Két sors

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 2-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Két sors
Műfaj melodráma
Forgatókönyvíró Elena Karavaeshnikova
Szemjon
Malkov Alekszej Zernov
Valentin Donskov
Arkagyij Kazancev
Olga Sevcsenko
Ivan Popov
Maya Shapovalova
Maria Lado
Termelő Vlagyimir
Krasznopolszkij Valerij Uskov
Öntvény Dmitry Shcherbina
Ekaterina Semenova
Anzhelika Volskaya
Alexander Mokhov
Zeneszerző Vlagyimir Komarov
Ország  Oroszország
Sorozat 56
Termelés
Sorozat hossza ≈ 52 perc
Adás
TV csatorna TVS Channel One
A képernyőkön 2002. október  14. - november 5. (1. évad)
2005. augusztus 29. - szeptember 20. (2. évad)
2006. március 13. - 28. (3. évad)
2008. szeptember 1. - 18. (4. évad)
Linkek
IMDb ID 3723352

A "Két sors"  egy 2002-2008 közötti orosz televíziós sorozat , amelyet Vlagyimir Krasznopolszkij és Valerij Uskov rendezők forgattak Szemjon Malkov azonos című könyvei alapján .

56 epizódja van. A Telefilm és a Narodnoje Kino gyártása a moszkvai kormány megrendelésére. A zenét Vladimir Komarov zeneszerző írta , a dalokat Tatyana Ruzavina és Sergey Tayushev adta elő ("Emlékszel az éjszakára"); Natalia Sidortsova és Vladimir Dybsky ("A szerelmet nem szabad elveszíteni"). 2003-ban 4 DVD (5. zóna) és 6 VHS kiadás következett, kiadó: First Video Company.

A sorozat négy évadból áll:

A tervek szerint az ötödik évad forgatását is Malkov „Két sors” című könyve alapján tervezték. Elrablás ”(a könyv 2010-ben jelent meg). A projekt nem valósult meg.

Két sors

Telek

Hatvanas évek. Két falusi barát, Vera és Lida arról álmodoznak, hogy összeházasodnak, és Moszkvába költöznek. Verának már van barátja, a falu tanácsának helyi tagja, Ivan, de találkozik Sztepannal, egy végzős hallgatóval, aki Moszkvából érkezett gyakorlatra, és szerelem szövődik közöttük. Lida, az irigy és körültekintő, szintén egy moszkoviba szerelmes, leváltja barátját, ennek eredményeként Stepan elhagyja Verát anélkül, hogy tisztázná a körülményeket. Kétségbeesésében Vera, aki gyermeket várt szerelmétől, feleségül veszi Ivant, majd Moszkvába távozik vele. Lida is Moszkvába megy Sztyepanhoz, összeházasodnak. Mindkét párnak hamarosan lánya születik.

5 év elteltével a családok sorsa újra keresztezi egymást, ugyanis egykori barátok lányai ugyanabba az óvodába járnak, amelyben Lydia vezetõként dolgozik. Vera és férje bőséggel élnek, Iván a pártvonal mentén mozog, jelentős posztot tölt be. Lydia és Stepan sokkal szerényebben élnek, nem érdeklik mások babérjai, és belemerül a tudományos tevékenységbe. Hamarosan Lida férje üres hely lesz, van egy szeretője, Vaszilij. Lida kitalálja, hogy Sveta Stepan lánya, ezzel zsarolni kezdi Verát, és hallgatásáért külön lakást követel neki. Lydia hamarosan elhagyja Stepant, és elviszi a lányát.

Újabb 15 év után Nadezsda, az úszóbajnok megmenti Szvetlanát a süllyedő csónaktól. Barátokká válnak, idővel emlékeznek rá, hogy gyerekkorukban barátok voltak. Sveta zenei oktatásban részesül, és találkozik egy katonai család leszármazottjával, Mihail Jusupovval, de Mark osztálytársa szerelmes belé. Nagyezsda viszont szerelmes Konstantin atlétába, de komolytalansága és édesanyja állandó „sikeres házasságra” buzdítása miatt sorsát egy pártmunkás fiához, Oleghez köti, akit meg is tesz. nem szerelem. Lida szeretője, Vaszilij hirtelen meghal, ő maga is inni kezd a vágyakozástól és a magánytól. Lánya esküvőjén Stepan megtudja Vera titkát a részeg Lidától, elhatározza, hogy maga mindent kiderít, és találkozik vele. Vera megerősíti, hogy Svetlana a lánya. Nadezhda és férje Párizsba indul, Szvetlana elkíséri Mihailt Afganisztánba (katonai ügyvédnek küldik). Egy idegen országban Misha eltűnik, és Szvetlana, miután egyetlen éjszakát töltött vele az indulás előtt, a helyén marad. Hamarosan fia, Petya megszületik neki, és halála előtt Mihail édesanyja a Jusupov család ékszereit adja Szvetának. Svetlana megtudja, hogy Mark miatta van elfoglalva a színházban, és először elutasítja őt. De egy idő után Mark levelet kap Mishától, és miután rájön, hogy dushmanok elfogták, elégeti a levelet, hazudva Lightnak Misha haláláról. Reménytelen helyzetben Svetlana még mindig hozzámegy Markhoz.

Jönnek az 1990-es évek, és Ivan az öngyilkosság leple alatt kikerül a pártelitből. Svetlana és Mark fiat nevelnek. Nadezhda, Oleg házastársa, szétzilált, de szomorú életet él, nem lát benne férfit. Hamarosan elválnak, és a lány visszatér Oroszországba. Lydia részeg, baleset következtében meghal. Vera és Stepan hosszas töprengés után úgy döntenek, hogy együtt élnek, a szerelem tüze nem tudott kialudni mindkét szívben. Mihail található, Moszkvába érkezik, és találkozik Markkal. Mark eltitkolja, hogy Misának van egy fia Szvetlanától. Misha Szibériába indul. Nadezhda véletlenül találkozik egy gazdag üzletemberrel, Borisz Butusovval. Miközben feleségül készül, váratlanul találkozik első szerelmével, Konstantinnal. Butusov, miután tudomást szerzett az árulásról, brutálisan lecsap mindkettőre. Nem tud megbirkózni saját hazugságaival, amelyeket a Fény szeretete okoz, Mark hamar rájön, hogy a kapcsolat nem kölcsönös, és felnyitja az ereit. Mihail megtudja, hogy van egy fia, és visszatér Moszkvába, de egy terrortámadás miatt a kórházban végzi. Sveta meglátogatja Misát, és fokozatosan helyreállítja a belé vetett bizalmat. Hamarosan egy családdá válnak.

Cast

Két sors. Blue Bloods

A "Két sors" című televíziós sorozat 2. évada, amely annak folytatása, 2004 -ben forgatták . LLC "Company" Telefilm "" a Channel One megrendelésére jött létre . Forgatókönyvírók: Maria Lado és Szemjon Malkov. Ugyanebben az évben 4 DVD -n és 4 VHS -en adta ki a First Video Company.

Telek

Butusov rájön, hogy hibát követett el Rozanov professzor, Nadezsda lányának meggyilkolásával, és megparancsolja asszisztenseinek, hogy találjanak egy nőt, aki úgy néz ki, mint Nadia, mint két csepp víz. A banditák az egyik moszkvai bordélyházban találnak rá egy Oksana Gorlenko nevű lányra, elküldik a brazil drogbáróhoz, és megzsarolják, hogy Sztyepannak adja ki magát azzal, hogy Brazíliából táviratot küldenek „apjának”. Eközben Mihail Jusupov, aki Szibériából hazatérve kapott állást a hatóságoknál, maga Butusov ellen indít büntetőeljárást. Emberét Butusov egyik csatlósával együtt beülteti az autóba, de az ügy holtpontra jut, amikor kiderül, hogy Nadezsdát megtalálták, és Rio de Janeiróban él. Sok probléma Oksanara esik. Az öreg patrónus rabszolgává tesz egy lányt, úgy használja, ahogy akarja, és megveri, tudván, hogy nem fog tudni bemenni a rendőrségre. Elhatározza, hogy megszökik, és takarítónői állást kap egy török ​​kávézóban, ahol egy orosz turista segít visszatérni Moszkvába. Seremetyevóban Okszanát véletlenül észreveszi Nadezsda volt férje, Oleg Hlebnyikov, összetévesztve őt Nadiával. Okszanát Mitiscsibe viszi, ahol hamar rájön, hogy hibát követett el: Oksana szülei és fia, Mitya Gorlenko házában élnek. Később elmondja ezt Mikhailnak, akinek lehetősége nyílik arra, hogy véget vessen az ügynek. De Butusov emberei ezt is megtudják. Éjszaka érkeznek, felgyújtják a házat és elrabolják Oksanát, így csak a fia marad életben. Oleg az első, aki értesül az emberrablásról, és hazaviszi Mityát. Mihail folytatja az ügyet, és Butusov nyaralójába megy, ahol megtalálják Nadya holttestét. All-int ajánl Butusovnak: az összes ügy lezárását Nadezsda Rozanova meggyilkolásával kapcsolatos tanúvallomásért cserébe. Butusov megváltoztatja vezetéknevét, és állítólagos feleségével, Okszanával elhagyja Oroszországot. A Rozanov család gyászolja Nadya halálát, de a szomorú eseményt hamarosan örömteli váltja fel: Mihail ikreket szül, az ikerlányok pedig a Nadya és Olya nevet kapják. Mitya barátkozik Jusupov fiával, Petyával, a srácok sok közös vonást találnak. Oleg, felismerve, hogy Oksana elment a fiáért, úgy dönt, hogy átveszi Mitya felügyeletét. A gyerekeket a judo szakra küldik, ahová tíz éve járnak együtt.

Most Pjotr ​​Jusupov a Bányászati ​​Intézet geológiai osztályának hallgatója, egy olajmágnás fia, Kirill Slepnev, az oktatás iránt közömbös szibarita tanul vele. Ugyanakkor megismerik a Voloshin család sorsát: Vaszilij, Anna és felnőtt lányuk, Daria. Petya a tanulmányaival van elfoglalva, nincs ideje a lányokra és nincs ideje bulizni, főleg, hogy valamikor, miután mégis beleegyezett, hogy eljön egy osztálytársa bulijába, ott találja Cyrilt kokaint használva. Kirill pedig meghívja Jusupovot családi vacsorájára, és bemutatja szüleinek. Az apa felkéri Cirillt, hogy vegyen példát Pétertől. Egy drogdíler és Kirill Alik (Albert) barátja véletlenül találkozik Dasha Voloshinával az egyik művészeti galériában. Bemutatja Cyrilnek. Később Kirill meghívja Dashát az otthonába, és Petya is odajön. Van köztük szerelem első látásra . Alik elősegíti Dasha foglalkoztatását egy modellügynökségnél. Petya meghívja Dashát az otthonába, és bemutatja a szüleinek. Alik elmondja Kirillnek a kapcsolatukat, Kirill pedig úgy dönt, hogy mindenáron "megszerzi" Dashát. Eközben ott van Oksana, aki felhívja Oleg anyját, és megkéri, hogy beszéljen Dmitrijvel. Az anya kategorikusan visszautasítja, és azt mondja, hogy nem adja vissza neki Mityát. Ezenkívül Mitya hadkötelezettségből a haditengerészetnél szolgált.

A párizsi divattervezők érdeklődnek Dasha iránt, és ott állást kínálnak neki. De Dasha nem hagyhatja el Jusupovot, annak ellenére, hogy nem veszi negatívan az ötletet. Dasha meghívja Petyát az otthonába, hogy találkozzon a szüleivel, de egyedül vannak és együtt töltik az éjszakát. Eközben Kirill barátnője pénzért bedob egy csomag kokaint Petya aktatáskájába. Dasha úgy gondolja, hogy Petya kábítószer-függő, és megszakítja vele a kapcsolatokat. A Jusupov családban azonban nem hisznek ebben. Péter úgy dönt, hogy beszél a diáktársaival, őszintén megkérdezi mindenkitől, hogy drogfüggőnek tartja-e. Kirill apja megtudja, hogy a fia beállította Jusupovot, és nyomást gyakorol rá, hogy mondjon igazat. Az ő utasítására hagyták Petyát az intézetben. Petya beszélgetést keres Dashával, folyamatosan hívja. Hirtelen úgy dönt, hogy Párizsba utazik. Petya ezt megtudva vesz egy ékszergyűrűt, elmegy érte, és megkéri a lányt Párizsban. Dasha végre elhiszi Petya szándékait, és együtt térnek vissza Moszkvába. Peter szülei ellenzik Dashával való elhamarkodott esküvőjét. Úgy vélik, hogy Petya még nem állt fel, annak ellenére, hogy Dasha most anyagilag biztonságos. De Dasha szülei beleegyeznek. Petya a nagyszüleihez fordul segítségért, Stepan pedig felszólítja Mikhailt, hogy engedjen. Jusupov, a legidősebb, azzal próbálja igazolni döntését, hogy fiát tanulmányozza a geofakultáson, Vera pedig emlékezteti Sztyepant saját fiatalkori kapcsolatukra. Kirill új terv mellett dönt: megrészegíti Dashát altatókkal, majd levetkőzteti és lefektetni, ezzel árulást rendezve Peter előtt. Meghívja Dashát a születésnapi partijára.

Kirill a bulira készül, ahol végre megvalósítja tervét. Az ügy Petya és Dasha közötti teljes veszekedéssel végződik. Ő maga nem emlékszik semmire, és úgy gondolja, hogy Péter egyszerűen féltékeny volt rá Cyril miatt. Egy gyermekkori barátja, Mitjaj érkezik Petya Jusupovhoz a hadseregből. Petya mesél neki Dashával való kapcsolatáról. Péter és Mitya berúgnak. Mityai azt tanácsolja Petyának, hogy felejtse el Dashát. Együtt elhatározzák, hogy elmennek a tajgára Volosin rokonához, Fomicshoz, hogy ott kutatóként dolgozzanak egy aranybányában. Cyril kihasználja a pillanatot, és eljön Dasha szüleihez. Peter úgy dönt, hogy utoljára felhívja Dashát, de az anyja veszi fel a telefont. Ennek eredményeként a beszélgetés nem történik meg, és a barátok Altajba indulnak.

Cast

Két sors. Arany ketrec

A "Két sors" televíziós sorozat 3. évada, amely annak folytatása, 2005 -ben forgatták .

Telek

Péter és Dmitrij Fomics bányájába jönnek, ahol az unokájával, Klavával is megismerkednek. Jusupov Fomiccsal együtt egy aknát talál a hegyek mélyén, de a véletlenek miatt Fomich meghal, és Péternek egyedül kell átmennie a tajgán, hogy visszatérjen a faluba. Kimerülten, eszméletlenül zuhan a folyóba, és az áramlat elviszi. Eközben Daria továbbra is kerüli Kirillt, és megpróbálja elmagyarázni magát Peter szüleinek, akik nem akarnak tudni semmit. Édesapja, Vaszilij, a Rendkívüli Helyzetek Minisztériumának parancsnoka azonban hosszas keresgélés eredményeként a part közelében találja Pétert, és ezt jelenti Mihailnak. Mihail sürgősen Altajba repül, ahol találkozik Vaszilijjal. Pjotr, aki magához tért, elmeséli barátainak a bányát, és úgy döntenek, hogy egy ismerős darabmunkáshoz, Lev Yanevichhez fordulnak. Lánya, Julia beleszeret Peterbe közös találkozásukon. Yanevich beleegyezik, hogy segít Péternek "feloldani" a bányászati ​​üzletet, de cserébe ragaszkodik Jusupov és lánya kapcsolatához. Nehéznek bizonyul a dolog, mert az újonnan vert cég azonnal egy bizonyos „szibériai sable” nyomása alá kerül, amely irreális adókat követel a térségben. Peter mindent visszautasít Yanevichnek, nem ért egyet a feltételeivel. A helyzet azonban megváltozik, amikor a Szobol feje, Kozirev – más néven Butusov – úgy dönt, hogy elrabolja Janevics fiát, Daniilt, hogy megzsarolja apját.

Oksana Gorlenko, Butusov hosszú távú felesége végre találkozik fiával. De Dmitrij, akit lenyűgözött a nagymamája, úgy véli, hogy az anyja néhány pénzeszsákért hagyta el, és kerüli, hogy beszéljen vele. Oksana bátor tettre dönt: ellopja Butusov széfjéből a múltjával kapcsolatos összes dokumentumot. Segítségével Mihail Jusupov folytatja a régi ügyet, ezúttal elég bizonyítéka van ahhoz, hogy magát Butusovot zsarolja. De Butusov ravaszabbnak bizonyul, és minden nyilat a felesége felé fordít. Hope halálának bizonyítéka most az egyetlen dolog, ami megmentheti. Eközben az oligarchák megölik Kirill Slepnev apját, édesanyja pedig hamarosan szeretőjéhez megy, aki kétszeri gondolkodás nélkül kirabolja és kidobja. Kirill a heroin rabjává válik, és találkozik a ma már gazdag Peterrel, aki sorra pénzt követel tőle. A pénz főleg kaszinó veszteségekre megy el. A megmaradt nyereményeket egy befolyásos cég veszi el Kirilltől. Mindenkire mérgesen kábítószer hatása alatt érkezik Dariához, és botrányt görget. A botrány következtében Dasha ideges lesz, és vezetés közben balesetet szenved, és a kórházba kerül. Peter meglátogatja, de tudatja, hogy már nem lehetnek együtt, mivel megígérte, hogy feleségül veszi Yanevich lányát, és nem tudja betartani az ígéretét.

Kirill megtalálja apja pisztolyát a háza rejtekhelyén, és felajánlja Albertnek, hogy jutalom fejében ölje meg Jusupovot az esküvő alkalmával. Albert beleegyezik a bûnbe, de az utolsó pillanatban esetlenül céloz és eltalálja Juliát. A letartóztatás során Albert Kirillre hivatkozik, és hamarosan letartóztatják Jusupov meggyilkolásának felbujtójaként. Mihailnak sikerül hatástalanítania Butusovot és megmenteni fiát, Yanevichet egy különleges egység hívásával. Most maga Butusov kész mindent bevallani, hogy elkerülje "sajátja" megtorlását, de kiderül, hogy már késő. Oksana visszatér fiához, aki meg akarja kérni Klavát. De Dmitrij jövőbeli sorsában továbbra sem osztozik mostohanagyanyja, Oleg anyja, aki nem akarja, hogy unokája egy vidéki nőt vegyen feleségül. Okszanának, aki maga is provinciális, mindent meg kell tennie, hogy meggyőzze törvénytelen anyósát, és végül helyesli a házasságot. Az esküvőn Péter megígéri, hogy anyagilag segíti Fomicha falut az elhagyott templom helyreállításával a bányából származó pénzekből. Egy idő után levelet kap Cyriltől, és találkozik vele a kolónián. Kirill segítséget kér, de Péter nem utasítja el, megígéri, hogy segít, amint Kirill lejár. Miután érdeklődni kezdett Daria apjának sorsa iránt, Péter apja segítségével segít visszaállítani rendjeit és kitüntetéseit, valamint címét. Voloshin ugyanakkor elmondja ezt a lányának, aki Peterrel dolgozik. Kapcsolatuk helyreáll, és hamarosan a pár úgy dönt, hogy összeházasodnak. Ezúttal senki és semmi nem akadályozza meg őket, az esküvő pedig a felújított templomban zajlik, mindkét család rokonainak, barátainak jelenlétében.

Cast

Két sors. Új élet

A "Két sors" című televíziós sorozat 4. évadát, amely annak folytatása, forgatták és 2008 -ban adták ki . Az előző évadokkal ellentétben az Új élet számos kitérőt tartalmaz Malkov Megtévesztés című regényétől.

Telek

5 év telt el az előző rész eseményei óta. A házastársak, Daria és Pjotr ​​most Trojszkban élnek, ahol Jusupov éppen felelős adminisztratív posztot töltött be, és minden rendben van velük az életben. Péter egy barátjával együtt vállalja a Troitsk "Bodaibo" turisztikai központ helyreállítását, de hamarosan kiderül, hogy nem minden olyan egyszerű. Ezzel egy időben a büntetését töltő Kirill Slepnev visszatér a börtönből, és találkozni keres Péterrel. Véletlenül Jusupov és Gorlenko napokig ácsorognak a táborhely völgyében, és férje kollégája vigyázni kezd Dariára. Jusupov megtudja, hogy a táborhely közelében lévő ingatlan egy részét eredetileg Verben falu lakóinak betelepítésére szánták, de a Szentháromság-machinációk fényében eltűnt a papírokról. A városvezetés vezetője, Kolesnikov megpróbálja "elhallgattatni" az ügyet, átadja Jusupovnak az egyik házikó kulcsait. Péter válaszul a sajtóhoz fordul, és megígéri, hogy megoldja az ügyet.

Peter és Kirill diáktársa, Inna meghal, és az ő nyomában egykori barátai újra találkoznak. Szlepnyev megkéri Juszupovot, hogy segítsen a munkában, emlékezve ígéretére, amelyhez Peter megszervezi, hogy Kirill az asszisztenseként dolgozzon a Dariával való nézeteltérések ellenére. Kirill találkozik Dmitrijvel, feleségével, Klavával, valamint Klavdia Ljudmila (Ljuszja) falubeli társával és barátjával, aki jellemében nagyon hasonlít Lydia Rozanovára – ugyanolyan markolat és szemtelenség. Szlepnyevvel együtt Jusupov a lefoglalt lakások ügyének tanulmányozásába nyúl Kolesnikov figyelmeztetései ellenére. Egyszer mindketten szervezett autóbalesetet szenvednek, amitől Kirill megmenti Petert. Dasha hozzáállása hirtelen megváltozik. Kirill utal arra, hogy Kolesnikov emberei lehettek a baleset szervezői, amit Peter nem zár ki. Az újévi bálon Slepnev bemutatja a polgármester lányát, Larisát (Lora), aki beleszeret. De Cyrilnek, mint kiderült, már megvan a saját új szerelme.

Jusupov hamarosan rájön, hogy az építőipari csalások nyomai valóban magához Kolesnikovhoz vezetnek. Kirillt teszi a Bodaibo rendezőjévé, és hanyatt-homlok belemegy a nyomozásba. Kirill és Ljuszja üzleti útra indul Moszkvába, ahol elkezdik elpazarolni a szálló költségvetését luxusra, piára és kaszinóra. Kétszeri gondolkodás nélkül mindent elmond új szeretőjének korábbi életéről, majd felfedi a titkot – hogy bosszút álljon Jusupovon. A férje élete miatt aggódó terhes Daria nem vállalja, hogy elmondja neki, hogy elvetélt, de hamarosan a titok így is kiderül. Eközben Troick polgármestere megpróbálja megvesztegetni Jusupov környezetét: felajánlja Kirillnek, hogy vegye feleségül a lányát, cserébe a Péter elleni együttműködésért. Cyril visszautasítja, de Lucy személyesen vállalja, hogy bosszút áll Peteren, és mindenféle hazugságot mond Dariának.

Sok erőfeszítés után Péternek sikerül lezárnia Kolesnikov ügyeit, és tiszta vízhez juttatni. Kolesnikov azonban nem adja fel, és csatlósokat küld a tábor lerombolására. Vera Jusupova nagymamája meghalt a támadás következtében. Lucy tájékoztatja Kirillt, hogy gyermekük lesz, de ő ragaszkodik az abortuszhoz. Aztán a pillanatot kihasználva elcsábítja Jusupovot, később pedig valaki más gyerekével zsarolja. Ebben az időben Cyril régi "kapcsolatokba ütközik", ráébredve, hogy itt a vég. A kórházban fekszik, többszörös töréssel, átadja Lucynak az egykori táborhely dokumentumait, és rágalmazást kér Jusupovora. Lucy rájön, hogy Cyril szereti őt, és teljesíti utolsó haldokló kívánságát. A születendő gyermekkel együtt megesküszik, hogy mindenáron bosszút áll Péteren.

Cast

Két sors. Emberrablás

A "Két sors" című televíziós sorozat 5. évadának forgatását 2010-ben tervezték elkezdeni, azonban a könyv szerzőjével a menedzser jogaira vonatkozó szerződést felbontották, többek között pereskedés miatt. 2011-ben Uskov bejelentette a forgatás esetleges visszaállítását, már a forgatókönyv és a gyártás szerint, saját alapon, a legtöbb szereplő lecserélésével (ebben például nem Pjotr ​​Jusupov ikertestvéreit rabolják el, hanem állítólag újszülött lánya). 2012 végén az Uskov forgatókönyvét a produkcióhoz törölték a finanszírozás hiánya és a szerződések aláírásának hiánya miatt a legtöbb korábban megállapodott szereplővel.

A színfalak mögött

Jegyzetek

  1. ↑ Maria Kulikova 2020. június 13-i archív példány a Wayback Machine -nél, a Russia-1 csatorna webhelye

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
 Vlagyimir Krasznopolszkij és Valerij Uskov filmjei és televíziós sorozatai