| Engedj szabad utat a szívednek, fogságba visz | |
|---|---|
| ukrán Engedj szabad utat a szívednek, vezess fogságba | |
| 1918-as drámakiadás | |
| Műfaj | dráma |
| Szerző | Mark Kropivnitsky |
| Eredeti nyelv | ukrán |
| írás dátuma | 1863 |
Adj szabadságot szívednek, vezessetek rabságba ( Ukr. Adj szabadságot szívednek, vedd rabságba ) - Mark Kropivnitsky ukrán író, színházi rendező és színész 1863-ban készült első darab-drámája 5 felvonásból. első darabjának feldolgozása: "Nikita Sztarostenko vagy Nem fogod észrevenni, hogy jön a bánat." A mű a reform utáni falu összetett kapcsolatainak témájának szentelve, amely jelentősen meghatározta alkotói útját, és hosszú és nehéz utat járt be. a drámai és színpadi fejlesztés útja, szilárd talajt készített az ukrán irodalom pszichológiai drámaiságának fejlődéséhez.
A darab cselekménye a 19. századi Herson régióban játszódik .
Mikita, egy vidéki gazdag ember fia elhagyta Marusját, és beleszeretett egy másik lányba, Odarkába, egy szegény árvába, aki nem szereti őt, mert a szíve a szegény árva Szemjoné. Éppen keresetből tér vissza, idegen földön gyűjtött kis tőkével, azzal a céllal, hogy szeretett Odarkával együtt saját háztartást szerezzen. Mikita az elején kigúnyolja, bosszantja állításaival, később fenyegetőzni kezd, boszorkánysághoz folyamodik, végül az eljegyzés pillanatában megpróbálja megölni Szemjont. Szándékait nem hajtják végre, Mikita elmenekül, nehogy börtönbe kerüljön, és eltűnik.
Ekkor új, váratlan szerencsétlenség éri az ifjú párat: a vidéki hatóságok úgy döntenek, hogy Szemjont a cári hadseregbe küldik. Ettől a szerencsétlenségtől menti meg egy vidéki csavargó és egy joker, egy árva Fedéletlen Iván, aki Szemjon helyett a hadseregbe megy. Az utolsó felvonásban Iván visszatér a háborúból, a török háborúban megsebesült a lábán. Ezzel egy időben Mikita is visszatér, akit a színpadon szállítottak. Szemjon, aki elért némi jólétet, sőt a társadalomban megválasztott lett (Szockij), mindkettőt megkapja. Éjszaka azonban Mikita ismét dühös irigységet érez, fejszét ragad, hogy megölje az alvó Szemjont, de megállítják azok a szavak, amelyekkel álmában hívja. Egy hosszú jelenet után Mikita meghal, és a darab ezzel véget is ér.
Az első produkciót 1863-ban Bobrinecben mutatta be egy helyi amatőr kör, a másodikat 1873-ban Harkovban a Koljupanov-Aleksandrov társulat a szerzővel, Ivan Necovered szerepében. 1882 óta a darabot ukrán társulatok állítják színpadra számos orosz városban. Szentpétervárra és Moszkvába is járt (1886, 1901, 1906, 1916 stb.). Az előadók között: Saksaganszkij, N. Szadovszkij, Yu. V. Shumsky (Mikita), Kropivnitsky, Saksagansky, Maryanenko (Ivan Uncovered), Biberovich, Zankovetskaya, Linitskaya, M. K. Sadovskaya (Odarka és Marusya).