jimmy pedig jogilag "halott", a bandára bízzák a pénzt, amit Cynthia ad Jimmynek cserébe az ő és Oz életéért. Amíg Cynthia és Jill a bankban vannak, Jimmy elviszi egykori szomszédját a kikötőbe, ahol Frankie-vel egy jachtra szállnak. Jill megpróbálja rávenni Cynthiát, hogy kisajátítsa magának az összes pénzt, hogy együtt szökhessen meg, de a lány nem hajlandó elmagyarázni, hogy e rövid idő alatt beleszeretett Ózba, és nem engedheti meg, hogy Jimmy megölje. Miután megkapta az üzenetet, hogy a tranzakció befejeződött, Jimmy Ózra irányítja a fegyverét, de megöli Frankyt. Tettét azzal magyarázza, hogy ha nem ő ölte volna meg, Frankie mindkettejüket megölte volna: Oz-t – mint a csalás utolsó tanúját, és Jimmyt –, mert a szemtanú megölésétől való vonakodás a bizonyíték arra, hogy a gyilkos „elvesztette a szorítását. ." Az egyetlen dolog, amit Jimmy nem árult el Óznak, az az volt, hogy tízből egymilliót hagyott neki és Cynthiának nászajándékként (a halotti anyakönyvi kivonat jó kiskapu arra, hogy elválás nélkül váljon el a feleségétől). Jimmy, a tulipán úgy dönt, hogy élete hátralévő részét Jill-lel tölti, Oz pedig találkozik Cynthiával a repülőtéren, ahol megkéri őt.

Nicholas Ozeransky , aki szeretett feleségével táncol és csókolózik a Niagara-vízesésre néző erkélyen , úgy érzi, végre megtalált mindent, amire vágyott. Mind a kilenc yardon.

Cast

Jegyzetek

1. ↑ The Whole Nine Yards (2000) – A teljes szereplők és a stáb archiválva : 2010. október 20. a Wayback Machine -nél // IMDB
2. ↑ kasszaadatok archiválva 2012. január 28-án a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2013. május 3.)
3. ↑ Trufanova L. A. A frazeológiai egységek nemzeti és kulturális sajátosságai (nem antropocentrikus frazeológiai egységek alapján angolul és oroszul)  // Az Orosz Állami Pedagógiai Egyetem hírei. A.I. Herzen. - 2009. - Kiadás. 99 . - S. 199 . — ISSN 1992-6464 . Az eredetiből archiválva : 2019. október 11.

Linkek

• Alex Exler értékelése
• A Roger Ebert című film kritikája és ismertetése

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus