A Babylon 5 című televíziós sorozat szereplőinek listája

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. július 22-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 26 szerkesztést igényelnek .

Főszereplők

karakter neve Színész Részvétel az évszakokban
p/f egy 2 3 négy 5
Jeffrey Sinclair ( Jeffrey Sinclair ) Michael O'Hara Igen Igen P P Nem Nem
John Sheridan ( John Sheridan ) Bruce Boxleitner Nem Nem Igen Igen Igen Igen
Susan Ivanova ( Susan Ivanova ) Claudia Christian Nem Igen Igen Igen Igen [egy]
Michael Garibaldi ( Michael Garibaldi ) Jerry Doyle Igen Igen Igen Igen Igen Igen
Delenn ( Delenn ) Mira Furlan Igen Igen Igen Igen Igen Igen
Londo Mollari ( Londo Mollari ) Jurasik Péter Igen Igen Igen Igen Igen Igen
G'Kar ( G'Kar ) Andreas Katsoulas Igen Igen Igen Igen Igen Igen
Stephen Franklin ( Stephen Franklin ) Richard Biggs Nem Igen Igen Igen Igen Igen
Vir Cotto ( Vir Cotto ) Stephen Furst Nem Igen Igen Igen Igen Igen
Lennier ( Lennier ) Bill Mumy Nem Igen Igen Igen Igen Igen
Na'Toth ( Na'Toth ) Julie Caitlin Igen Igen Nem Nem Nem P
Mary Kay Adams Nem Igen Igen Nem Nem Nem
Warren Keffer _ _ Robert Rasler Nem Igen Igen Nem Nem Nem
Elizabeth Lochley ( Elizabeth Lochley ) Tracy Scoggins Nem Nem Nem Nem Nem Igen
Zack Allan ( Zack Allan ) Jeff Conaway Nem Igen P Igen Igen Igen
Lyta Alexander ( Lyta Alexander ) Patricia Tallman Igen Nem P P Igen Igen
Talia Winters ( Talia Winters ) Andrea Thompson Igen Igen Igen Nem Nem Nem
Marcus Cole ( Marcus Cole ) Jason Carter Nem Nem Nem Igen Igen Nem

Jeffrey Sinclair

A 2. rangú kapitány Jeffrey David Sinclair ( eng.  Jeffrey David Sinclair , 2218 [2]  - körülbelül 1360 [3] ) a sorozat első évadának főszereplője, akit Michael O'Hara alakít . A Babylon 5 állomás első parancsnoka. Sinclair meglehetősen kemény vezető, akit komoly felelősség terhel [4] .

Karakterelőzmények

Geoffrey Sinclair 2218. május 3-án született a Mars kolóniáján [2] . Apja a Földi flotta vadászpilótája volt, és részt vett a dilgarok inváziójának visszaverésében, melynek során meghalt. Ezt követően édesanyja katolikus egyházi iskolába küldte [5] .

Sinclair első évében találkozott John Sheridannal a repülőakadémián, miközben Sheridan befejezte tanulmányait. Ezt követően a háború alatt többször is találkoztak, de igazán csak a marsi zavargás idején találkoztak [5] .

A Földerő Akadémián tanult, megismerkedett Katherine Sakai-val, akivel hamarosan szoros kapcsolat alakult ki. Egy év házasság után elváltak, de rendszeresen találkoztak egészen 2258-ig, amikor is úgy döntöttek, hogy folytatják közös életüket és összeházasodnak [6] [7] .

2240-ben Sinclair űrrepülőgép-pilóta lett. Részt vett a vonalcsatában, a Föld-Minbari háború utolsó jelentős csatájában. A csata során Sinclairt a Szürke Tanács döntése alapján elfogták kihallgatás és tanulmányozás céljából. A Gray Council tagjai alapos kutatás után arra a következtetésre jutottak, hogy Valen, egy ezer évvel ezelőtti minbári próféta lelke újjászületett Sinclairben [8] .

2257-ben a minbari kormány határozott ajánlására Sinclairt kinevezték a Babylon 5 űrállomás parancsnokának.

A második évad elején nagykövetnek helyezték át Minbarba [9] , és az állomás parancsnokaként John Sheridan váltotta fel . Minbaron Sinclairt a Rangers vezetőjévé választották [10] . Később, 2260-ban a múltba tett utazás és egy bizonyos eszköz, egy trilumináris működés eredményeként minbari prófétává válik - Valen [10] .

Michael O'Hare távozása a sorozatból

Az első évad után O'Hara és a sorozat alkotója, J. Michael Straczynski közösen döntöttek úgy, hogy elhagyják a színészt a sorozatból [11] . Ennek eredményeként az állomásparancsnok fő szerepét Bruce Boxleitner kapta , aki John Sheridan kapitányt alakította. Michael O'Hara vendégszerepelt a második és harmadik évad több epizódjában is. Az utolsó epizód, amelyben Sinclair szerepelt, a " War Without End " dupla epizód volt .

John Sheridan

John David Sheridan [12] ( Eg.  John J. David Sheridan , 2215 [5]  - 2281 [13] ) a sorozat 2-5. évadainak és számos, az alapján készült filmnek a főszereplője , Bruce Boxleitner alakítja . Részt vett a Föld és a Minbar közötti háborúban. A háború egyik legsikeresebb parancsnoka - ravaszságával megszerezte az egyetlen győzelmet (a háború alatt) a minbari flotta ellen. Az Agamemnon cirkáló kapitányaként Sinclair helyett a Babylon 5 állomás parancsnokává nevezték ki [9] . Bátor, határozott és sokoldalú ember. Szeret magáról beszélni és nagyszerű embereket idézni. Érzelmi természete és egyenessége miatt nem mindig birkózik meg jól a „nagyköveti munkával”, az unalmas és nagy visszafogottságot igénylő munkát (a csekélység és a hülye (emberi szempontból)) konfliktusok rendezése a képviselői között bízza meg. más fajok) Ivanova művezetőnek. Különböző események eredményeként az árnyékháború idején a flotta főparancsnoka és a Clark elnök elleni lázadás vezetője lett. Kénytelen volt otthagyni a katonai szolgálatot, azonban azonnal ajánlatot kapott [14] , hogy legyen a Csillagközi Szövetség elnöke, ezt a posztot szinte haláláig [13] töltötte be .

Susan Ivanova

Susan Ivanova ( eng.  Susan Ivanova , 2230. augusztus 30. [15]  - ismeretlen ) - a sorozat 1-4. évadainak főszereplője, Claudia Christian alakítja . Susan - első tiszt, a 3. fokozat kapitánya, majd a 2. fokozat kapitánya. Susan orosz származású [16] .

Susan Ivanova és testvére, Ganya szülei orosz zsidók voltak [16] Andrey és Sofia (Sofya) Ivanov. A földi kormányzat 35 éves korában szerzett tudomást Sophia Ivanova lappangó telepatikus képességeiről. A drogok, amelyeket kénytelen volt szedni, negatív hatással voltak Sophia mentális állapotára, és végül öngyilkossághoz vezettek. Anyja sorsa Susant a Pszi Hadtest és a tekintélyelvű rendszerek elszánt ellenségévé tette [17] .

Apja halála volt a következő súlyos csapás Ivanova számára, és a Babylon-5 csapata lesz az egyetlen támasza. Susan számára nagyon nehéz személyes kapcsolatokat építeni, mind a telepata Thalia Wintersszel , mind az erdőőrrel, Marcus Cole -lal . Utóbbi, miután a 4. évad 19. epizódjában Ivanova halálos sérülést szenvedett, életét áldozza, hogy megmentse kedvesét [18] .

Miután megdöntötte Clark elnök formációját és Marcus mély kómájába esett, Susan elhagyja az állomást, és átveszi a csillaghajó parancsnokságát [14] . A Föld fegyveres erőinek soraiban maradva tábornoki rangra emelkedett, majd elhagyta a földi erőket, és megkapta a rangers - en'til'za [13] főparancsnoki posztját .

A kép létrehozása és kritikája

Ivanova képének kialakítása során különös hangsúlyt fektettek a hősnő orosz származására. Maga Straczynski többször is Ivanova „orosz” jellemét nyilatkozta, Ivanova eredeti humorát és világnézetét a „hosszantűrő orosz nép” kollektív tudatának kvintesszenciájaként értelmezte [16] . Ugyanakkor nagyon is helyénvaló lenne, ha Ivanova orosz nemzetiségű lenne, de a sorozat legendája szerint Ivanova orosz zsidó.

Susan Ivanova képét Thalia Wintersszel való kapcsolata miatt [19] [20] az egyik első biszexuális képnek tekintik, amelyet a sci-fibe bevezettek [21] .

Michael Garibaldi

Michael Garibaldi a Babylon  5 sorozat egyik főszereplője , az első filmben tűnik fel először, és mind az öt évadban jelen van. Garibaldi képét a televízió képernyőjén Jerry Doyle színész testesítette meg . A karakter az olasz hősről, Giuseppe Garibaldiról kapta a nevét [22] , de Sheridannal ellentétben nem az ő leszármazottja [23] .

Michael Garibaldi a Mars kolóniáján született és nőtt fel. Alfredo Garibaldi fia, aki a Földi Szövetség katonai szolgálatában járt [24] . Garibaldi a katolikus egyház hagyományaiban nevelkedett. Később agnosztikus lett, de az egyházat mindig is tisztelte [9] .

Garibaldi gyanakvó, helyzetéhez illően, de becsületes ember. Garibaldit évekig ivásproblémái gyötörték, ami több munkahelyről való elbocsátásához vezetett. Végül sikerült összeszednie magát. Mielőtt a Babylon 5-höz rendelték volna, Garibaldi egyik közeli barátja meghalt egy robbanásban. Az elhunyt lánya évekig Michaelt hibáztatta a történtekért, aminek következtében, amikor megjelent az állomáson, ismét elkapta a falatot [25] . Marson tartózkodása alatt Garibaldi ismeretséget kötött egy férfival, aki később befolyásolta a sorsát. Liz Hampton lett az ismerőse, majd a szeretője. Ez a pár időszakonként konvergálni és eltávolodni kezdett, miután 15 évet töltött ebben a „módban” [17] .

Miután Garibaldit egy Árnyhajó elrabolja, és a Pszi Hadtest beiktatja, lemond a biztonsági szolgálat vezetőjéről, és magándetektív lesz. A telepaták programja által előidézett cselekedetek arra kényszerítik őt, hogy elárulja Sheridant. Azonban meg fogja menteni, és egyúttal végül összejön Lizzel. Sheridan, miután a Nemzetközi Szövetség elnöke lett, Garibaldit nevezi ki a hírszerzés vezetőjének, de Garibaldi alkoholizmusa veszélyt jelent az egyetemes biztonságra. Michael kénytelen lemondani, és végre Liz üzletére összpontosítani energiáját, amelyet a férjétől örökölt [26] .

Kritika

A World of Fantasy magazin Garibaldit a 9. helyre sorolta a „10 leghírhedtebb áruló a szépirodalomban” listáján, hozzátéve, hogy John Michael Straczynski nagy rajongója a Jézus Krisztus Szupersztár című rockoperának , és egyértelműen az opera Júdásától kölcsönözte Garibaldi árulása motivációját. [27] .

Delenn

Delenn  a Babylon 5 című sci-fi televíziós sorozat kitalált univerzumának szereplője . A Minbari Gray Tanács tagja . Kinevezték a Babylon 5 nagykövetének . Ő a sorozat egyik főszereplője, és más, a Babylon 5-höz kapcsolódó filmekben is jelen van. Mira Furlan színésznő játszotta Delenn szerepét . Delenn a papi kaszthoz tartozott (más fordításokban - "vallási kaszt"), a templomban nevelkedett, majd Dukhat minbari lelki vezető diákja és asszisztense lett. Tanoncát egy treluminárison tesztelte – az eszköz a minbari legendás vezető, Valen DNS-ének nyomaira reagált. Nem sokkal ezután Dukhat meghalt. Delenn rendkívül sokoldalú karakter. Nagyon határozott, áldozatkész - az Inkvizítor sorozatban valódi kínzásoknak van kitéve, nem veszíti el lelki jelenlétét a veszély pillanataiban. Delenn átalakulása egy ember és egy minbari keresztezésévé azonban a hősnőt száműzi a Szürke Tanácsból, és hozzájárul a polgárháború kirobbanásához Minbaron. Megállítja a háborút is, felidézve az ősi szokást - a szembenálló kasztok vezetői feláldozták magukat a csillagtűzben, a legönzetlenebbek győztek. Delenn elsősorban spirituális vezető, bár harci parancsnokként több epizódban is elég sikeresnek bizonyult, és bizonyos pontokon a hagyományos minbari fegyvert, a csatabotot veszi kezébe. Teljesen indokoltnak tűnik a felügyelők élére való megválasztása. A sorozat során lassan romantikus kapcsolat alakul ki Sheridannal. Végül Delennnek és Sheridannek fia születik, David.

Történelem A minbari-földi háború

A minbarit három kasztra osztják: papokra, harcosokra és munkásokra. Delenn a papi kaszt vezetője - a Sa'Tai - és tagja a Szürke Tanácsnak , egy titokzatos és hatalmas csoportnak, amely a minbari birodalmat irányítja.

Tíz évvel a sorozat eseményei előtt, az első érintkezés során egy földi hadúr megtámad egy minbari zászlóshajót, és megöli Dukhat minbari spirituális vezetőt . Ez az egyetlen hiba véres háborúhoz vezet a Föld és Minbar között , amely során az emberi fajt a teljes megsemmisülés veszélye fenyegeti. Delenn Dukhat asszisztense és pártfogója volt , és bánatának és bosszúvágyának messzemenő következményei voltak. Delenn hangja a Szürke Tanácsban (amely 9 minbariból áll, három kasztból) a Föld elleni háború elindítása mellett döntött.

A Battle of the Line -ben azonban, amely az emberiség utolsó kísérlete volt fajuk megmentésére, Delenn volt az, aki késleltette a végső megsemmisítést, lehetővé téve egy lenyűgöző felfedezést, amely viszont hirtelen véget vetett a háborúnak. Mindkét oldalon kiutat keresett a háborúból, miután Dukhat halála után véget ért "őrületének pillanata", és rájött, hogy Dukhat és a vorlonok együtt dolgoznak azon emberekkel, akik kritikus fontosságúak voltak az Árnyak elleni háború megnyerésében. .

Ennek eredményeként Delenn teljesen kiábrándult ennek a háborúnak az elképzeléseiből, depresszióba süllyed, és rájön, hogy már késő abbahagyni, amit elkezdett, és milyen árat kell fizetnie a lelkének azért, amit tett. A Gray Tanács egy másik tagjának megjegyzésére, miszerint "a szent háborúja" gyakorlatilag véget ért, a kérdéssel válaszol: "Még mindig szentek vagyunk?..." Sok év múlva kiderül, hogy Delenn minden diplomáciai az emberiség és Minbari közötti kapcsolatok terén végzett munka sok tekintetben nem volt más, mint kísérlet, hogy jóvá tegye azt az egyetlen szörnyű hibát, amelyet a düh és az „őrület” pillanatában elkövetett.

A sorozattal kapcsolatos információk nem teljesek.

London Mollari

Londo Mollari ( eng.  Londo Mollari ) (?-2278) egy kentauri nagykövet, a Babylon 5 című tudományos-fantasztikus televíziós sorozat kitalált szereplője . A kezdetben félig komikus "életégető", G'Kar örök ellenfele , a negyedik évadra az egyik központi és legnépszerűbb hős lett.

Első megjelenés

A Babylon 5 univerzum kronológiája szerint Londo Mollari először [28] 2243-ban jelenik meg a közönség előtt, a Centauri Köztársaság földi delegációjának tagjaként. London akkoriban a küldöttség összekötő tisztje.

A Babylon 5 első lépései

2257-ben Londót a Babylon 5 állomásra küldték, ez a megbízás valójában egyet jelentett a száműzetéssel [29] . Eleinte keveset foglalkozott nagyköveti munkájával, főként szerencsejátékkal, ivással és a Centauri Birodalom múltbeli dicsőségének felidézésével foglalkozott. Már ebben az időben tervezik szinte hivalkodó rivalizálását a narni nagykövettel, G'Karral , aki közvetlen ellentéte: egy makacs és gyors indulatú fanatikus. Londo azonban gyorsan barátságot köt az állomás személyzetével és a legtöbb nagykövettel, akik általában nem veszik őt komolyan.

A kapcsolat kezdete Mordennel

Karrierje éles fordulatot vesz, miután találkozott Morden úrral  – aki Londo szerint Mollarit és az egész Centaurit „felbecsülhetetlen értékű szolgálatokká” teszi – visszaadja a „Birodalom Szemét” – egy értékes ereklyét, amely a kentauriak számára vált. az elmúlt napok nagyságának és a császári trón sérthetetlenségének szimbóluma. A Szemet Mollaritól lopták el, akinek sikerült megtalálnia, miután sok évvel ezelőtt elveszett. A tolvajokat az űrben semmisítették meg, és a Szemet visszaadták tulajdonosának, Londo Mollarinak, aki emiatt hatalmas politikai haszonra tehetett szert a kentauri császár udvarában, mint „aki visszaadta a Birodalom Szemét. "

Titokzatos szövetségesek, akikben maga Londo nem ismeri fel azonnal az Árnyak félig legendás civilizációját, most szabotázscselekményeket és támadásokat szerveznek a narn kolóniák ellen – a kentauriak régi ellensége, akit megszállt és rabszolgává tett a Kentauri Köztársaság. alig több mint egy évszázaddal ezelőtt, és csak nemrég nyerte el a függetlenséget és a szabadságot, ezzel teljesen elterelve a gyanút a kentauriakról. Az Árnyékkal szövetséges kentauriok nyílt hódításba indulnak, és Londo rendkívül nehéz helyzetbe kerül. Nem hajlandó együttműködni Mordennel, de most az események menthetetlenül a konfliktus csúcspontja felé haladnak. A teljes Babylon 5 nagykövetségi alakulat G'Kar által felbujtottan nyomást gyakorol Mollarira és rajta keresztül a Kentaurra, az agresszió befejezését követelve. Csak a mindenütt jelenlévő Árnyéknak köszönhető, hogy a Földi Szövetség szövetségre lép a Centaurusszal.

A konfliktus apogee

2261- ben Cartagia császár , egy őrült esztéta, akit a Lord Refa vezette politikai csoport trónol, beleértve magát Londót is , visszahívja a nagykövetet, és nemzetbiztonsági miniszterré nevezi ki. Mollari, látva a háború minden őrültségét és az Árnyékhoz való közeledést, titokban szembeszáll az őrült császárral, kifelé még mindig hűségét demonstrálja. Titkos kölcsönös segítségnyújtási egyezményt köt az elfogott G'Karral, megígérve, hogy megszabadítja népét a kentauri rabszolgaságtól, ha segít megölni a császárt és kiszabadítani a kentaurikat az őrült Cartagia alól. Narnba tett utazása során G'Kar megszabadul a láncoktól, miközben a Narn-palota Cartagia tróntermében tartózkodik, és elvonja az összes őr figyelmét, Vir Kotto pedig, Mollari asszisztense, kivezeti a császárt a teremből azzal az ürüggyel, hogy biztosítsa. a császár biztonságát, mérget fecskendez a testébe. Ennek eredményeként Londo a kentaurok miniszterelnöke és de facto legfelsőbb uralkodója lesz. Az ő parancsára az Árnyakat kiűzik a Centauriból, Mordent pedig lefejezik és nyilvánosan bemutatják.

Mollarinak az Árnyékkal való korábbi együttműködése miatt azonban örök ellenségeik , a Vorlonok a Centaurik elpusztítására készülnek. Londo már arra kéri Vir, hogy ölje meg, hogy megmentse a bolygót. Ám a segítség az Ősemberek formájában időben érkezik, és a Vorlon-parancsnokság minden hajójukat a döntő ütközetre hívja. Ennek eredményeként az Árnyak és a Vorlonok is elhagyják az ismert világ határait, és túllépnek a Galaxison .

London életének vége

Pályafutása utolsó éveiben Mollari eszeveszett élettempója nagymértékben aláásta egészségét, szívrohamot kapott. Londo Mollari Nagyon hosszú éjszakájában Londo kómába esett, és csak az élni akarás mentette meg az akkori nagykövetet a haláltól.

Néhány évvel később a drakhok intrikáinak köszönhetően a Centauri új háborúba keveredik a Csillagközi Szövetséggel . Éppen ebben az időben hal meg Virini régens , aki a drakhok ügynöke volt, és az ő "őrüket" viselte – az idegrendszer parazitáját , amely képes volt parancsot adni, vagy akár megölni a hordozót. Londo császárrá válik, mivel korábban kénytelen volt beleegyezni, hogy ugyanazt az "őrséget" viselje, különben szülőbolygója és ő maga is elpusztulna. Mollari azonban ellenszegülő hordozónak bizonyult: megtanulta alkohollal elaltatni az "őrt" . Így egyszer kimentette Sheridant , Delennt és fiukat a Drakh fogságából. Amikor a "gondnok" felébredt alkoholos álmából, átvette az irányítást Mollari teste felett, és G'Kar Mollari kérésére megkísérelte megölni, hogy kiszabadítsa gyötrelmeiből. Mindkét barát-ellenség meghalt, szorosan birkózva és megfojtva egymást.

A kentaurit örököse, Vir szabadította fel, aki posztumusz hősként üdvözölte Londont, és a kentauri istenek közé nevezte.

Általános portré

Londo fáradt, frusztrált férfinak tűnik, aki a szórakozásban, a szerencsejátékban, az ivásban (kedvenc itala a sörfőzde ) és a nőkben talál pihenést. Gyakran beszél a Centauri Birodalom múltbeli nagyságáról, és arról álmodik, hogy visszaadja azt. Oldalnézetből Mollari komikus gereblyének tűnik, sokat viccelődik és ismerősen kommunikál minden többé-kevésbé ismerős emberrel. Sok tekintetben ez a viselkedés az álarca: egyedül önmagával vagy megbízható barátaival Mollari szentimentális filozófusként és érvelőként jelenik meg, ha pedig a helyzet úgy kívánja, szellemes és alattomos intrikusként.

Eredet. Személyes kapcsolatok

Lásd még: Centauri Great House System

Mollari egy régi és nemesi család fia . Négyszer kötött házasságot, a másodikat, a harmadikat és a negyediket egyszerre, amit a kentauri törvények [30] megengednek , és mindhárom házasság érdekházasság volt. Megemlítették a nevüket - Tőr ( kiejtés  - Daggair), Mariel ( kiejtés  - Mariel) és Timov. Londo " pestilence, Famine and Death " -nak nevezi őket , és kijelenti, hogy önként jelentkezett a Babylon 5-re, hogy távol legyen tőlük .  Ezt követően a császár különleges engedélyével Londónak megengedték, hogy kettőjüktől elváljon [31] , így egy "szertartásos" felesége maradt, aki Timov lett. Rossz indulata ellenére mégis megmentette Londo életét a merénylet során, ugyanakkor, bár Londo nem volt tisztában a szerepével, őt választotta feleségül. A többi feleség kárpótlást kapott. Ami az első feleségét illeti, táncos volt, és Londo nagyon szerette. Családja azonban valamiért arra kényszerítette, hogy elváljon ettől a nőtől.

"…Szeretet?! Mi köze a szerelemnek a házassághoz?… Néha ezek a házasságok áldozatot követeltek tőlünk… ( saját felesége portréit nézi ) …nagy áldozat. De feláldoztuk magunkat, mert ezt jelenti kentaurinak lenni! Ha nem hajlandó alávetni magát a hagyományoknak, elveszíti a legfontosabbat – ettől lesz az, aki vagy…” – Londo Mollari [32] .

London nem tartja meg a házastársi hűséget, szeretői vannak.

Londo Mollari életében egyetlen igaz szerelem volt – akárcsak az első felesége, ő is táncos volt. A lány neve Adira Teri ( Fabiana Udenio ), és egy Trakis nevű humanoid rabszolgája volt. Londo beleszeretett, mert Straczynski megjegyzései szerint az első táncos feleségére emlékeztette . Trakis, aki megpróbálja kihasználni Londo Adira iránti szerelmét, megparancsolja neki, hogy lopja el Londo szobájából a Purple Files -t, a terhelő dokumentumokat és információkat, amelyeket hagyományosan a Kentauri Nagy Házak gyűjtöttek össze ellenfeleikről. Sikerül igénybe vennie Adirát, de a nő titokban Londonba jön, és a helyzetről beszélve kéri a segítségét. Az információ nem jut el a titkos helyre, így Trakis elfogják. Londo a Sinclair parancsnokkal fennálló kapcsolatait felhasználva megszabadítja Adirát Trakistól, és teljes szabadságot biztosít neki [34] .

Ennek eredményeként Adira egy idő után méregben hal meg, és az udvari játékok és a bolygóközi intrikák csalijává válik [35] . Mordent , akinek parancsára, mint később kiderül, Adirát megölték (Londo korábban meg volt győződve arról, hogy a zátony ura okozta a lány halálát) [36] [37] , Londo császár parancsára lefejezték. Mollari [38] Londo megismerte szeretett Adirája halálának valódi okait – Morden (vagy Morden parancsára az Árnyak ügynökei) mérgezte meg őt, hogy összekeverjék Londót és Lord Refut. Így Londo egyúttal megmentette Centauri Prime-ot a vorlonok pusztulásától, amiért együttműködött az Árnyékkal, és megbosszulta egyetlen szerelme ártatlan halálát.

G'Kar

G'Kar a Narn nagykövete a Babylon 5-ben, és tagja a Kha'Ri harmadik körének, a Narn rezsim uralkodó testületének. Hírhedt Londo Mollari kentauri nagykövet iránti gyűlöletéről, ami végtelen konfliktusokhoz és veszekedésekhez vezetett. Szerepét Andreas Katsulas színész alakította .

Élet A szabad uralkodó szerepe

A Narn és Centauri közötti második háború, majd a narnok kapitulációja és bolygójuk elfoglalása után G'Kar volt a Kha'Ri egyetlen tagja, aki szabadlábon maradt. Megkérte a "Babylon 5" parancsnokát, John Sheridant , hogy adjon neki politikai menedékjogot , megkapta azt, és elkezdett ellenállási terveket készíteni. Lehetősége volt vásárolni egy tételt a "hamunak" nevezett illegális földi drogból , ami hihetetlenül fejleszti a telepatikus képességeket. Azt azonban nem lehetett tudni, hogy ez hogyan érinti majd a narnokat, mert a telepaták már régóta nem születtek Narnon, az összes telepatikus képességekkel rendelkező genetikai vonalat az Árnyak sok száz évvel ezelőtt elpusztították. G'Kar magán próbálta ki a kábítószert, így behatolt Londo Mollari elméjébe, és megtudhatta sok titkát , többek között a Narn és a Centauri közötti második háború kirobbantásában játszott szerepét. Amikor a gyógyszer hatása kimerült, G'Karnak látomása volt, amelyben a narn legendákból származó G'Lan égi lény (valójában Kosh Vorlon nagykövete volt ) azt mondta neki, hogy hagyja el gyűlöletét és szolgáljon magas célokat.

G'Kart letartóztatták, mert megtámadta Londo Mollarit, és az állomás börtönébe helyezték. Börtönének teljes idejét azzal töltötte, hogy elolvasta a Narn szentírást, a G'Kwan könyvét , és leírta gondolatait. Korán szabadult a Babylon 5 és a Föld közötti konfliktus idején. Megígérte Sheridannek a segítségét, és betartotta a szavát, és a narnokat hozta az állomás biztonsági személyzetének helyére, akiket deportáltak a Föld iránti hűség miatt.

Fogság és felszabadulás. Cartagia meggyilkolása

Amikor Michael Garibaldit elrabolták, G'Kar kirepült, hogy megkeresse, a Centauri elfogta, és a Centauri Prime -ra,  a Centauri Köztársaság fővárosára vitték. Cartagia császár ajándékba akarta ajánlani Londo Mollarinak, de először úgy döntött, hogy megkínozza . G'Karnak sokat kellett elviselnie, Cartagia legalább egy fájdalomkiáltást akart kiűzni G'Karból, de makacsul hallgatott. Végül a császár elrendelte, hogy vájják ki G'Kar bal szemét, mivel Cartagia szerint a szem túlságosan gonoszul néz rá.

Mollari titokban meglátogatta G'Kart a cellájában, és elmondta neki, hogy Cartagia szadista és őrült, Narn és Centauri sorsa attól függ, hogy az őrültet le lehet-e hozni a trónjáról. Mollari alkut ajánlott – ha G'Kar a trónteremben a megfelelő időben eltereli az őrök figyelmét, akkor Mollari megöli a császárt, majd befolyását felhasználva kiszabadítja a narnokat. G'Kar beleegyezett, és a cselekmény sikeres volt, bár Mollari segédjének, Vir Kottonak kellett megölnie a császárt . Mollari beváltotta ígéretét, és a kentauri csapatok elhagyták Narnt.

Miután visszatért a Babylon 5-höz, G'Kar ismét Narn nagykövete lett (bár arra buzdították, hogy maradjon Narnon, és legyen uralkodó), és sokat tett a Csillagközi Szövetség megalapításáért . Tagja lett a Szövetség Tanácsadó Testületének, és megírta az Alapelvek Nyilatkozatát [39] .

Az univerzum sok nyelven beszél, de egy hangon. Ez nem narn nyelv, sem emberi , kentauri , játék vagy minbari nyelv . Az univerzum a remény nyelvén, a bizalom nyelvén, az erő és az együttérzés nyelvén beszél. Ez a szív és a lélek nyelve. És mindig ugyanaz a hang. Őseink hangja, amely rajtunk keresztül szólal meg. És a születésükre váró utódaink hangja. Mindaddig, amíg egy halk hang azt mondja: Egyek vagyunk. Nem számít, milyen színű a vérünk és a bőrünk, melyik bolygón születtünk, és milyen csillag alatt, egyek vagyunk. A fájdalom, a sötétség, a veszteség, a félelem ellenére egyek vagyunk. Egy közös ügyért ide gyűlve elfogadjuk ezt az igazságot és ezt a szabályt: Kedvesnek kell lennünk egymáshoz, mert minden hang erősebbé és jobbá tesz, és minden elveszett hang gyengít. Mi vagyunk az Univerzum hangja, a teremtés lelke, a tűz, amely megvilágítja a jobb jövő felé vezető utat. Egyek vagyunk.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Az Univerzum sok nyelven beszél, de csak egy hangon. A nyelv nem narn, ember, kentauri, gaim vagy minbari. A remény nyelvén szól; A bizalom nyelvén beszél; Az erő és az együttérzés nyelvén beszél. Ez a szív nyelve és a lélek nyelve. De mindig ugyanaz a hang. Őseink hangja, amely rajtunk keresztül szólal meg, és örököseink hangja, akik születésre várnak. A halk, halk hang azt mondja: Egyek vagyunk. nem számít a vér; nem számít a bőr; nem számít a világ; nem számít a csillag; Egyek vagyunk. nem számít a fájdalom; nem számít a sötétség; nem számít a veszteség; nem számít a félelem; Egyek vagyunk. Itt összegyűltünk egy közös ügy érdekében. egyetértünk, hogy elismerjük ezt az egyedülálló igazságot, és ezt az egyedülálló szabályt: hogy kedvesnek kell lennünk egymáshoz, mert minden hang gazdagít és nemesít, és minden elveszett hang lecsökkent. Mi vagyunk az Univerzum hangja, a teremtés lelke, a tűz, amely megvilágítja az utat egy jobb jövő felé. Egyek vagyunk. A vallási vezető szerepe

Egy Mollari elleni merényletet követően a Centauri Prime -ba tett utazásával kapcsolatban, hogy kivizsgáljon egy esetleges összeesküvést, Delenn felkéri G'Kart, hogy legyen London testőre. G'Kar egyetért, mint mondta, "csak azért, hogy közben a Centauri arcát nézze". Visszatérve az állomásra, azt találta, hogy barátai azt hitték, hogy meghalt, és a vallási elmélkedéseket tartalmazó jegyzeteit kinyomtatták és kiadták G'Kar könyveként . A könyv nagyon népszerűvé vált, és G'Kar akaratlanul is élő szent lett.

G'Kar eléggé irritálónak találta ezt az új szentséget, a narnok tömegei özönlöttek hozzá spirituális betekintést és útmutatást keresve, megpróbálták értelmezni szavait, a könyv bizonyos pontjaira összpontosítva, a többit figyelmen kívül hagyva, még akkor is, ha ő maga ragaszkodott az ellenkezőjéhez. Az utolsó csepp a pohárban az egyik kitartó tisztelővel történt eset, aki G'Kara rendkívül kemény szemrehányása után bosszúból megpróbálta megölni, de elhibázta, megsebesítve Garibaldi menyasszonyát. G'Kar abban a hitben, hogy nem tehet többet honfitársaiért a Babylon 5-ön, úgy döntött, elhagyja az állomást, és Lyta Alexander társaságában beutazza a galaxist . Ta'Lont nevezte ki utódjának .

Halál

G'Kar 2278-ban halt meg a harcban Londo Mollari ellen, aki egy drakhi őrző irányítása alatt állt, akárcsak Londo korábbi látomásában. Londo és G'Kar önfeláldozása lehetővé tette Sheridannak, Delennnek és fiuknak, Davidnek , hogy megszökjenek a Centauri Prime elől .

Halál után

Vir Kotto császár elrendelte, hogy G'Kar és Londo Mollari hőstetteiről állítsanak emléket egy óriási emlékművel Centauri fővárosának főkapujában. A szobrászatban a várost őrző, egymás hátát takarva ábrázolják őket.

Más munkákban

G'Kar a sorozathoz kapcsolódó művekben is szerepel, mint például J. Vornholt "A véreskü" című regényében, a "Duett C élesben egy férfinak és egy Narnnak" című képregényben, a "Coda in B flat for a man" egy Narn".

Kritika

A kritika megjegyzi, hogy G'Kar saját népe (a narn civilizáció) jólétét saját érdekei elé helyezi [39] .

Stephen Franklin

Stephen Franklin ( eng.  Stephen Franklin ) a Babylon 5 című tudományos-fantasztikus televíziós sorozat szereplője , a Babylon 5 űrállomás főorvosa. Richard Biggs színész alakította .

Karrier

A Harvard Egyetemen tanult. 2232-ben apja, Richard Franklin tábornok nyomdokaiba lépve Stephen csatlakozott a hadsereghez, hogy katonaorvos legyen. Nem sokkal diploma megszerzése után otthagyta a hadsereget, és három évet töltött a galaxisban való vándorlással. „Stoppal” utazott, fizetésként orvosi szolgáltatásokat kínálva. Vándorlásai során Franklin részletes feljegyzéseket állított össze számos idegen faj biológiájáról, fiziológiájáról és kultúrájáról. Különösen egy minbari csoportot vizsgált, akiknek szállítóhajója Beta Durani közelében lezuhant. A minbarik sokat szenvedtek a balesetben, és mivel Franklin nagyon keveset tudott a biológiájukról, nem tudott segíteni rajtuk, és mindannyian meghaltak. Ezt követően Franklin részletes boncolást végzett az egyik holttesten, hogy tanulmányozza a minbari biológiáját és genetikáját.

Amikor 2243-ban háború tört ki a Föld és Minbar között , Franklin ismét bevonult a katonai pályára, és átvette a katonai kórház irányítását a Földön. A háború alatt parancsot adtak ki, hogy minden minbari biológiát ismerő orvosnak biztosítania kell azt a biofegyverek kifejlesztéséhez . Amikor a parancsnokság tudomást szerzett arról, hogy Franklinnek hírszerzése van a Minbariról, parancsot kapott, hogy adja át. Nem volt hajlandó és letartóztatták.

Hamarosan szabadon engedték, hogy részt vegyen ( John Sheridannal együtt ) az Epsilon rendszerbe tartó repülésben, hogy megpróbáljon békét kötni Minbarral. A küldetés meghiúsult a Centauri támadása miatt , akik azt hitték, hogy fegyverüzlet jön létre a Föld és Narn között . Miután Franklint és Sheridant elfogta egy minbari hajó, Franklint a Földre hozták.

2258-ban kinevezték a Babylon 5 főorvosának, miután Benjamin Kyle -t visszahívták a Földre. Körülbelül négy évet töltött a Franklin állomáson.

2262-ben Franklin ajánlatot kapott a Földi Xenobiológiai Kutatások Osztályának élére, Benjamin Kyle lemondását követően . Beleegyezett, és otthagyta a Babylon 5-öt, és Dr. Lillian Hobbst nevezte ki utódjának. A drakhi pestisjárvány idején Franklin a Földön maradt, és kutatásokat végzett, és kifejlesztett egy gyógymódot, amelyet a keresztes hadjárat című tévésorozat ír le .

Személyes tulajdonságok

Franklin magas erkölcsi normákkal rendelkezik, ami sokszor megnyilvánult az állomáson töltött ideje alatt. Időnként meggyőződése ütközött a földi erők tiszti feladataival. Helyzetével visszaélve az állomás alsóbb szintjein lévő nyomornegyedekben ingyenes klinikát hozott létre. Volt olyan eset, amikor egy gyermek életének megmentése érdekében, vallási meggyőződésük miatt tiltakozó szülei akarata ellenére megműtötték. Ezt követően a szülők megölték a gyereket, mivel szerintük "elvesztette a lelkét". Részt vett a disszidens telepaták számára kialakított földalatti menekülési csatorna munkájában is. Ami maga Franklin vallási meggyőződését illeti, ő fundamentalista , vallása sok vallásban keresi a közös vonásokat, és ezeket egyesíti magában.

Az erősségei mellett Franklinnek vannak gyengeségei is. Különösen az életmentés iránti szenvedélye és magas szakmai színvonala késztette arra, hogy stimulánsokat használjon. Kezdve rájönni a problémára, vonakodva bevallotta ezt Delennnek , majd Garibaldi arra kényszerítette, hogy nyíltan valljon. Franklin lemondott, és elkezdett bolyongani az állomáson önmagát keresve. Végül rájött, hogy egész életében önmaga elől menekül, úgy döntött, hogy újrakezdi, és visszatért a munkába.

A sorozat végén

A sorozat végén Franklin még a Xenobiológiai Kutatási Osztály vezetője volt. Jelen volt Sheridan utolsó estéjén, ahol halála előtt elbúcsúzott barátaitól.

Richard Biggs 2004 -es halála után Straczynski nem hívott meg új színészt Franklin szerepére, hanem átírta a Memory of Shadows forgatókönyvét , ezzel eltávolítva Franklint az akcióból.

"The Tramp" - a sorozat harmadik évadának epizódja teljesen felfedi Stephen Franklin belső világát.

Vir Cotto

Vir Kotto  Londo Molari nagykövet centauri asszisztense a Babylon 5 című tudományos-fantasztikus televíziós sorozatban.

Személyes élet

Vir Kotto középosztálybeli családban született. Anélkül, hogy megnősült volna, megérkezett a Babylon-5 állomásra , hogy az esküvő előtti időszakban a nagykövet asszisztenseként dolgozzon. Veer döntései és tettei következtében azonban az esküvőt határozatlan időre elhalasztották [40] .

A jövőben Vir Cotto megtalálja szívének egyetlen kiválasztottját, aki az egyetlen felesége lesz – Senna Refának hívják, Londo Mollari legrosszabb ellenségének,  Lord Refának a lánya. A lány sorsa tele van eseményekkel, és a Centauri-trilógiában írják le.

Élettörténet A Babylon 5 korai évei

Vir eredetileg a Babylon 5 állomásra hívták meg Londo Mollari nagykövet segédjeként  , egy másik kentauriként, aki egy sokkal előkelőbb családból, a Centauri Nagy Házak egyikéből származott . A köztársasági nagykövet pozícióját eleinte viccnek tekintették a császári udvarban. Ennek eredményeként egy ilyen nagykövet asszisztensei pozíciója nem volt fontos vagy tekintélyes. Ráadásul Veert a saját családjában sem vették komolyan, mivel ott "fehér varjú" pozícióban volt, és családja ragaszkodott hozzá, hogy e posztra kinevezzék, ameddig csak lehet, meg akartak szabadulni tőle.

A következő néhány évben Veer bebizonyította, hogy Mollari nagykövet alkalmas segítője. Az e poszton eltöltött évek alatt Lennierben barátra tett szert  – természetesen az a tény, hogy mindketten hatalmuk nagyköveteinek asszisztenseként szolgáltak, közelebb hozta őket egymáshoz. Az idő múlásával, amint Mollari nagykövet, a Centauri Köztársaság Babylon 5-ös képviselőjeként betöltött pozíciójának presztízse növekedni kezdett, a Centauri Prime kísérletet tett Vir másik segítőjével. Mollari azonban ragaszkodott Vir Cotto jelöltségéhez, és azzal fenyegetőzött, hogy lemond, ha nem lehet Vir ebben a pozícióban hagyni.

Minbari nagykövet Cotto nagykövet jelentései Minbárról

Ezt követően Londo volt az, aki "áttörte" Vir jelöltségét a minbari nagyköveti testület helyére való kinevezésében, amelyet megürítettek, miután a korábbi nagykövet felvette a minbari állampolgárságot [41] . Hivatalosan Mollari azért tette ezt, hogy elősegítse Veer karrierjét. Egy későbbi privát beszélgetés során azonban bevallotta Delennnek , hogy nem akarja, hogy Veernek bármi köze legyen a közelgő eseményekhez, amelyeket „ árnyékháborúnak ” neveznek. Valójában a forgatókönyv ilyen fordulatának oka az volt, hogy Stephen Furst más szerepet kapott. A harmadik évad alatt sok epizódban nem tudott részt venni.

Vir hamarosan Minbarba távozott, mint új nagykövet. Elég sokat, ha nem is minden gondolatát, ami felmerült benne erről a civilizációról – vázolta beszámolóiban. Amikor visszatért a Babylon 5-be, felkérte Londót, hogy olvassa el e jelentés anyagait, mert ki akarta próbálni magát. Londo komolyan megváltoztatta jelentésének szövegét, és az összes pozitív megjegyzést pesszimista negatívumokkal cserélte fel egy csipetnyi megvetéssel. Szerinte éppen ennek a hangnemnek kellene jelentést vinnie őfelségének, hogy az azt benyújtó nagykövet a posztján maradjon, és ne tartsák őrültnek. Az információ ilyen bemutatásának végső célja az volt, hogy megteremtse a kentauri civilizáció felsőbbrendűségének auráját az univerzum összes többi civilizációjával szemben. A látogatás során megtámadta és súlyosan megsebesítette G'Kar , aki abban a pillanatban nem tudott uralkodni, aki bevette a "Dust" illegális kábítószert, és képessé vált a gondolatok olvasására, és ezzel egyidejűleg valamiféle kárt okozni. kárt telepatikusan. A módosítás után Vir visszatért Minbárba, hogy részt vegyen egy újabb szertartáson.

Nem sokkal ezután Veer másodszor is visszatért a Babylon 5-höz. E látogatás során a Föld Szövetség elnöke, Clark hadiállapotot hirdetett a Föld minden területén.

Lady Morella látomása

Ugyanebben az időben Turhan császár harmadik felesége , Lady Morella meglátogatja az állomást. A Centauri Köztársaságban prófétaként és médiumként ismert Morella Londo nagy figyelmének tárgyává válik, aki remélte, hogy néhány jóslatot kap tőle jövőbeli császári sorsát illetően – erre törekedett, remélt. Történelmileg az ilyen jóslatok nagyon hatékony hátteret és segítséget jelentenek a Centauri trónjára pályázók számára a potenciális alanyok szemében.

A látogatás során Londo és Veer egy kis időt töltött a vendéggel kötetlen környezetben. Azzal, hogy Londo akaratlanul is megérintette Lady Morella kezét, miközben átadta neki a zsebkendőt, valahogyan a prófétanőnek látomást keltett a jövőjéről. Később elmondta Mollarinak és Cottonak, amit látott. A látomás része volt a Londo Mollari birodalma. E kijelentés után Lady Morella Virhez fordult, és hangosan közölte vele, hogy ő is császár lesz. Vir nevetni kezdett, és az ő szemszögéből nézve meglehetősen vicces viccnek tartotta. A prófétanő azt válaszolta neki, hogy soha nem viccelődik, amikor látomásait értelmezi vagy elmondja. Londo kérdésére, hogy ők ketten hogyan lehetnek együtt császárok, Morella azt válaszolta, hogy természetesen ketten nem lehetnek egyszerre császárok – az egyik a másik halála után lesz császár.

Segítség a megszállt narnoknak

Amikor a kentaurok újra elfoglalták Narnt, Vir súlyos bűntudatot érzett amiatt, ahogy nemzete bánt a narnokkal. Alkalmanként soha nem mulasztott el egy alkalmat sem, hogy felhasználja a minbari pozícióját, hogy elcsábítsa a narnokat bolygójukról, és megfelelő kezelést és ellátást biztosítson nekik. Tette ezt egy hamis személyiség babával - "Abrahamo Lincoln" -, amely elég magas volt ahhoz, hogy papírokat bocsásson ki a narnoknak, hogy elhagyják bolygójukat.

Eljegyzés Lindistivel

Röviddel ezek után az események után bejelentették az eljegyzést Vir és Lindisti között – aki egy prominens kentauri család sarja volt (valószínűleg a Centauri Nagy Házaiból). Kezdetben úgy döntöttek, hogy elég jól illeszkednek egymáshoz.

A váratlan történt – az egyik narn testvére, akinek Vir titokban segített megszökni, megpróbálta megölni Lindistit, és Vir fedezte őt. A Narnt megsemmisítette, hogy megállítsa Sheridan kapitányt, de mielőtt meghalt, a narn "Shon'Kar"-t suttogott. Ez a szó a Narn elleni vérvádat jelenti. A nyomozás eseményei Veer cselekedeteinek leleplezéséhez vezettek, és az is kiderült, hogy a Lindisti család felelős a narni tömeges népirtásért. Lindisti maga is helyeselte a narnok elleni akciókat, alacsonyabb rendű lényeknek tekintve őket. Ennek eredményeként Vir Cottót azzal büntették, hogy elmozdították felelős pozíciójából, és visszatért Mollari nagykövet asszisztensei posztjába. Ezzel egy időben Lindisti eljegyzését felfüggesztették vagy felmondták.

Árnyékháború

Az árnyékháború alatt Vir ismét a Centaurit szolgálta Londo Mollari nagykövet segédjeként.

Amikor Mollari úgy döntött, hogy fizikailag megsemmisíti Lord Refut , úgy döntött, hogy taktikai ellenfele kezén keresztül cselekszik: találkozik G'Karral , és holografikus adatőrzőt biztosít neki. Mollari megparancsolta Virnek, hogy mondja el G'Karnak, hogy az adathordozó információkat tartalmaz a narni nagykövet egykori segédjéről, Na'Tothról , akiről mindkét nagykövet életben volt, de a kentauri fogságban van. Veer őszintén hitte ezt. Amikor Lord Refa túszul ejtette Vir-t, és egy hűséges kentauri telepata telepatikusan pásztázta, rájött, hogy tudja az okot a Narn parlament utolsó tagjának, G'Karnak az esetleges titkos távozására .

Lennier

Lennier a Babylon 5  című tudományos-fantasztikus televíziós sorozat univerzumának szereplője , akit Bill Mami alakít . Lennier minbari , és a sorozat nagy részében Delenn nagykövet segédjeként szolgál.

Karrier

Ahogyan Delenn Dukhat segédje volt , Lennier több éven át Delenn minbari nagykövet elkötelezett segítője volt . A papi kaszt harmadik Chu'domo templomának tagja és rettenthetetlen harcos, később csatlakozott a Rangerekhez .

A "Haláltak napja" ("A halottak napja") című epizódban Lennier komolyan vitatkozik Morden szellemével , aki az Árnyak egykori asszisztense volt. Lennier, miután visszatért a kiképzésről, és abban reménykedik, hogy az idegen vallási szertartások megismerésének részeként kommunikálhat egy szellemmel, elköveti azt a hibát, hogy kérdést tesz fel Mordennek a bölcsességről. Erről a találkozóról a későbbi rendezvényeken emlékeznek meg.

Lennier barátai közé tartozik Vir Cotto és Marcus Cole .

Lennier titokban szerette Delennt . Marcus Cole-nak azonban tisztázta, hogy ez "nem az a romantikus szerelem, ahogy te érted, hanem valami nemesebb". Lennier John Sheridannel való kapcsolata miatt nem volt akcióban . Lennier bevallotta az iránta érzett érzéseit, amikor a hipertér csapdájába estek, és a halál közelébe kerültek, de Delenn, aki régóta tudott az iránta érzett érzéseiről, úgy tett, mintha meg sem hallotta volna a vallomást, hogy ne hozza zavarba Lenniert.

Lennier érzései tovább vezettek a bukásához. Amikor Sheridan balesetet szenvedett a White Star-on (" Objects at rest " epizód), Lennier, látva a lehetőséget, hogy eltávolítsa "riválisát", nem segített neki, hanem elmenekült, így meghalt.

A telepaták háborúja során meghalt , valószínűleg megmentve Sheridant a pszi-hadtest főhadiszállásán történt robbanástól...

Warren Keffer

Warren Keffer  a Babylon 5 című sci-fi televíziós sorozat szereplője . A Starfury osztag vezetője a Babylon 5 állomásra rendelt.

A karakter figyelemre méltó akciói a sorozatban

A hiperűrben való repülés közben Keffer furcsa jelet észlel egy ismeretlen fajú hajóról. Keffer úgy dönt, hogy saját jogosulatlan nyomozást folytat, és információkat gyűjt a hajóról. A pletykák eljutnak hozzá, hogy néhány pilóta furcsa hajót figyelt meg a hiperűrben , "mint egy pókot egy részeg rémálomból " . Az egyik pilóta megadja Keffernek ennek a hajónak a sugárzási paramétereit.

Keffer ezekhez a paraméterekhez igazítja vadászgépe fedélzeti számítógépét, és a következő repülés során a hipertérben a megadott paraméterekkel érzékeli a sugárzást. Elválik a harcosok fő csoportjától, és megpróbálja megállapítani a jel forrását. Ebben a pillanatban megjelenik az Árnyék csillaghajó , amelyhez ez a jel tartozik. Keffer videófelvételt készít, és a felvétellel együtt ledobja a bóját. Az Árnyhajó tüzet nyit Keffer vadászgépére, aki meghal. Egy rekordot tartalmazó bója felveszi a Babylon 5 egyik hajóját. A felvételt az Interstellar News közvetíti .

A sorozat készítője, Joseph Michael Straczynski szerint Warren Keffer hivatalos motivációja, hogy a hiperűrben maradjon, egyértelmű volt a többi pilóta számára, akik úgy érezték, hogy Warren, mint ők mindegyikük, megpróbált egy vadászgépet repülni, ameddig csak lehetséges, mivel ez is megemelték a pilóták fizetését [42] :

Ezenkívül a pilóták a lehető legtovább aktív járőrözésben maradnak, mivel ez növeli fizetésüket. Keffer százada a tervezettnél valamivel korábban ment az űrbe (ahogy Sheridan megjegyezte ); Keffer úgy döntött, hogy tovább marad, és felderíti a környéket. A fő vita a hajó indulási előkészítése, műszaki támogatása stb. idején történik; attól a pillanattól kezdve, hogy felszállt, csak egy kicsit több vagy kevesebb üzemanyag kérdése.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Ezenkívül a pilóták szeretnek minél több időt tölteni járőrözéssel, hogy több repülési fizetést szerezzenek. Keffer csapata már korábban kiesett (ahogy Sheridan megjegyezte); Keffer úgy döntött, hogy még egy kicsit kint marad, és egy kis felderítést végez. a legtöbb probléma a hajó vízrebocsátásra való felkészítése, karbantartása és így tovább; ha egyszer kikerült, csak egy kicsit több üzemanyag kérdése. – J. M. Straczynski , jmsnews.com A karakter szerepe a sorozatban

A rajongók kérdéseire, amelyek a halál fontosságára és Keffer szerepének jelentőségére vonatkoztak a sorozat fejlődésében, Joseph Michael Straczynski sorozatíró megjegyezte [43] :

Utálom ezt felfedni neked, de... előbb-utóbb mindenki meghal. A sorozat javára a karakterek egy része a képkockán belül hal meg, néhányan a képernyőn kívül, mások a sorozat során, mások pedig a sorozat eseményei után.

Warren Keffer karaktere egyáltalán nem volt haszontalan ( ahogy néhány rajongó kijelentette - kb. a szerk. ); karakterén keresztül megismerhettük a Starfury pilótákat és többet tudhattunk meg róluk, először láttuk az Árnyékhajót, találkoztunk a Földi Szövetség Különleges Erőivel [44] , és az elsődleges incidenssel, amitől az egész zűrzavar elindult. - Keffer starfighter kamerás felvételei - szintén rajta keresztül jöttek.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Utálom megszegni neked, de *mindenki* előbb-utóbb meghal. Ebben a műsorban néhányan meghalnak a kamera előtt, vannak, akik elhalnak, vannak, akik a történet alatt, mások utána. Keffer karaktere sem volt haszontalan; rajta keresztül láthattuk a Starfury pilótákat, és többet tudhattunk meg róluk, először közelebbről megpillantottuk az árnyékokat, találkoztunk a Groposokkal, és megszületett az elsődleges incidens, ami elkezdte az egészet felderíteni – Keffer fegyverkamerás felvételei. . – J. M. Straczynski , jmsnews.com

Elizabeth Lockley

Elizabeth Lockley a Babylon 5 és a The Crusade  című sci-fi sorozat és a Call to Arms című előzményfilm szereplője . A karaktert Tracey Scoggins színésznő alkotta meg a képernyőn .

Elizabeth Lockley a Babylon 5 ötödik, egyben utolsó évadának főszereplőjévé vált, az előző hős, John Sheridan helyére az állomásparancsnokként, és tulajdonképpen kitöltötte azt az űrt, amely azzal fenyegetett, hogy Susan Ivanova elhagyása után felbukkan a sorozatban .

Lockley (már ezredes) a Babylon 5 parancsnokaként is feltűnik az új , The Lost Tales spin-off- ban, a sorozat első DVD-jén, a Voices in the Dark című DVD-n szereplő karakterekben szerepel . A CD 2007. július 31-én jelent meg a nagyközönség számára.

Személyes adatok

Elizabeth Lockley erős, karizmatikus katonai vezető. Úgy viselkedik, mint egy katona, és a nyilvánosság előtt a Földi Erők ideális tisztjének képét mutatja be. Vonzó nő, de ezt az ingatlant csak munkaidőn kívül, személyes idejében mutatja meg. Személyes érzelmei, késztetései és törekvései nagy része nehéz gyermek- és serdülőkorából fakad, és személyes szinten Elizabeth folyamatosan kísértést érez, hogy segítsen vagy tanácsot adjon valakinek, aki személyes nehézségekkel küzd. A személyes kapcsolatok terén sokkal sikeresebb, mint elődje, Susan Ivanova parancsnok . Amellett, hogy karrierjük elején kötöttek házasságot John Sheridannal , a Csillagközi Szövetség jelenlegi elnökével, Elizabeth Lockley szexuális és szerelmi viszonyt is folytat Matthew Gideonnal , az Excalibur Victory osztályú nehézcirkáló parancsnokával . Nehezen elért eredményei és szakmai sikerei ellenére időnként felidézi zaklatott múltját.

Korai élet

Lockley kapitány kevésbé ideális gyerekkora volt. Édesapja, aki rejtett művésztehetséggel rendelkezett, családja nyomása miatt korán kénytelen volt csatlakozni a Föld Szövetség hadseregéhez. Nagyon nem szerette a katonai szolgálatot, és ez az érzés, párosulva azzal a csalódással, hogy soha nem tud művészi karriert befutni, mindez az alkoholizmus állapotába vezette. Az alkoholizmus súlyos formája oda vezetett, hogy felesége (és anyja, Elizabeth) elhagyta őt. Elizabeth is megtalálta a kiutat ebből a helyzetből - barátjával, Zoéval kezdett együtt élni. Mindketten gyorsan belecsöppentek az ivás és a kábítószeres életbe. Ez hamarosan oda vezetett, hogy nem volt elég pénzük, és a lányok egy olcsó lakásban kezdtek élni csótányokkal. Egy ilyen élet fináléja tragikus volt - Zoe túladagolt magának egy gyógyszert, és megfulladt a hányásától, testét maga Elizabeth fedezte fel.

Zoe halála sokkolta Elizabethet, és teljesen megváltoztatta. Erzsébet a földi hadseregben szolgált, és katonai karrierje kezdete óta soha nem nyúlt droghoz vagy alkoholhoz. 2262-ben, amikor felfedezte, hogy valamilyen személyes trauma az alkoholizmus mélységébe sodorja Michael Garibaldit , mesélt neki múltjáról, arról, hogy az alkohol hogyan adott neki, apjának és magának Garibaldinak illuzórikus megszabadulást a problémáktól – amivel Garibaldi nem volt egyedül. .

Zach Allan

Karakter és személyiség

A második és harmadik évadban Alan az Éjjeli Őrség tagja volt . Mivel kizárólag a tagoknak adott anyagi kiegészítés miatt csatlakozott hozzá, a szervezet politikai oldalára nem különösebben figyelt. Később azonban, miután megismerte az Éjszakai Gárda igazi arcát, nemcsak elhagyta sorait, hanem aktívan hozzájárult a szervezet semlegesítéséhez az állomás területén [45] .

Jó ideje reménytelenül szerelmes Lyta Alexanderbe , egy rendkívül magas szintű női telepataba, aki az állomáson keresett menedéket, és a Pszi Hadtest üldözi .

Karrier

2261-ben Allan veszi át az állomás biztonsági főnökének helyét. Korábbi főnöke, Michael Garibaldi 2257 óta tölti be a posztot, személyes okok miatt mondott le. Zak az állomás fennállásának végéig tölti be a posztot, 2281-ben leszerelték és megsemmisült.

A 2281-es eseményeket bemutató " Sleep in the Glory " című epizódban Zach Allan észrevehető sántítással jelenik meg, ami korábban nem volt látható a sorozatban. Az epizódhoz fűzött kommentárjában a sorozat készítője, Joseph Michael Straczynski kifejtette, hogy Zack részt vett néhány olyan eseményben, amelyekben önzetlenül és hősiesen viselkedett, mivel elvesztette a lábát. Az epizód későbbi szakaszában, miután az elöregedett és elhagyott Babylon 5 -öt megsemmisítették, és a Drakh befolyását a kentaurikra felfedték és megsemmisítették, Zak csatlakozott a Rangershez , és Vir Kotto kentauri császár segédje lett, és (esetleg) összekötő a Császár és a Csillagközi Szövetség.

Lita Alexander

Lita Alexander , akit Patricia Tallman alakít a sorozatban, a Babylon 5 című sci-fi televíziós sorozat kitalált karaktere .

Lyta először a sorozat pilot epizódjában jelent meg, mint a Föld Szövetség telepata , akit az állomáshoz rendeltek , de karaktere nem tűnt fel az első évadban. Lita a második évadban feltűnik cameo karakterként, hogy helyettesítse Thalia Winterst , a harmadik évadban pedig már állandó szereplőként jelen van.

A karakter rövid leírása

Kezdetben Lita psi szintje P5 volt. 2257-ben kereskedelmi telepata munkásnak rendelték be a Babylon 5 állomásra, és szinte azonnal megérkezése után saját beleegyezésével átvizsgálta Kosh vorloni  nagykövetet , megszegve a vorloni kormány utasításait. Birodalom. Ennek az akciónak az volt a célja, hogy meghatározzák a nagykövet megmérgezésének módszerét, valamint felfedjék a bérgyilkos kilétét.

Lytát örökre megváltoztatta a Vorlon elméjének az élménye. Röviddel az esemény után visszahívták a pozíciójából, és kihallgatták a Vorlonnal való kapcsolata miatt. A Psi Hadtest bezárt létesítményeiben több hónapig tartó bebörtönzés után sikerült megszöknie, és csatlakozott a marsi ellenálláshoz . A föld alatt megismeri a Föld és a Babylon-5 közötti nézeteltérés és konfliktus tényét, és 2259 végén visszatér az állomásra.

Miután Thalia Winterst a Földi Kormányzat titkos erőinek akaratlanul kémjeként leleplezték, Lyta a vorlonok szülőföldjére, a Vorlon bolygóra utazott, azon kevés földiek közé , akik ott voltak és túlélték. Ott a vorlonok módosították, kopoltyúszerű implantátumokat kapott, amelyek lehetővé tették számára, hogy lélegezzen a vorloni légkörben, képes legyen "hordozni" a Vorlon esszenciáját, és túlzottan megnövekedett telepatikus érzékenység, amellett, hogy telekinetikus , amely a tízezer földi telepata közül csak egynek van embriójában. Fontos kiegészítésként meg kell jegyezni, hogy Lyta nem ismerte fel azonnal a benne végrehajtott változtatások lehetőségét.

Visszatért a Babylon 5-be, és Kosh nagykövet és utódja segédjeként és attaséjaként szolgált. Miután a vorlonok 2261 elején elhagyták a galaxis ismert nyúlványait, úgy érezte, nemkívánatos, és úgy tűnt neki, hogy hívatlanul. Anyagi okokból kényszerítve, megállapodást ír alá a Pszi-Hadtesttel, amely kimondja, hogy halála után teste a Pszi-Hadtesté lesz. Bester parancsára ismét kesztyűt és a hadtest telepata jelvényét kezdi viselni hűségének külső jeleként. A megállapodás ezen árnyalata pusztán tájékoztató jellegű és reklám jellegű, és semmi köze Lita hadtesthez való tényleges hozzáállásához.

Talia Winters

Talia Winters a Babylon 5 című tudományos-fantasztikus televíziós sorozat szereplője  . Andrea Thompson színésznő alakította .

A karakter rövid leírása

Winters egy ásó, foglalkozása szerint kereskedelmi telepata és a Psi Hadtest tagja . P5 telepatikus szinttel rendelkezik , mint a legtöbb kereskedelmi telepata. Az ilyen telepatákat általában üzletemberek toborozzák, amikor szerződésekről tárgyalnak, hogy biztosítsák mindkét fél tisztességét. A Jason Vasszívvel történt incidens után telekinetikus képességeket kapott ( Mind War ), de nem hirdette őket.

Miután 2258-ban megérkezett az állomásra, Winters baráti kapcsolatot ápolt az állomás személyzetével, különösen Michael Garibaldival , a biztonsági főnökkel, aki kissé beleszeretett, és Susan Ivanovával , az állomás parancsnok-helyettesével. Az Ivanovával való kapcsolatok kezdetben meglehetősen nehézek voltak: Ivanova a Psi-hadtest iránti ellenszenve miatt ellenséges volt Winters megjelenésével szemben. Némi súrlódás ellenére azonban az ellenségesség kölcsönös tiszteletté, majd barátsággá nőtte ki magát. Később, Delenn újjászületési ceremóniáján Susan Ivanova bevallotta , hogy eléggé szereti Tháliát. A sorozat rajongói között találgatások keringenek arról, hogy Thalia és Susan között szerelmi viszony alakult ki, de ezt az álláspontot nem erősítették meg teljesen.

2259-ben az állomás parancsnoksága megtudja, hogy Winters a Psi Hadtest által kémkedésre kifejlesztett Sleeper program része . Winters pszichéje módosult, és rejtett személyiséget hordoz. Ez a személyiség olyan mélyen el van rejtve, hogy Winters maga sem tud a létezéséről. Ennek hírét Lita Alexander , egy disszidens telepata és a marsi lázadó tagja közölte .

Miután megtudta, hogy az egyik „alvó” a Babylon-5 állomás parancsnoki állományában vagy annak közelében tartózkodik, és kitalálta a módját, amellyel egy akaratlan kémet lehet észlelni  - egy telepatikus úton közvetlenül az agyba küldött jelszót , Lita Alexander az állomásra sietett. Ellenőrzést végeztek, amely az állomás összes kulcsfontosságú alkalmazottját érintette, beleértve Thalia Winterst is. A látens személyiség tesztelése és felébresztése után Thalia Winters eredeti személyiségét a felébredt személyiség megsemmisítette, és őt magát visszahívták a Földre.

További sorsáról semmit sem tudni. Bár Alfred Bester Pszi-felügyeleti tiszt megemlítette, hogy Winterst azonnal teljes vizsgálatnak és boncolásnak vetették alá, miután visszatért a Földre, lehetséges, hogy ezt csak azért mondták, hogy erős érzelmeket keltsenek az állomás tisztjeiben, ami megkönnyítené fürkészni a gondolataikat.

Marcus Cole

Marcus Cole a Babylon 5 című tudományos-fantasztikus televíziós sorozat univerzumának szereplője  .

A sorozat szereplőjének életrajza

Az Arisia bányásztelepen született , egész családja veszélyes munkát végzett a bányákban. Testvére, William elhagyta a kolóniát és Ranger lett . Hazaérve William életét vesztette az Árnyak támadása során a kolónián. Marcus egyike volt azon kevés (ha nem az egyetlen) túlélőknek a támadást. Bátyja halála után Marcus csatlakozott a Rangershez.

Az ádáz harcos és egy figyelemre méltó humorérzékkel rendelkező Cole közeli barátságot kötött Dr. Franklinnal . Delenn védelmében párbajra hívta Neroont , és a vereség ellenére elérte célját és kivívta Neroon tiszteletét.

Cole szerelmes volt Susan Ivanovába , bár a kapcsolatuk soha nem működött. Sok jel utal arra, hogy Susannak sok rossz tapasztalata volt korábbi kapcsolataiban. Később, amikor Ivanova súlyosan megsebesült egy földi osztag támadása során a Föld Clark elnök zsarnoksága alóli felszabadításáért vívott csatában, Markus a Babylon 5-be vitte, és egy idegen eszközt használt, amely lehetővé tette számára, hogy életenergiát vigyen át egy élőlényről egy másik. Az életét áldozta, hogy megmentse, és kómába esett. A testét Susan kérésére lefagyasztották egy kriogén kamrában, hátha a jövőben lehetőség nyílik újraéleszteni.

További sors

Marcus, Ivanova és Delen lefagyásának eseményeit követően egy vagyonkezelői alapot hoztak létre, amely a kanonikusnak tekintett irodalmi folytatásokban leírt események alapján biztosítja Marcus ébredés utáni jólétét.

300 év után megtalálták a módját Marcus meggyógyításának; felébredés után az alap összes pénzét Ivanova klónozására költi, és az emlékek egy részét a memóriamátrixból (minden emléket a csata végéig) átviszi az elméjébe. Hajóbalesetet szimulálva Ivanova klónjával köt ki egy lakatlan bolygón [46] [47] [48] .

Kisebb karakterek

  • Alfred Bester (angol - Walter Koenig )
  • Morden (Morden) (angol - Ed Wasser )
  • David Corwin (angol - Josh Coxx )
  • Lord Refa (angol - William Forward )
  • Lorien (angol - Wayne Alexander )
  • Neroon (angol - John Vickery )
  • Ta'Lon (angol - Marshall Teague )
  • Cartagia császár (Cartagia császár) (angol - Wortham Krimmer )
  • Regent Virini (angol - Damian London )
  • Kosh (hang: angol - Ardwight Chamberlain )
  • Zathras (angol - † Tim Choate)

Matthew Gideon

Matthew Gideon a Crusade  című sci-fi televíziós sorozat szereplője , amely a Babylon 5 testvérsorozata . Gideon a Föld Szövetség katonai erőinek kapitánya és az Excalibur , a Victory osztályú nehézcirkáló parancsnoka .

Gideont személyesen választotta ki a Csillagközi Szövetség elnöke, John Sheridan (Gideon személyes bálványa), hogy vezesse a Föld Szövetség legújabb cirkálóját, hogy találjon gyógymódot a Drakh -járványra . Gideonra azért esett a választás, mert képes volt okosan kockáztatni, valamint a diplomácia érdekében eltökélt és türelmetlen volt a diplomáciával szemben.

Karakterelőzmények Cerberus

10 évvel a sorozat eseményei előtt Gideon zászlós a Cerberuson, egy Omega osztályú rombolón szolgált . A hajó kapitánya elküldte, hogy szkafanderben menjen ki a világűrbe, és javítsa meg a hajó sérült hajtóműveit. Míg Gideon kint volt a hajóról, a Cerberust megtámadta és megsemmisítette egy hajó, amely kikerült az irányításból, ami egy sikertelen kísérlet eredménye volt az ember és az árnyéktechnológia hibridjének létrehozására , így Gideon a mélyűrben maradt. Gideont Galen technomágus mentette meg . Gideon történetét nem hitték el a Földön, és mindent a Cerberus fedélzetén lévő termonukleáris reaktorok felrobbanásának és Gideon szkafanderének oxigénhiányának tulajdonítottak.

Drakh attack

Később Gideon az Explorer osztályú tudományos hajó parancsnokává válik . Segélyhívást fogadva a Földről, hiperűrugrást hajtott végre , de túl későn érkezett – a Földért folytatott csata véget ért. A Föld Szövetség flottája és szövetségesei jelentős veszteségeket szenvedtek el – ebből csak egy földi hajó halt meg, és több mint 200 megsérült. De nem ez volt a legszörnyűbb – a visszavonuló Drakh halálos csapást sodort a Föld légkörébe, ami tönkretenné a bolygó lakossága (10 milliárd) 5 év alatt.

Excalibur

Gideont visszahívták a Marsra , ahol átszállították az Excalibur csatacirkálóba. A Földi Szövetség legjobb tudósait és régészeit is a hajóhoz rendelték, Gideon pedig azt követelte, hogy asszisztensét - John Matson hadnagyot  - szintén helyezzék át az Excaliburra. Bár McQuait szenátor ellenezte ezt a választást (Matson telepata ), Gideon követelte, hogy a legénység választása maradjon nála. Aztán találkozott Durina Nafillal , aki azt követelte, hogy vegyék be a csapatba. A szenátornak nem volt más választása, mint egyetérteni Gideon döntésével, mivel jelöltségét Sheridan elnök megerősítette.

Első repülésekor az Excalibur vészjelzést kap egy régészeti expedíciótól, amelyet a drakhok megtámadtak. Gideon és Durin a bolygón találkozik a briliáns régészrel, Max Eilersonnal , aki szintén tehetséges nyelvész. Gideon meghívja Eilersont, hogy csatlakozzon az expedícióhoz. Ugyanakkor Gideon ismét találkozik Galennel, akit azért zártak ki a rendjéből, mert figyelmeztette Sheridant a közelgő Drakh-támadásra ("Fegyverhívás " ).

Alfred Bester

Alfred Bester a Babylon 5 című tudományos-fantasztikus televíziós sorozat szereplője ,  Walter Koenig színész alakításával . A sorozat szerzője , Joseph Michael Straczynski Alfred Bester tudományos-fantasztikus íróról nevezte el a karaktert , akinek írásában a telepátia visszatérő motívumként szerepelt.

A Bester egy P12 telepatikus szintű psi-felügyeleti ügynök .

Karakterelőzmények

Alfred Bester születésének, életének és halálának történetét Gregory Keyes Psi Corps-trilógiája írja le . A könyv megemlíti, hogy Bester nagyapja, Kevin Wacit a Babylon 5 univerzumban is létező sci-fi íróról, Alfred Besterről nevezte el.

Szülei Matthew és Fiona Dexter a Psi Corps földalatti ellenállási mozgalmának vezetői voltak . Mindkettőjüket a hadtest ügynökei ölték meg Kevin Vatsit igazgató, Fiona Dexter apjának utasítására. Szülei halála után Alfred Bester a Psi-hadtest tagjaként nevelődött, nem tudta (és nem is akarta tudni) az igazságot valódi szüleiről.

Mint P12 telepata , az emberi telepátia legmagasabb természetes szintje, csatlakozott a Psi-Surveillance soraihoz, majd röviddel ezután letartóztatta és megölte Stephen Walterst, keresztapját és szülei fegyvertársát a Pszi-hadtest elleni harcban. . Amikor Walters felfedte Besternek, hogy kik a szülei, Bester feldühödött, és lelőtte Walterst egy plazmapisztollyal. Bester súlyos lelki megrázkódtatást élt át , amelyet a harag, a bűntudat és az igazság elismerésének megtagadása okozott, ami mentális blokkoláshoz vezetett. Ennek eredményeként a bal karja (amivel lelőtte Walterst) lebénult.

A sorozatban Bester kezdetben beleegyezett, hogy John Sheridannal együttműködjön az árnyékháborúban. Ekkor azonban ellene fordult, és Michael Garibaldit Telepatikus programozásnak vetette alá Project Sleeper technológiával. Ezt követően Garibaldit titkos ügynökként használták fel a hadtest elleni összeesküvés feltárására és Sheridan elfogására. Garibaldinak sikerült megszabadulnia a telepatikus programtól, de néhány mentális blokk maradt, amelyek nem tették lehetővé, hogy megölje Bestert.

A sorozat utáni események

A telepaták háborúja után Alfred Bester a háborús bűnök miatt keresett listára került. Besternek a tervek szerint szerepelnie kellett volna a J. Gregory Keyes által írt " Értékítéletek " című Crusade epizódban , amelyben Bester Garibaldi ügynökei elől menekül .

Több évet szökésben töltött, mígnem megérkezett Párizsba , ahol viszonyt folytatott egy Louise nevű bártulajdonossal . Michael Garibaldi azonban a nyomára bukkant. Bestert háborús bűnök vádjával ítélték el, és életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték, ahol olyan gyógyszereket kellett szednie, amelyek elnyomták telepatikus képességeit [49] .

A következő 10 évet egy szigorúan őrzött börtönben töltötte, és nem sokkal John Sheridan 2281-es halála után halt meg.

Börtönben való halála előtt Alfred Bester látta, hogy leleplezték Matthew és Fiona Dexter emlékművét, karjukon egy csecsemővel, aki, ahogy a közvélemény gondolta, szüleivel együtt halt meg, és aki valójában Alfred Bester volt. Alfred, közvetlenül a halála előtt, elcsodálkozott a sors szörnyű iróniáján, amely miatt egy életfogytiglani fogoly a megszökött telepaták megsemmisítéséért egy gyanútlan tömeg előtt nézte a saját maga, mint telepatikus szabadságharcos emlékművét.

Virini kormányzó

A Centauri miniszter, Virini a Babylon 5  című tudományos-fantasztikus televíziós sorozat univerzumának szereplője . A kentauri faj tagja , Virini a kentauri birodalmi udvar minisztere , majd később a kentaurok régense .

Virini miniszter

Mint miniszter, Virini gyakran szolgált hivatalnokként a császári udvarban, és átadta a császár parancsait a Centauri Köztársaság nagyköveteinek. Kifinomult modora volt, és teljesen nem ivott ("A józanság volt az egyetlen bűne" - mondta róla Londo Mollari ). Hosszú évekig szolgált miniszterként, kisgyerekként emlékezhetett Jano Úrra, akit Turhan császár ápolt ; Londo Mollari a császári udvarban tett első látogatása óta ismerte.

A negyedik évad elején óva inti Londót attól, hogy szót emeljen a Császár ellen, miután a Shadow flotta megérkezett a Centauri Prime-ra. Azt állítja, hogy Cartagiának van egy titkos szobája, és abban van egy asztal, amelyen körbe rendezve nyugszanak a Centarum minisztereinek fejei, akik nem értettek egyet vele.

Virini kormányzó Drakh Influence

Egy sikeres politikai merénylet – Cartagia császár megsemmisítése – után Londo Mollari miniszterelnök tájékoztatja Virinit, hogy megválasztották a kentauri kormányzói posztra, és ezen a poszton marad mindaddig, amíg a Centarum egyértelműen meghatározza gondolatok és ötletek az államhatalmi vákuum betöltésére vonatkozóan. Virini régens szinte azonnal a Drakhok befolyása alá kerül , akik, miután természetesen elvesztették képzeletbeli (vagy valós?) hatalmukat, az Árnyak uralma alatt és szolgálatában állnak, most azt tervezik, hogy legalább egy bizonyos befolyást visszaadjanak. a galaxisban, és maximum az összes lehetséges ellenfél elpusztítása és a bolygóközi közösség civilizált részének tényleges ellenőrzése. De abban a pillanatban az egyetlen dolog, ami érdekli őket a kentaurokon, az a bosszú, amely magának a kentaurinak az elpusztításán keresztül történik.

Ezt követően Virini kormányzó rendkívül depresszióssá válik, mind erkölcsileg, mind fizikailag. Magához beszél, megszokja az állandó tömény italt, és egy nap erősen részeg lévén még öngyilkosságot is parancsol a császári gárdának, arra hivatkozva, hogy nem ő. A Drakh az Őrzőn keresztül irányítja a Virinit, egy élősködő életformán keresztül, amely a vállán nyugszik, és talán egy telepatikus kapcsolat révén teljesen átadja gazdáját magának a Drakhnak az irányítása alatt. A legegyszerűbb dokumentumok, mint például a birodalmi haditengerészet általános állapotáról szóló jelentések és más hasonló dokumentumok „Szigorúan titkos” jelzéssel vannak ellátva, és csak a régens szemének szánt dokumentumokká válnak.

A befolyás és következmények eredményei

Virini utasítja a Centauri Flottát, hogy indítson titkos ragadozó razziákat a Csillagközi Szövetség kereskedelmi útvonalain, hogy instabil és bizalmatlan légkört teremtsen magában a Szövetségben. Az a tény, hogy a rablóhajók a Birodalmi Haditengerészethez tartoznak, és szinte azonnal kiderült, azonnal a Kentauri és a Csillagközi Szövetség, valamint a sorozat ötödik évadának végére a Drazi és a Narn közötti háború kitöréséhez vezet. katonai erők pusztító csapásokat mérnek a Centauri Prime-ra, ami a bolygó polgári lakosságának nagyszámú áldozatához vezet.

Virini kormányzó halála

A " The Fall of Centauri Prime " epizódban a régens bemutatja a Drakhokat Londo Mollarinak . A Drakh elmagyarázza, hogy az Árnyak szolgái voltak, és a kentaurok elszigetelése bosszút áll a kentaurikon. Ha London nem vállalja, hogy kiszolgálja őket, a Drakh atombombákat robbant fel az egész bolygón, civilek millióit ölve meg. Londo beleegyezik, és a Guardian elhagyja a régenst, aki Mollari karjaiban hal meg. Londo Mollari lesz a Centauri Köztársaság császára.

Kosh

Kosh ( eng.  Kosh ) a Babylon 5 című sci-fi televíziós sorozat szereplője . Kosh néven két karakter szerepelt a sorozatban - Kosh és Ulkesh, akik az elhunyt Kosh helyére érkeztek.

Kosh Naranek

Kosh Naranek ( Straczynski megjegyezte, hogy a "Naranek" nem a név része, hanem egy cím ) a Babylon 5 űrállomás Vorlon nagykövete volt 2257-től 2260-ban bekövetkezett haláláig (vagy 2261-ig).

Hazája képviselőjeként Kosh a Vorlon Birodalom abszolút támogatását élvezte. Soha nem lehet tudni, hogy pontosan miért választották (vagy önként vállalták) a Babylon 5 nagykövetének . A 2257-es érkezése körüli események az állomás létét fenyegették, valamint Geoffrey Sinclair állomásparancsnok elpusztítását . Szállítója megérkezésekor Sinclair üdvözölte, és kezet nyújtott egy rázásra. Kosh válaszul kinyújtott egy "kart", vagy egy helyettesítő kart, amely nyilvánvalóan biotechnológiailag kapcsolódik a testéhez. Sinclair helyett azonban a parancsnokot egy minbari váltotta fel a Windblade klánból, aki megpróbálta megölni a Vorlont. A Florazin méreg érintkezés útján került Kosh testébe. Kosh-t törzstársai hagyták meghalni, akik szigorúan megtiltották Kosh öltönyének kinyitását csak általuk ismert okok miatt (később az okokra derül fény). A vorloni erők azt is követelték, hogy Sinclairt adják át nekik, hogy a Vorlonokhoz szállítsák tárgyalásra.

Dr. Benjamin Kyle úgy döntött, hogy kockáztat, és kinyitotta a Vorlon védőruháját. Elmagyarázta, hogy a méreg behatolási helyének ismerete nélkül az orvos megszegte a Vorlon tilalmát. Miután megkérte a Pszi Hadtest fiatal telepatáját, Lyta Alexandert , aki nemrég érkezett az állomásra , hogy vizsgálja meg a Vorlon elméjét, hogy kiderítse a mérgezés módját, elvégezte a szükséges kezelést. Lyta Geoffrey Sinclairt azonosította a nagykövet megmérgezőjének, de a további vizsgálatok egy minbarit azonosítottak, aki "kaméleonhálót" használt, egy holografikus álcázó rendszert, amely lehetővé tette számára, hogy bármilyen más humanoid kinézetét felvegye. A Sinclairrel és Garibaldival vívott csata során halálosan megsebesült, és aktivált egy testre szerelt robbanószerkezetet, ami kézzelfogható, de nem kritikus károkat okozott az állomáson. Halála előtt a minbari tájékoztatta Sinclairt, hogy "lyuk van az emlékezetében" - hiányzik egy tíz éves emléke arról, hogy Delenn és a Gray Council kihallgatta a "vonalcsata" során. Azonban a minbari indítékai Kosh nagykövet meggyilkolására nem derülnek ki részletesen.

Az állomás parancsnoki központjából a minbari renegáttal vívott csatát élőben közvetítették a Vorlonok zászlóshajójának, akik azért érkeztek, hogy Sinclairt a Vorlon Birodalom területére szállítsák próbatételre. Az állomás megsemmisítésének veszélye elmúlt, a Vorlon flotta távozott.

Kosh-t (nagy részét) az Árnyak megölték 2260-ban, miután a vorlonok beléptek az árnyékháborúba . Halála előtt Koshnak sikerült „hasítania” magát, és John Sheridan elméjében elhelyezni a részét , amiről végül csak halála és 2261-ben történt feltámadása után tudott meg.

Koshnak ez a része meghalt a Kosh II Ulkesh elleni csatában.

Ulkesh (Kosh II)

Ulkesh 2259-2260 között Vorlon nagykövete volt Minbarban . Kosh halála után Ulkesh váltotta őt a Babylon 5 nagyköveteként. Amikor megérkezett, azonnal felvette a Kosh nevet, rejtélyesen kijelentve, hogy "mindannyian Koshok vagyunk" , valószínűleg azért, hogy elrejtse elődje halálát (ennek volt esélye a sikerre, kevesen láttak öltöny nélküli Vorlont). Arrogáns és arrogáns, lehetséges, hogy ő volt az, aki miatt a vorlonok elkezdték elpusztítani az Árnyak szövetségeseit (akár kényszerből, akár nem szándékosan). Ulkesh nem volt hajlandó elhagyni az állomást, még akkor sem, amikor a Vorlonok ellenségeskedésbe kezdtek az állomással barátkozó bolygók ellen. Koshnak az a része ölte meg, amely Sheridan elméjében maradt , Lyta Alexander és Primordial Lorien támogatásával .

Bár még soha senki nem látta Vorlon valódi megjelenését, Sinclair bevallotta, amikor az öltönyüket nézte, hogy a benyomása Ulkesh masszív, fényes sisakjának durva és baljós vonalaira adott reakció lehetett, amely ellentétben állt Kosh öltözékével.
Nem, ez valami több volt. Csak érzett valamit, a sötétséget ebből a Vorlonból, és ez az, ami nem tetszett neki. Ez volt a második Vorlon, amit látott. Kíváncsi volt, vajon ez a benyomás igaz-e. Szeretném tudni, hogy e kettő közül melyik a legjellemzőbb képviselője ennek a fajnak.
Fontos megjegyezni, hogy minden ajtónak két oldala van.
Kosh volt, hirtelen és éppen időben. Minden jelenlévő, beleértve a másik Vorlont is, Koshhoz fordult. A minbari bólintott, mintha Kosh valami nagyon elgondolkodtatót mondott volna.
Sinclair látta, hogy a vorlonok pillantást váltanak egymásra, mintha csendben cserélnének véleményt. Ez a nézeteltérés jele volt? Sinclair nem tudta. - [50]

Laurel Takashima

Laurel Takashima a Babylon 5  című tudományos-fantasztikus televíziós sorozat szereplője , akit Tomita Tamlyn színésznő alakít .  A karakter egyetlen megjelenése a sorozat pilot epizódjában történt - " Babylon 5: Encounters ".

A karakter leírása

Laurel Takashima találkozott Jeffrey Sinclairrel a Mars Colony Security munkahelyén. Az egyik korrupt kolónián az őszinteséggel kapcsolatos "problémák" és a kenőpénz elfogadásának megtagadása miatt átmenetileg nem tudott munkát találni - lehetetlen volt tárgyalni bűnözőivel és árnyas kereskedőivel. Pénzhiány miatt ő maga kezdte megszegni a Föld Szövetség számos szabályát. Sinclair beleegyezett, hogy pártfogolja, és segít neki jobb állást találni, ha beleegyezik, hogy rendet tegyen a joggal való kapcsolatában.

Amikor kinevezték a Babylon 5 állomás parancsnokává, Sinclair Laurel Takashimát kérte fel első tisztnek, aki lett [51] .

A Kosh nagykövet ellen elkövetett merényletet követően Laurel Takashimát visszahívták a Földre, és az ismert űr szélére irányuló felderítő küldetés parancsnokává nevezték ki . [52] Helyét Susan Ivanova hadnagy vette át 2258-ban [53] .

Morden

Morden , akit Ed Wasser alakít , egy kitalált karakter a Babylon 5 című tudományos-fantasztikus televíziós sorozatban . A sorozatban az antagonista szerepét tölti be a pozitív karakterekkel kapcsolatban.

Karakter

Morden a Shadow oldal tagja , akit "szövetségeseiként" emleget. Külsőleg változatlanul udvarias és nemes, az univerzum legrejtettebb legveszélyesebb erőit képviseli. Bármely kommunikációját két rejtett Árny őrzi/figyeli , akik mindig és mindenhová elkísérik. Az Árnyak „feldolgozva”, miután elfogták egy Za'ha'dum -i expedíció során , önként átvette a káosz és a konfliktusokon keresztüli evolúciós növekedés filozófiáját. Amikor megtámadják, Morden elveti a barátság minden jelét, nyíltan megfenyeget mindenkit, aki veszélyt jelent rá vagy szövetségeseire.

Kutatóhajó Icarus

Morden a Föld-expedíció tagja volt az Icarus hajón, amelynek 2256-ban kellett volna felfedeznie Za'ha'dumot . Miközben a bolygón tartózkodott, az expedíció, amelybe John Sheridan felesége, Anna is beletartozott , felébresztette az Árnyakat , aminek következtében az expedíció összes tagja vagy meghalt, az Árnyak szolgái lettek, vagy élő anyaggá váltak űrhajóik számára. Annával ellentétben, aki megtagadta az Árnyak szolgálatát, és az egyik hajóra került, Morden elfogadta az Árnyak tanát, és a követük lett. Morden ezt azért tette, mert az Árnyak megígérték, hogy kiszabadítják családját, aki a hiperűrben rekedt, amikor a hajójuk megsemmisült az átmeneti zóna robbanásában ; Az életüket féltve Morden (akit soha nem neveztek meg) úgy döntött, hogy olyan módon szolgálja az Árnyakat, amilyenre csak szükségük volt. Nem ismert, hogy az Árnyak betartották-e ígéretüket, hogy kiszabadítják Morden családját.

Miután visszatért a Babylon 5-be, Mordent folyamatosan két Shadow kísérte , akik készek voltak megölni mindenkit, aki megfenyegette. Általában láthatatlanságba bújtak; azonban magas hangjukat (amit Morden megérthetett) néha más fajok is hallhattak, megjelenésüket pedig néha infravörös vagy ultraibolya érzékeny biztonsági kamerák látták.

Végül két kentauri őr ölte meg őket, akik engedelmeskedtek Londo Mollari parancsának, hogy lőjék le azt, ami Morden két oldalán üresnek tűnt. Mordent a Centauri Prime - on végezték ki , fejét oszlopra támasztva, Vir Cotto pedig búcsút intett neki.

Babylon 5

Morden szerepében (Ed Wasser először a Babylon 5-ön jelent meg Guerraként, a Babylon 5 híd legénységének tagjaként a " The Gathering " pilotfilmben), a Prófécia és jóslás egyik epizódjában Morden meglátogatta G'Kar nagykövetet . Narn , Delenn minbari nagykövet és Londo Mollari Centauri nagykövet , mindegyiküknek feltesznek egy „árnyékkérdést”:

Mit szeretnél?

G'Kar azt válaszolta, hogy szeretne bosszút állni a Centaurikon, de mivel a narnok nem gondoltak arra, hogy mi lesz ezután, válasza nem elégítette ki Mordent. (Elmondható, hogy miután az Árnyak szövetséget kötöttek a kentaurikkal, és az Árnyak szolgái elpusztították a kentaurikat, G'Kar kívánsága teljesült.) Delenntől nem kapott választ , mivel a lány megérezte a sötétségét, és követelte, hogy hagyja el.

Morden Geoffrey Sinclair parancsnokon keresztül emberi szövetségeseket is keresett . Kosh nagykövet azonban elriasztotta, és azt mondta neki (vagy inkább "szövetségeseinek"), hogy "nem neked valók". Ez azonban nem akadályozta meg Mordent abban, hogy olyan emberi szövetségeseket keressen, mint Morgan Clarke és a Föld Szövetség más magas rangú vezetői. Morden köze lehetett Santiago elnök meggyilkolásához, ami lehetővé tette Clarke számára, hogy a Föld Szövetség elnöke legyen.

Londo Mollari azonban ezt a választ adta Mordennek és „szövetségeseinek”: visszaállítani a nagy Centauri Köztársaság dicsőségét és erejét. Nem sokkal ezután az Árnyak megtámadták a portyázók hajóját, akik ellopták London felbecsülhetetlen értékű birodalmi ékszerét, a Centauri Eye-t. Amikor legközelebb meglátjuk Mordent, visszaadja az Eye-t egy megdöbbent Londónak, és felajánlja, hogy segít szövetségeseinek: ha Londónak bármit tennie kell, csak kérdezzen.

Konfliktus Narn és Centauri között

Kezdetben Londo ellenezte a Mordennel való konzultáció gondolatát. A 2258-ban elesett Narn előőrs helyzetében azonban Londo lehetőséget látott arra, hogy az Árnyékkal lecsapjon a Narnra, ugyanakkor növelje presztízsét és megbosszulja a narn korábbi akcióit. Mordenhez fordul segítségért, és három Árnyhajó megtámadja a Narn előőrsöt, teljesen elpusztítva azt.

Ettől kezdve Londo csapdába esett Mordennel kötött szövetségében és a Centauri-kormány szemében újonnan megszerzett tekintélyében, Morden pedig egyre kevésbé barátságos és manipulatívabb, különösen miután összecsapott Londo asszisztensével, Vir Cottóval . Amikor Morden részben gúnyosan megkérdezi Virtől: "Mit akarsz?", ezt a választ kapja:

Szeretném megélni, hogy levágják a fejét, és csukát öltsenek, figyelmeztetésül a következő tíz nemzedék számára, hogy bizonyos szívességek túl drágák. Belenézek élettelen szemeidbe, és integetek, így (mosolyog és int Morden). Ön és szövetségesei meg tudják ezt intézni nekem, Mr. Morden?

Az Árnyak azonban továbbra is segítik Londont. Ez a segítség abban csúcsosodik ki, hogy az Árnyak megvédik a kentauriknak szállított élelmiszereket a narni mészárlás során, lehetővé téve a kentauriknak, hogy közvetlenül a Narnra csapjanak le, és pusztító merényletet hajtanak végre, ami a narnok hamarosan megadásához vezet.

Árnyékháború

Londo ezután megpróbálta kiszabadítani magát és a kentaurikat az Árnyékkal kötött szövetségükből azáltal, hogy megosztotta a hatalmat a galaxis felett Mr. Mordennel. Morden azonban egyszerűen csak segíteni kezdett Lord Reefnek , Londo asszisztensének, mígnem egy elfoglalt Londo beadta Lord Refnek egy bináris méreg első adagját (egy olyan méreg, amely két összetevővel működik, és gyakorlatilag kimutathatatlan és kimutathatatlan), hogy megakadályozza, hogy bánjon vele. Mordennel. Ezen a ponton Morden nyíltan ellenséges és agresszív lett Londóval szemben, és megmérgezte Londo szeretőjét, Adirát, meggyőzve Londót, hogy a Zátony Ura tette ezt. Londo nem tudott Morden álnok és halálos manipulációiról, elpusztította a Zátony Urát, és beleegyezett, hogy ismét Mordennel dolgozzon.

John Sheridan Z'Ha'Dumba tett útja után, amely során Anna és Morden sikertelenül próbálták meggyőzni Sheridant, hogy csatlakozzon az Árnyékhoz, az Árnyak megosztottak. Londót visszahívják Centauri Prime fővárosába, a jelek szerint biztonsági miniszteri posztot kapva, ahol találkozik Mordennel, akit Sheridan nukleáris robbantásai eltorzítottak, akit Galen technomágus segített, és megmentette Lorien életét. Ezen a találkozón Morden elmondja Londónak, hogy Cartagia császár biztonságos menedéket adott az Árnyéknak a kentauri szülővilág egyik szigetén, és a biztonsági miniszter lesz az összekötő Morden és a Centauri között. De tekintettel a Vorlonok hadjáratára, hogy mindent elpusztítsanak a galaxisban, ami az Árnyékkal foglalkozott, Londo nehéz döntés elé került – távolítsa el az Árnyakat a bolygóról és ölje meg a császárt, vagy nézze meg, ahogy bolygója elpusztul.

Londo az előbbit választotta, és miután Cartagia elpusztult, ő lett az ideiglenes miniszterelnök és a Centauri feje. Ezt követően megtudta, hogy Morden állt kedvese, Adira halála mögött. A feldühödött Londo úgy dönt, hogy nyíltan összeütközésbe kerül Mordennel, és rövid idő múlva elpusztítja a szigetet az Árnyékbázissal együtt. Közvetlenül a Vorlon támadása előtt Londo megöli magát Mordent.

Jelenlegi pozíció

Mordent megölte és lefejezte Londo 2261-ben, amikor az Árnyak befolyása a Centauri Prime-ra teljesen megsemmisült. A fejét egy csukára ültették, és Kentauri királyi földjére ültették, London ajándékaként segédjének, Vir Kottonak , mivel Vir éppen ezzel a sorsával fenyegette meg Mordent. Morden kivégzése egyben a London császársághoz vezető útjáról szóló prófécia második részének csúcspontja is volt, mivel „Öld meg azt, aki már halott”.

Morden azonban utoljára a halottak napján, a brakiri faj szent ünnepén jelent meg 2262-ben, amikor a halottak az élőkkel lehetnek. Aznap este Morden megjelent Delenn asszisztensénél és barátjánál, Leiniernél. Leinier, felismerve Mordent, nem volt hajlandó kommunikálni vele, mivel csak az Árnyak nagykövetét látta benne. Leinier meditációba kezdett, és elhanyagolta az új ismeretek megszerzésének lehetőségét. Morden azonban nem hagyta abba a beszédet, és elmondta, mi volt az éjszaka talán legfontosabb üzenete: Lennier elárulja a Rangereket.

Minden karakter, aki válaszolt az "árnyék kérdésére", pontosan azt kapta, amit akart, de csak Veer élvezte. Londo hihetetlen hatalommal rendelkező, tisztelt emberré vált (Centauri császár), és népe meglátta a "hatalom reneszánszát", de ironikus módon egy majdnem elpusztult világ felett uralkodott. G'Kar békét akart a kentaurok és a narnok között, de ez mindkét fél hatalmas áldozatainak eredményeként jött létre, és a narnok nem tudtak egyértelmű létezési célt találni, miután a kentaurikat legyőzték. Vir azt akarta, hogy Morden és társai távozzanak, és soha ne térjenek vissza Centauriba, az Árnyak végül túlléptek.

Dius Vintari

Dius Vintari régens herceg  egy kitalált karakter a Babylon 5 című sci-fi televíziós sorozatból . A karakter a " Lost Tales " című spin-off sorozat első epizódjában szerepel , ami viszont a " Voces in the Dark " címet viseli.

Életrajz és események

Dius Vintari Cartagia kentauri császár fia , és a harmadik a kentaurok trónjáról, közvetlenül Vir Kotto után , aki megölte apját. Ezek az események tükröződnek magában a sorozatban. A technomágus Galen jóslatai szerint 2291 -ben ő lesz a kentauri császár, átveszi a trónt Vir Kottotól.

Galennek volt egy víziója Vintari jövőjével kapcsolatban, amelyben azt látta, hogy Vintari császárrá válásával háborút indít a Föld Szövetséggel , amely több milliárd embert öl meg. Galen kapcsolatba lép John Sheridannal , hogy tegyen lépéseket a tragédia megelőzése érdekében, és azt javasolja, hogy ölje meg Vintarit. Sheridan megfontolja és mérlegeli ezt a javaslatot, azonban személyes találkozása után a régens herceggel (aki rendkívül fiatal) úgy dönt, hogy gyámsága alá veszi, és a számára legbiztonságosabb helyre viszi - Minbarba , ahol fiaként neveli.

Sheridan ily módon azt reméli, hogy elvezeti az eseményeket a pusztító végtől, amelyet Galen előre látott, és a fiatal férfit a teremtés és az életbe vetett bizalom útjára tereli. Sőt, Sheridan szembeszáll Galennel, aki külsőleg csalódott Sheridan döntése és terve összeomlása miatt, valójában azonban, mint egy igazi technomágus, manipulálta Sheridant, hogy a végén meghozott erkölcsi döntésére vezesse.

Theo testvér

Theo testvér a Babylon 5  című sci-fi televíziós sorozat szereplője . A római katolikus egyház szerzetescsoportjának vezetője, aki azért érkezett az állomásra, hogy tanulmányozza más civilizációk vallási hagyományait és kultuszait. A sorozat harmadik évadában jelent meg a képernyőn .

Theo testvér és szerzetesei először a „ Meggyőzés ” című epizódban jelennek meg az állomáson . Az állomásra érkezett bencés szerzetesek egy csoportja más fajok kultúráját és vallását kívánja tanulmányozni, és az állomás rendjét szerzetesek – szakképzett programozók, technikusok és mérnökök – szolgáltatásaival kívánja fenntartani. Az egyházi és állomási tisztviselők engedélyével állandó székhelyet hoznak létre a Szent Benedek-rend számára a Babylon 5-ön.

"Út a Getszemáni kerten keresztül"

Theo testvér ezután feltűnik a "Theo Way Through the Garden of Gethsemane " című epizódban , amikor magabiztosan legyőzi John Sheridant sakkban . A játék során Sheridant bemutatják egy másik szerzetesnek, Edward testvérnek. Theo hamarosan kételkedni kezd Edwardban, aki elmondja neki, hogy hangokat hall és furcsa látomásokat lát. Theo megkéri Garibaldit és Sheridant, hogy nézzék meg új szerzetesük hátterét. Azonban nem tűri a várakozást, és elkezdi ellenőrizni magát, aminek eredményeként kiderül, hogy Edward testvér egy sorozatgyilkos, beceneve "Fekete Rózsa" ( eng.  Black Rose Killer ). Bűncselekmények elkövetése, elfogása és elítélése után megfosztották személyazonosságától, és a gyilkos tűzben bekövetkezett halálának bejelentésével a nyilvánosság szolgálatába állították (ami csak egy fedőtörténet volt).

A Fekete Rózsa áldozatainak családjai nem elégedettek ezzel az igazságszolgáltatással, és maguk akartak igazságot tenni. Az általuk bérelt Centauri telepata és az Intercom rendszer (az állomás kaputelefonja) segítségével kitörölték a blokkokat a memóriából, és az áldozatok egyik rokona megöli Edwardot, aki mindenre emlékezett, aki maga jött ki nekik.

Halála előtt Edward megbocsátást kap testvérétől, Theótól a vele folytatott beszélgetés során. Edward testvér gyilkosának tárgyalása után Theo Malcolm testvér néven elfogadja új identitását (amelyet szintén a személyiség törlése módosított), és megkegyelmez Malcolmnak Edward meggyilkolása miatt.

Valen

Valen ( eng.  Valen ) - Minbar legendás prófétája és uralkodója , aki 1000 évvel a sorozat kezdete előtt élt. Ez a karakter az egyik központi karakter, hiszen életrajza az első két évad egyik fő témája.

Történelem

Először 1260 -ban [54] jelent meg egy háború során , amelyben a minbárok és a vorlonok egyesültek az árnyak ellen . Ebben az időszakban a minbarik nehézségekkel küzdöttek erőik összehangolásában, miután lerombolták az űrállomást, ahol az Árnyak katonai főhadiszállása volt. Valen egy másik állomást – a 2254-ből áthelyezett Babylon 4 -et – ajánlott a Minbarinak , hogy otthont adjon a parancsnoki főhadiszállásuknak. Ezt követően Valen nagymértékben megváltoztatta a minbari társadalom szerkezetét. Újjászervezte a kasztrendszert , létrehozta a Szürke Tanácsot és az Anla'Shok (más néven Rangers ) szervezetet. Valen vallási, katonai és kulturális vezető volt. Mindhárom kaszt tagjai tisztelik, és a következő ezer évre a nevére esküdt [55] . Joseph Michael Straczynski , a sorozat rendezője korábbi megjegyzései szerint Valennek egyáltalán nem volt gyereke [56] .

Az első Nagy Háború végén kérdések kezdtek felmerülni Valen körül – ki ő és honnan jött. Ő és családja elhagyta Minbárt, és elrejtőzött, mert félt az üldözéstől, de gyermekei egy idő után visszatértek [55] . Miután Valen elhagyta Minbárt, semmit sem tudni róla, még halálának helyét és idejét sem [55] . A holttestét sem találták meg [55] . Csak annyit tudunk, hogy Valen – más néven David Jeffrey Sinclair – körülbelül száz évig élt, miután Valenként megjelent a Babylon 4 állomáson [57] .

Új idő

2260-ban világossá vált, hogy Valen nem más, mint Jeffrey Sinclair , aki a Babylon 4 állomást irányította , és Draal technikájának és az Epszilon 3 bolygón lévő Nagy Gépének segítségével 1000 évvel ezelőtt utazott az időben, hogy segítse a minbari harcot. az Árnyakat és beteljesítik az "Egyetlen, aki volt" ősi próféciáját [54] [57] .

Mielőtt visszautazott volna az időben, Sinclair egy triluminárist használt, hogy emberből minbarivá változzon ("egy minbari, aki nem minbariból született"). Számos leszármazottja mindegyike hordozta az emberi DNS egy részét . Ily módon Valen áthidalta a szakadékot az emberi és a minbari fajok között. Ezt követően Delenn , Valen egyik gyermeke - Valen minbari leszármazottai - és Sinclair barátja szintén felhasználta a triluminárist , hogy ember-minbari hibriddé változtassa magát, hogy megpróbálja helyreállítani az egyensúlyt a két faj között [54] [ 57] .

Turhan császár

Turhan császár  - ( eng.  Turhan császár ) - a Centaurus Köztársaság császára . A karakter 2259-ben bekövetkezett halála után az egész Köztársaság sorsa drámaian megváltozott.

Karakteralkotás története

A karakter neve a császárt alakító színész - Turhan Bey - nevében született . A sorozat rendezője, J. Michael Straczynski szerint Turhan Bey színész egy másik szerep meghallgatására érkezett. A tárgyalás során azonban a rendezők és maga Straczynski annyira megkedvelte [58] , hogy úgy döntöttek, ezt a sokkal alkalmasabb szerepet a film egyik fontos szerepében adják neki [59] .

Karakter életrajza

Turhan elvette apjától a Köztársaság trónját, és körülbelül 30 évig maradt a trónon [60] . 2257-ben Turhan nevezte ki Londo Mollarit a Kentauri Köztársaság Babylon 5 nagykövetévé. A Coming of Shadows [61] című epizódban Turhan egészsége megromlott, és halála előtt elhatározza, hogy bocsánatot kér Narn népétől mindazokért a hibákért, amelyeket ő és elődei követtek el, mint a Centauri Köztársaság császára. , és hazájuk véres hódításaiért. A miniszterek minden tanácsa ellenére 2259-ben a Babylon 5 állomásra utazik, hogy bocsánatkérését a címre kézbesítse – személyesen G'Kar nagykövetnek [61] . Megkéri közeli barátját, Malachit, hogy maradjon a Centauri Prime-on, hogy biztosítsa a rendet távolléte alatt [61] .

Röviddel az állomásra érkezése után Turhan súlyos szívrohamot szenved. Hamar kiderül, hogy a császár hamarosan meghal. Amikor bejelenti, hogy látni akarja a Vorlont , mielőtt meghal, a Vorlon Birodalom nagykövete, Kosh úgy dönt, hogy teljesíti az akaratát. Turhan megkérdezi Koshtól, hogy mi lesz a vége, mire a Vorlon azt válaszolja: "...tűzben" [61] . A sorozat rendezője , J. Michael Straczynski külön megjegyezte, hogy a karakter halálát tisztán természetes okok okozták, és nem merénylet eredménye [62] .

Eközben a Zátony ura és Londo Mollari arra kérik az Árnyak erőit, hogy indítsanak támadást Narn előőrsei ellen [61] . Lord Refa emellett megrendeli Malachit a Centauri Prime-on, hogy elpusztítsa a Köztársaság trónjáért folytatott harc lehetséges riválisát. Miután mindkét támadás befejeződött, Turhan császár Londo fülébe súgja utolsó szavait: "... mindketten átkozottak vagytok..." [61] .

A halál következményei. A kentaurok sorsa

Turhan császárnak nincsenek közvetlen leszármazottai, akik örökölnék a trónt. Turhan és Malakiás halálával nincs egyértelmű versenyző a köztársaság trónjára, és a császár több örököse és távoli rokonai harcba kezdenek a trónért, amely Turhan császár unokaöccsére, a fiatal Centauri Cartagiára kerül . aki nagybátyja halála után foglalja el a trónt.

Cartagia császár

Cartagia császár vagy Cartagia ( eng.  Emperor Cartagia ) a Babylon 5 című tudományos-fantasztikus televíziós sorozat szereplője . Centauri uralkodója 2259-2261 között.

Áttekintés

Turhan császár 2259- es halála után , közvetlen leszármazottainak távolléte miatt, Lord Refa és Londo Mollari vezette összeesküvők egy csoportja Malachi miniszterelnököt, mint a legvalószínűbb riválist kizárta, és Cartagiát – Turhan unokaöccsét – Centauri trónjára emelte. . Csak névleges uralkodónak kellett volna lennie valódi hatalom nélkül, de fokozatosan magához ragadta az összes valódi hatalmat. Ehhez járul az a progresszív őrület, amely az önistenítési kísérletében tetőzött, és a Centauri Prime -ot (a fővárosi bolygót) a vorlonok pusztításának szélére sodorta .

Cartagier őrült és teátrálisan kegyetlen uralkodónak bizonyult. Caligula és Nero a földi történelem megfelelőinek nevezhető .

Cartagia szabálya A narni háború és az azt követő hódítások

A trónra lépés után Cartagia Lord Refa vezetését követve háborút indított a narnokkal. Hamarosan a Narn flottát megsemmisítették az Árnyak részvételével , és a Narnok fővárosát bolygói bombázásnak vetették alá tömeghajtókat használó aszteroidákkal – olyan fegyverekkel, amelyeket minden faji egyezmény tilt. A narnok kapituláltak és elfoglalták őket, de Cartagia és Refa nem nyugodott bele, és úgy döntöttek, hogy visszaadják a birodalmi területi terjeszkedés "régi szép időit", több katonai hadjáratot indítottak a kentaurikkal határos fajok ellen, ezt az alkotás vágyával motiválva. "pufferzóna" a Centauri határok körül.

Második árnyékháború

2261 elején Cartagia behívatta Londo Mollarit hazájába, és kinevezte a bolygóbiztonsági miniszternek. Cartagier eleinte egy közönséges nagyképű és nárcisztikus fátyol benyomását keltette, akasztós tömeggel körülvéve. Mollari azonban hamarosan rájött, hogy a császár őrült, különösen amikor Mordentől megtudta, hogy Cartagia megengedte az Árnyéknak, hogy katonai bázist hozzanak létre a Centauri Prime-on. Mollari megosztotta aggodalmát a királyi udvar többi tagjával, és megtudta, hogy a Centarum (centauri parlament) több tagja kifogást emelt Cartagia politikája ellen, és azonnal eltűntek, soha többé nem látták őket. Olyan pletykák is terjedtek, hogy Cartagia a palota egyik titkos helyiségében tartotta az eltűnt ellenzékiek fejét, és rendszeresen beszélgetett velük. Mollari később felfedezte, hogy ezek a pletykák igazak. Amikor Londo megtudta, hogy a vorlonok elpusztítják az összes olyan bolygót, amelyen legalább némileg befolyása volt az Árnyéknak, és erről tájékoztatta Cartagiát, azt mondta, hogy az Árnyak segítsenek neki istenné válni, a vorlonoknak pedig a Centauri Prime-t hatalmas temetési máglyává kell alakítaniuk. Cartagia.

Bukás és halál

Ezzel egy időben G'Kart elfogták és Centauri Prime-ba vitték, ahol Cartagia parancsára megkínozták, néha a császár személyes részvételével. Mollari és G'Kar megállapodást kötöttek, amelyben G'Kar segít Londónak a császár meggyilkolásában, cserébe Narn megszállásának felszámolásáért. Ugyanezen terv részeként Mollari meggyőzte a császárt, hogy szállítsa G'Kart Narnba kirakatperre és kivégzésre, hogy megtörje a még mindig ott maradt lázadók szellemét. Mollari igazi célja az volt, hogy kicsalogassa Cartagiát a palotából, hogy sebezhetőbbé tegye.

G'Kar „pere” során a Londóval kötött megállapodás értelmében eltörte a láncokat, amelyeket szándékosan meg kellett volna gyengíteni, de az utolsó pillanatban újakkal kellett volna cserélni, és megtámadta a császári őrséget. Kihasználva, hogy az őrök figyelme elterelődött, Mollari és Vir Cotto a biztonság ürügyén elvitték Cartagiát egy félreeső helyre, és speciális, nehezen kimutatható méreganyagot fecskendeztek belé, amely megzavarta a szervezet működését. szív- és érrendszerre, és halálhoz vezetett, klinikailag nagyon hasonló a természeteshez. Cartagia halála után Mollarit nevezték ki miniszterelnöknek, és a G'Karral kötött alku végét teljesítve utasította a csapatokat és a kentauri megszálló hatóságokat, hogy hagyják el Narnt.

A zátony ura

Lord Antono of the Refa (ismertebb nevén Lord of the Refa ) egy kitalált karakter a Babylon 5 című sci-fi televíziós sorozatból . William Forward színész készítette a képernyőn, és visszatérő mellékszereplővé vált az első és a harmadik évadban.

Karakterelőzmények Áttekintés

A kentauri politikus, Lord Refa elkötelezett a Kentauri Köztársaság korábbi hatalmának visszaállítása mellett , bár gyakran Machiavelli módszerekkel . Titkolózó, kétkedő, gondolatai szinte mindig rejtélyek maradnak mások számára. Viselkedéséből világossá válik, hogy tervei között nagy valószínűséggel szerepel a Köztársaság trónjának elfoglalása, miután helyreállítja erejét és hatalmát.

A Babylon 5 állomáson

Refa ura nem sokkal Turhan császár egyetlen fia halála után jelenik meg először az állomáson , nem hagy utódot, megszakítva a Köztársaság trónöröklésének láncát.

Első látogatása alkalmával világossá teszi Londo Mollari nagykövetnek, hogy a Centauri Prime politikusainak és nemeseinek galaxisa nevében beszél, akik Turhan császár halála után a trón felé közelednek. Mivel Londo meglehetősen népszerű az udvari körökben (népszerűségét más hatalmak egyes határbirtokaiba való sikeres katonai betörések után szerezte meg, amelyet Morden úr kétes segítségével követtek el ), Refa támogatási kéréssel fordul hozzá, és lobbitevékenységet folytat az ország érdekeiért. ez a politikusok és nemesek csoportja. Londo beleegyezését adja – ez a döntés végül arra készteti, hogy saját maga döntsön sorsáról – a kentauri császár sorsáról.

Coup d'état

Később a csoport puccsot hajt végre, amikor Turhan császár diplomáciai látogatást tesz a Babylon 5 állomáson. Turhan látogatásának célja, hogy bocsánatot kérjen G'Kar narni nagykövettől mindazért a nagy gonoszért, amit a kentauri valaha is elkövetett a narnokkal. Turhan meghal, mielőtt bocsánatot kérhetne és békét ajánlhatna a narnoknak, bár sikerül újra elmondania üzenetét Dr. Franklinnek , így az információ még mindig eljut G'Karhoz . Mivel Turhan már meghalt, és üzenete soha nem került nyilvánosságra, Refa megragadja az alkalmat, hogy sztrájkoljon, és elrendeli Turhan kormánya miniszterelnökének meggyilkolását, miközben Londo és Refa együtt vesznek részt a császár búcsúján.

Narno-Centauri háború

Miután eltávolították politikai ellenfeleiket és riválisaikat, Refa és támogatói az őrült Cartagia császárt trónra emelik , ezáltal utat nyitnak a káosznak és a zsarnokságnak otthonukban, és véres villámháborút kezdenek a narnok ellen. Felhasználva Londo Mollari megállapodását az Árnyak és a Centauri erők között, Refa személyesen vezeti a háborút. Ennek végén, miután értesült Narn megtorlási terveiről a Centauri Prime ellen, elrendeli Narn bolygószőnyeges bombázását tömeghajtók által (az orosz tudományos nyelven az eszközt " elektromágneses gyorsítónak " hívják). Ennek eredményeként néhány órán belül a narnok szörnyű veszteségeket szenvednek el, és az ellenállás fizikailag megsemmisül.

Refa nem tudott volna így cselekedni Londo támogatása nélkül, és bár Londo vonakodva vállalta, Refa jól tudja, hogy Londo most utoljára dolgozik vele. Röviddel ezután az Árnyak elpusztítják a Narn flottát, míg a Centauri erők tömeghajtókkal bombázzák Narn felszínét , akaratukra hajlítva vagy elpusztítva őket, Refa, Londo és szövetségeseik éber szemei ​​alatt.

Árnyékháború

A győzelem után Londo tájékoztatja Mordent , hogy többé nincs szüksége partnerei segítségére és segítségére, ami arra készteti Mordent, hogy tárgyalásokat kezdjen Refával. Amikor Morden tájékoztatja erről Londót, bűntudatot érez. A két erő összejátszásának megakadályozására Mollari elmegy Antono Reefhez, beszélgetés közben megisznak egy pohár alkoholt, Londo pedig közli Reeftel, hogy állítólag meg van mérgezve, és hogy a testében lévő "méreg" bináris. A kifejezés tisztázása után (a méreg első része, amely már a szervezetben van, nem működik anélkül, hogy a másodikat hozzáadnák hozzá), Londo biztosítja Refát, hogy a második rész most nem kerül hozzáadásra, ha Refa tartózkodik a Mordennel való tárgyalástól . A feldühödött Refa rájön, hogy Londo dominál, és megszakítja a kapcsolatot Mordennel.

Morden ismét meglátogatja Londont, ezúttal rendkívül bosszantja, hogy Mollari beavatkozott a kapcsolatteremtés folyamatába közte és Refa között. Londo azonban nem tervezi, hogy Mordennel foglalkozzon. Ezt követően Morden megöli Adira Terit - London egyetlen szerelmét - kentauri eredetű méreggel, ami után meg fogja győzni Mollari nagykövetet Lord Refa bűnösségéről. Londo elfogadja ezt az igazságot, szem előtt tartva Refa bosszújának lehetőségét a "mérgezésért". Londo ismét elkezd együttműködni az Árnyékkal és Mordennel. A végén Londo tesz valamit Refával, aki személyesen kezdeményezte az internecin háborúk kezdetét Reef és Mollari "Nagy Házai" között.

karakter sorsa. Leszármazottai Karakter halála

A cselekmény kidolgozása során Londo saját bosszúja és egyúttal saját tekintélyének növelése érdekében elküldi Lord Refát Narnba, hogy ott elfogja G'Kart. - a háború előtti narni parlament utolsó tagja, " Kha'Ri ", aki szabadlábon maradt, és állítólag Na'Toth asszisztenst keres a kentaurok által elfogott bolygóján . Az igazi cél továbbra is a Narn tömeges sofőrök általi bombázásáért felelős Refa megsemmisítése, és G'Kar és a Kha'Ri más követőinek kezébe adása. Adira halála mellett Londo barátját, Urza Jaddót is megbosszulja, akit Refa valójában a halálba taszított. Ennek eredményeként Refát G'Kar emberei körülveszik a narni katakombákban, és agyonverik. A Babylon 5-ben Londo bizonyítékokat mutat be Refa „árulásáról” a kentauri miniszternek, ezzel egyre népszerűbb lett az udvarban, és megszabadult egy ellenségtől.

Senna Reef

A Straczynski által jóváhagyott és „kanonikusként” megerősített „Legions of Fire” könyvtrilógiában 2260 körül Lord Refa fiatal lánya, Senna Mollari császár kezébe kerül, és hajléktalan árván maradt, miután Kentaur bombázását provokálta. a drakhok a Csillagközi Szövetség egyesített erői által. Mollari saját pártfogoltjaként neveli a császári palotában, a legjobb oktatást és minden karrierlehetőséget megadva neki. Ennek eredményeként a Senna Reef az egész bolygó és a civilizáció sorsát érinti. Ezt követően Vir Kotto császár egyedüli feleségének veszi őt - szerelemből, és nem dinasztikus okokból.

Idézetek
  • – Nos, többet fizethetsz a halhatatlanságért. ( Válaszul Turhan császár haldokló átkára )

Susanna Luchenko

Susanna Luchenko egy karakter , aki  a Babylon 5 sci-fi sorozat univerzumában létezik és annak melléktermékei . Morgan Clark elnök megdöntését és öngyilkosságát követően a Föld Szövetség elnöke lett . Morgan Clark fokozatosan diktatórikussá változtatta az elnöki uralmat.

Szerep a Föld Szövetségben Clark rezsimjének vége

Luchenko elnök kulcsszerepet játszott Clark bűnügyi politikájának – beleértve a halálbüntetésről szóló törvényét – megszüntetésének folyamatában, valamint a Föld Szövetség demokratikus szabadságjogainak visszaállításában. Ezt megelőzően Lucsenko az orosz konzorciumot képviselte a Föld Szenátusában.

Először a Föld Szövetség elnökeként jár el

Amikor a Föld Szövetség elnöke lett, arra buzdította a Föld Szövetség polgárait, hogy maradjanak higgadtak, és akadályozzák meg a Clark-rezsim tagjaival szembeni bosszúálló és kegyetlen cselekedeteket. Arra buzdította az embereket, hogy:

„...Tisztában vagyunk vele, hogy sokan szeretnétek bosszút állni azokon, akik annyi fájdalmat és szenvedést okoztak nekünk. Arra kérünk benneteket, hogy hallgassátok meg a legjobbat, ami bennetek van. Adjon időt a bíróságoknak, hogy megtalálják és megbüntessék a felelősöket ezekért a bűncselekményekért. Csak az összes tény alapos és pontos kivizsgálása teszi lehetővé, hogy elkülönítsük azokat, akik Clark elnök diktatúrájának elkötelezett védelmezői voltak azoktól, akik a megtorlástól való félelem miatt kénytelenek voltak együttműködni velük… [63 ]

Lucsenko szerint minden igazságszolgáltatási, törvényhozó és végrehajtó hatalmi rendszer kivizsgálja és felkutatja a közelmúlt eseményeiért felelősöket, majd megbüntetik azokat, akik a Clark-rezsim idején bűncselekményeket követtek el.

keresztes hadjárat

Amikor bejelentették, hogy a Drakh a Föld elpusztítására készül, Elizabeth Lockley kapitány meggyőzte Luchenkot, hogy húzzon egy nagy flottát a Földre, hogy harcoljon a Drakh ellen, akinek a segítségére a Csillagközi Szövetség idegen szövetségesei küldték flottájukat. A szövetséges flotta képes volt megsemmisíteni (vagy inkább "megtörni") az Árnyak bolygógyilkos hajóját, amelyet a Drakh hozott a Földre támadni, de a Drakhnak így is sikerült egy Shadow nanovírust juttatnia a Föld légkörébe, ami elpusztította volna. a Föld teljes lakossága öt év alatt – ez az idő, ami ahhoz kell, hogy a nanovírus alkalmazkodjon az emberi biológiához. Sheridan elnök felajánlotta a segítségét, és a Csillagközi Szövetség minden erőforrását arra irányították, hogy megtalálják a kiutat ebből a helyzetből. A hátralévő időben az új Victory-osztályú Excalibur legénysége megtalálta a Drakh pestis ellenszerét.

Neroon

Neroon a Babylon 5 című tudományos-fantasztikus televíziós sorozat univerzumában szereplő  karakter .

Személyiség és sors

Neroon egy minbari harcos kaszt tagja a Starriders klánnak. A nagy minbari parancsnok, Branmer tanítványa és Darkhan harcművészetének gyakorlója, aki a papi kaszthoz tartozott.

Neroon gyanakvó és bizalmatlan, soha nem volt a vallási fanatizmus híve, és rendkívül hűvös a papok kasztjával kapcsolatban. Elfogadom, hogy beismerem a hibáimat, ha szükséges, kész vagyok a kompromisszumokra a cselekvésben. Okos, ironikus, hajlamos az öniróniára.

Delenn 2259-es átalakulása után eltávolították a Szürke Tanácsból , és Neroon vette át a helyét, így története során először egyensúlyhiány keletkezett a tanács kasztösszetételében (Delenn a papi kaszthoz tartozik, és azt feltételezték, hogy pap helyettesítse).

A Delennnel való nézeteltérések ellenére (ami majdnem a halálát okozta), Neroon később sokat tett a Minbaron kirobbant polgárháború megszüntetéséért. Neroon láthatta a kaszt szétválásának negatív hatásait annak ellenére, hogy hűséges volt a harcos kaszthoz. 2261-ben a Starfire tesztje során meghalt, megmentve Delennt és kasztja becsületét. Halála előtt bejelentette, hogy áttér a papok kasztjába.

Byron

Byron  egy felső szintű P12 -es telepata , aki a Psi Hadtesttől menekül .

Byron a telepaták vezetője volt, akik megszöktek a Pszi Hadtesttől, és helyet kerestek egy kolónia létrehozására. Ebből a célból ő és emberei megjelennek a Babylon 5-ön. Egy kolónia létrehozására irányuló kéréssel először Lockley kapitányhoz fordulnak, de elutasítják. Miután azonban az egyik telepata megmentette John Sheridan Csillagközi Szövetség elnökének életét a beiktatás során , az utóbbi lehetővé teszi a csoport számára, hogy kolóniát hozzon létre a barna szektorban. Byron aktívan hirdeti nézeteit vallástársainak és Lita Alexandernek , aki a Pszi Hadtest egyenruhája és jelvénye ellenére szívében aktív támogatója. Gyógyszerekkel segíti a telepátákat, majd szexuális kapcsolatot ápol Byronnal. A kapcsolat során a telepaták megtudják, hogy vorloni genetikai kísérletek termékei . Eközben az állomáson a telepaták megjelenése aggasztja a lakosság bizonyos rétegeit. A telepeseket megtámadják és súlyosan megverik. Byron buzdítása ellenére, aki az erőszak mellőzésének elkötelezett híve, mások megbosszulják bajtársaikat. A Pszi-felügyelet megjelenése következtében az állomáson öngyilkosságot követ el egy Byron vezette telepaták csoportja, akiknek minden reményük volt, hogy békésen megoldják az ügyet és védelmet szerezzenek a Csillagközi Szövetséggel szemben. Egy másik csoportot elfog a Psi Hadtest.

Zathras

Zathras  a Babylon 5 című sci-fi televíziós sorozat kitalált szereplője. Tim Choate színész által alakított alakja egyike annak a tíz hasonló, azonos nevű karakternek, amelyek a sorozat univerzumában léteztek, és a sorozat különböző epizódjaiban szerepeltek.

Zathras szülővilágának nevét és kapcsolatát semmilyen humanoid fajjal soha nem állapították meg; a "  Háború vég nélkül" epizódban Zathras az Epsilon 3 bolygón él, és faja más tagjaival együtt segít fenntartani a Nagy Gép összetett rendszereit , bár a sorozatban nincs bizonyíték arra, hogy ez az otthoni világuk.

Általános adatok

A kiadások legidősebbje volt az Epszilon-3 legidősebb lakója, a Nagy Gép technikus-figyelői, aki először jelent meg a képernyőn a titokzatos és misztikus messianisztikus " Az Egy " szolgálatában.

Az enyhén szőrösnek tűnő, kissé vastag pajeszre emlékeztető Zathras a technológia szállításáról és szervizeléséről szólt, és a következő megjegyzéseket tette:

A zathra-t teherhordó állatként használják, mások szükségleteit szolgálva. Nagyon szomorú sors. Talán egy nagyon szomorú halál. De végül is van szimmetria [64] .

vagy ez a mondás:

Szegény Zathrasra soha senki nem hallgat, nem, őrült, mondják. Még jó, hogy Zathras nem törődik, sőt kezdett tetszeni [65]

Zathras sorai vázlatos karikatúrák voltak J. Michael Straczynski angolul keveset beszélő nagymamája sajátos kommunikációs stílusáról . A színész azonban csak Zathrast alakította, anélkül, hogy ehhez a szerephez bármi pluszt hozzáadott volna, ami túlmutat az előírt szerepen [66] .

Önmagára is mindig harmadik személyben hivatkozik, bár időnként nem saját tetteire, hanem társai tetteire, gondolataira utal - például azokban a pillanatokban, amikor Zathras megemlíti, hogy összesen 10 Zathras: Ez a tény a második Zathras, az idősebbik öccse, a sorozat legelső Zathrajánál derül ki; a második Zathras csak egyszer jelenik meg az epizódban. Elmagyarázza, hogy a Zathras-t a nevük kiejtésének módja alapján lehet megkülönböztetni - (Zat-ras, Z-atras stb.).

Első megjelenés a sorozatban

Zathras első megjelenése a sorozatban annak a ténynek a megemlítésének tekinthető, hogy az idősebb Zathras visszautazott az időben - 1000 Föld évvel ezelőtt, a Babylon 4 fedélzetén Geoffrey Sinclair parancsnoksága alatt , aki az utazás során a legendássá változott . A minbari vallási és katonai vezető és reformátor Valena , hogy segítsen a minbariknak fontos győzelmet aratni az Árnyak elleni háborúban a galaxis faji közösségének fejlődéséért . Az első Zathrák sorsa ismeretlen, mivel a minbarik elfogadták Sinclairt Valenként.

Mariel

Mariel Londo Mollari harmadik felesége .  _ A második évad hetedik epizódjában Londo megmérgezésének akaratlanul is ő lett. Ez az eset azonban lehetővé tette számára, hogy a 3 feleség közül melyiket tartsa meg hivatalos feleségének.

Alapvetően a karakter történetét a Centauri-trilógia könyvei tárják fel . Így válik ismertté Mariel és Durla kapcsolatának háttere, aki később a Centauri bukásának egyik fő figurája lett, Mariel élete is kiderül, aki a jövőben Durla felesége lehet. bátyja, Solla, szintén Lord Reef felesége, de végül Mariel családja inkább összeházasodott Mollari házával.

Dukhat

Dukhat a történelem  egyik legnagyobb minbari uralkodója és Delenn mentora .

Nevéhez fűződik a Föld és Minbar közötti háború kezdete . Az emberek és Minbari közötti első kapcsolat tragikusan végződött. A földi flottával találkozva az űrben a minbari hajók tiszteletük jeléül kinyitották fegyvernyílásaikat. Dukhat felismerve, hogy a földiek ezt ellenséges cselekedetként értelmezhetik, elrendelte, hogy zárják be őket, de már késő volt. Ezenkívül a Minbari letapogató rendszerei elakadtak a Föld egyes hajórendszerei között, beleértve a hiperhajtórendszer egy részét is, ami rendkívül megnehezítette a hiperűrbe való menekülést . A Föld Szövetség hajójának kapitánya, Yankovsky pánikba esett és tüzet nyitott.
A csetepaté következtében Dukhat meghalt. Minbar szent háborút hirdetett a Földön , amelyben több mint 250 000 ember és viszonylag kis számú minbari halt meg.

Morgan Clark

Morgan Clark a Babylon 5  című sci-fi televíziós sorozat szereplője . [67] [68]

Clark adminisztrációs időszak

2260-ban a Föld Szövetséget polgárháborúba sodorták azzal a céllal, hogy Morgan Clark elnök személyes diktatúrát hozzon létre. A visszaszámlálás kezdete egy titkos megállapodás megkötése volt a Psi Hadtest és Clark alelnök között, hogy segítsenek az utóbbinak Luis Santiago elnök fizikai megsemmisítésében a Földi Szövetség flottájának „Air Force One” szabotálásával.

A 2. évadban a Föld Szövetség különféle politikai vitákba és katonai akciókba keveredik, többnyire Clark parancsára. A fő válság a harmadik évadban lángol fel, és 2260-ban belép a tényleges polgárháború szakaszába a Földi Szövetségben. A Babylon 5 függetlenné válik Clark földi kormányától, ami komoly összetűzéshez vezet a Babylon 5 és a Föld között. A konfliktus eredményeként nyílt konfrontáció alakul ki e két erő között, amikor is a Clark által küldött hajók, hogy a Babylon 5-öt erőszakkal kényszerítsék a Föld előtti meghajlásra, nem érték el feladataikat. A Babylon 5 kikerült a Föld irányítása alól, parancsnokait és teljes legénységét árulónak nyilvánították.

A sorozat harmadik évadának egész második és fele meglehetősen drámai, lényegét tekintve a Föld államrendszerének változása a nyitott demokratikusból egy orwelli fasiszta rendkívül idegengyűlölő államba, amely lassan elnyeri a Föld vonásait és szerepét. az idegenektől való paranoiás félelem tükre, magától Clark elnöktől és a földi társadalom elég nagy rétegétől. Clark a Földi Erők legtöbb hajóján fokozatosan lecseréli a kapitányokat a hozzá hűségesekre, és a néhány megmaradt demokratikus gondolkodású kénytelen követni Clark összes parancsát, mert félnek a Földön maradt szeretteik sorsától és életétől. és Clark kolóniáinak igazgatása alá tartoznak – kormányuk akaratlan túszai. Clark létrehozta a Békeminisztériumot és az Éjjeli Őrséget  , Clark propagandagépezetének fő eszközeit és a Clarke Föld Szövetség adminisztrációjának fő elnyomó szerveit. Ez a titkosrendőrségi szervezet letartóztatott mindenkit, akit Clark iránti engedetlenséggel gyanúsítottak, vagy szavazati jogával bírálták a Clark-kormányt.

Az Egyesült Földi Erők Parancsnokságának elnöke, William Haig tábornok már régóta gyanította, hogy Clark részt vett Santiago elnök szándékos meggyilkolásában, és saját titkos nyomozásba kezdett az ügyben, egyben Clark titkos ellenfele is. Sheridan kapitánynak a minbari háború alatt elért katonai eredményei miatt Morgan Clarke számított Sheridan kapitány támogatására, hisz egy idegengyűlölő katonaember, aki támogatni fogja őt. Elvárásai nem teljesültek – John Sheridan teljesen lojális volt a valódi erkölcsi és polgári értékekhez, nem vált idegengyűlölővé a minbárok elleni háborúban való részvétel miatt, és az idegeneket – különösen a minbarikat – potenciális szövetségeseknek tekintette Clark hatalomátvételének problémájának megoldásában. . Sheridan rávette a Babylon 5 parancsnoki állományát, hogy csatlakozzanak a Clark elleni harchoz.

Sheridan információt kapott arról, hogy Clark csapatai egy Shadow -hajót találtak a Ganümédesz szikla- és jégréteg alá temetve . Clark utasította erőit, hogy tanulmányozzák a hajót, hogy feltárják a szuperhaladó verseny technikai titkait. Sheridan a Fehér Csillaggal lovagolt Ganymedeshez, és elpusztította a hajót.

Polgárháború

A fegyveres konfliktus akkor kezdődött, amikor a Mars nem volt hajlandó Clark parancsnoksága alá tartozni. E dacos cselekedet büntetésül Clark megparancsolta az irányítása alatt álló földi erőknek, hogy támadják meg a Mars felszínén lévő objektumokat, beleértve a polgári településeket is. A Mars bombázására reagálva az Orion 7 , a Proxima 3 és a Babylon 5 állomás kolóniái kivonultak a Földi Szövetségből.

Válaszul a Babylon 5 függetlenségi nyilatkozatára Clark megparancsolja az Agrippa és Roanoke rombolóknak , hogy vegyék át az irányítást az állomás felett. A kísérlet teljes kudarccal végződött - Agrippát és Roanokét a Babylon 5 erői megsemmisítették. A Babylon-5-höz küldött második osztag, miután már megérkezett a Babylon-5-höz, kénytelen volt visszavonulni - a Minbari osztag megérkezett a Babylon-5 segítségére, így nyilvánvalóan katasztrofálissá tette a Babylon-5-tel vívott csatát a Föld erői számára.

A második árnyékháború vége után John Sheridan teljes figyelmét Clark elnökkel kapcsolatos helyzetre fordítja, és feladatává teszi a diktátor eltávolítását a hatalomból.

Sheridan úgy dönt, hogy katonai akcióba kezd Clark ellen, amikor a Föld egyik hadihajója megsemmisít két utasszállító hajót, amelyeken az ostromlott Proxima 3 emberei próbáltak menekülni.

Sheridan a Minbari által épített White Stars segítségével kiszabadítja a Proxima 3-at az Omega-osztályú fregattok ostromosztagától .

Clark, aki alá akarja ásni Sheridan imázsát, elkezdi terjeszteni, hogy a kapitányt erősen befolyásolják az idegenek. A valóságban Sheridan megteszi ezt a Földért, de csak a Föld erőinek felemelkedésével, és amikor csatlakoznak a Babylon 5 erőihez, Sheridannak sikerül sikeresen szembeszállnia Clarkkal, megmutatva, hogy valójában az emberek, akiknek nincs lehetőségük. hogy idegenek képzeletbeli befolyása alatt áll.

Sőt, a Sheridan ellenpropagandát indított – Sheridan Clark elleni katonai hadjáratának legelejétől az Ellenállás Hangja adásba kezdett a Babylon-5-ből.

A lázadó erők utolsó támadása során a Föld védelme ellen Clark a Föld orbitális rakétavédelmi rendszerét veti be a bolygó ellen, majd öngyilkosságot követ el . A Földi Erők, köztük Sheridan közelmúltbeli ellenfelei, valamint a minbari és más, a csatában részt vevő idegen flotta megsemmisítik a védelmi rendszereket, mielőtt lőni kezdenének a Földre.

Clarke öngyilkossága után Suzanne Luchenko , az orosz konzorcium képviselője a Föld Szenátusában veszi át az elnöki posztot.

Sheridan a Mars függetlenségére törekszik .

Orosz szinkron

Hangfelvételek

TV-6

A szinkronhangot az SV-Dubl és az SV-Kadr stúdiók végezték az MNVK megrendelésére 1997-2000 között [69] . A filmet a színészek szinkronizálták oroszra: Marina Tarasova, Tatyana Shagalova, Aleksei Zolotnitsky, Timofey Spivak, Dmitry Matveev, Boris Bystrov, Alexander Novikov. A fordítás terminológiája rögtön az évad során megváltozott, és a sorozatban a kentaurokból "kentaurok", az Árnyakból pedig  "szellemek" lettek.

1-4 szezon:

5. évad:

TV3

Hangfelvétel a Selena International stúdióban, 2009-ben a TV-3 csatornán .

NTV (1. évad)

NTV-plus az NTV megbízásából , 2006 [73]

Játékfilmek

Selena International stúdió a TV3 csatornának, 2009

  • Dmitrij Filimonov , Daniil Eldarov, Denis Nekrasov (minden férfi szerep)
  • Olga Golovanova (női szerepek ("In the Beginning")
  • Galateya Kazakova (női szerepek ("River of Souls", "Call to Arms")
  • Irina Savina (női szerepek ("Third Space", "Lost Tales")

"SV-Dubl" stúdió az "Oroszország" csatornához, 2010

Epizódok szinkronizálása a videón

"Red Dossier – Infection" (Most-Video, 2002) [74]

Hang a sivatagban / Ep. Hang a vadonban , I-II rész ( Varus Video , 1997) [75]

Jegyzetek

  1. Claudia Christian nem tűnt fel a sorozat ötödik évadában, viszont feltűnik az utolsó epizódban , amelyet a negyedik évad részeként forgattak.
  2. 12 Sinclair parancsnok . The Lurker's Guide to Babylon 5 . Letöltve: 2012. július 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  3. ↑ WWE : I. és II  . JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive (1996. május 22.). Letöltve: 2012. december 27. Az eredetiből archiválva : 2013. január 6..
  4. Michael Peck. RIP, a Babylon 5 parancsnoka, Sinclair . Forbes (2012. október 2.). Letöltve: 2012. december 27. Az eredetiből archiválva : 2013. január 6..
  5. 1 2 3 Catherine Drennan. Babylon 5: To Dream in the City of Sorrows = Babylon 5: To Dream in the City of Sorrows. - Del Rey Books, 1997. - 278 p. — ISBN 0-440-22354-7 .
  6. " A csatatér az elme ". Babilon 5 . PTEN. 1994. március 2. 6. sorozat, 1. évad.
  7. " Chrysalis ". Babilon 5 . PTEN. 1994. október 26. 22. rész, 1. évad.
  8. " Babylon 5: In the Beginning ". Babilon 5 . TNT . 1998. január 4.
  9. 1 2 3 " Kiindulópontok ". Babilon 5 . PTEN. 1994. november 2. 1. sorozat, 2. évad.
  10. 1 2 " Háború vég nélkül ". Babilon 5 . PTEN. 1996. május 13. 16-17. rész 3. évad
  11. JMS elmagyarázza O'Hare távozását . The Lurker's Guide to Babylon 5 . Letöltve: 2012. december 27. Az eredetiből archiválva : 2013. január 6..
  12. " És most - a szó ". Babilon 5 . PTEN. 1995. május 3. 15. rész, 2. évad.
  13. 1 2 3 " Egy álom ragyogásban ". Babilon 5 . TNT . 1998. október 25. 22. rész, 5. évad.
  14. 1 2 " Rising Star ". Babilon 5 . PTEN. 1997. október 20. 21. rész, 4. évad.
  15. Ivanova,  Susan . Babylon 5 Encyclopedia: Data Display . Letöltve: 2012. július 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  16. 1 2 3 Re: TKO - Gyenge epizód (Spoiler) . JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive . Letöltve: 2012. július 4. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  17. 1 2 " Szemek ". Babilon 5 . PTEN. 1994. július 13. 16. rész, 1. évad.
  18. " Rising Star ". Babilon 5 . PTEN. 1997. október 20. 21. rész, 4. évad.
  19. "Az odaadás kettészakadása ". Babilon 5 . PTEN. 1995. augusztus 11. 19. rész, 2. évad.
  20. " A fény és a sötétség szertartásai ". Babilon 5 . PTEN. 1996. április 8. 11. rész, 3. évad.
  21. "Ivanova", DykesVision személyzet. Első leszbikusok az űrben . DykesVision (2004. január 19.). - "Azt hiszem... szerettem Taliát." Letöltve: 2009. október 18. Az eredetiből archiválva : 2004. október 11..
  22. ↑ JMS : A Giribaldi név eredete  . JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive . Letöltve: 2012. július 7. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  23. Re: ATTM JMS: Köszönöm és egy apró  kérdés . JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive . Letöltve: 2012. július 7. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  24. " Leszállás ". Babilon 5 . PTEN. 1995. február 8. 10. rész, 2. évad.
  25. " Túlélők ". Babilon 5 . PTEN. 1994. május 4. 11. rész, 1. évad.
  26. 4. évad. Babylon 5 . PTEN.
  27. Alekszandr Gaginszkij. "Árulás!" A 10 legtöbb... áruló  // A fantázia világa . - 2011. - 9. sz . - S. 100-105 . Az eredetiből archiválva : 2012. március 28.
  28. B5.ru: Babylon 5: In the Beginning, jelenet Levcourt tábornok irodájában Archiválva : 2009. szeptember 23. a Wayback Machine -nél
  29. Londo Mollari életrajza archiválva 2009. április 2-án a Wayback Machine -nál a Beyond.babylonfive.ru oldalon; a "Találkozások" pilotfilmre hivatkozva
  30. 1. évad, 7. rész "The Prayer of War" (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. július 7. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 30.. 
  31. 2. évad. 207. epizód, "Lélektársak" (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2012. július 7. Az eredetiből archiválva : 2010. március 4. 
  32. lásd: Prayer of War szinopszis Archiválva : 2010. január 11. a Wayback Machine -nél (1. évad, 7. epizód)
  33. "Kezdetben" útmutató oldal Archivált 2012. július 21-én a Wayback Machine -nél

    Londo első felesége táncos volt, akit a családja kénytelen volt elválni. Adira nagyon emlékeztet rá.

  34. "Born to Purple" archiválva 2010. január 11-én a Wayback Machine -nél , Babylon 5 sorozatban .
  35. "Interludes to Trials" sorozat , uo. Archiválva : 2012. november 11. a Wayback Machine -nél
  36. JMS-megjegyzések archiválva 2015. november 5-én a Wayback Machine -nél ,  (eng.)
  37. JMS-megjegyzések archiválva 2015. november 5-én a Wayback Machine -nél ,  (eng.)
  38. "Into the Hell" sorozat , ugyanott A Wayback Machine 2012. november 11- i archív példánya
  39. ↑ Január 1 2. Johnson-Smith Amerikai sci-fi: Star Trek, Csillagkapu és azon túl , 2005
  40. A JMS megjegyzései Veer családi állapotához  (eng.)  (hivatkozás nem érhető el) . JMSnews.com. - Úgy tűnik, ez soha nem történt meg .. Letöltve: 2008. január 30. Archiválva : 2012. február 20..
  41. ↑ JMS kommentár az előző nagykövet  sorsáról . JMSnews.com. Hozzáférés dátuma: 2008. január 30. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.
  42. Straczynski, J. Michael Tárgy: A harcosok nem *olcsók*...  . jmsnews.com (1996. május 26.). Letöltve: 2008. február 23. Az eredetiből archiválva : 2012. március 10.
  43. Straczynski, J. Michael Tárgy : Keffer és Corwin  . jmsnews.com (1996. május 23.). Letöltve: 2008. február 23. Az eredetiből archiválva : 2012. március 10.
  44. lásd a "Gropos" részt
  45. JMS megjegyzések . Hozzáférés dátuma: 2012. június 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  46. ↑ Álmodni a fájdalmak városában ( ISBN 0-345-45219-4), Kathryn Drannan könyve (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. június 16. Az eredetiből archiválva : 2012. február 13. 
  47. [Van egy történetet J. M. Strazhinsky "Tér, idő és egy gyógyíthatatlan romantikus" Marcus Cole további sorsáról
  48. A történet orosz fordítása archiválva 2012. február 13-án a Wayback Machine -nél, az outside.babylonfive.ru oldalon
  49. Fordította Gregory Keyes a Beyond.BabylonFive-n Archiválva 2012. április 28-án a Wayback Machine -nél (lásd a „Trilógiák” részt)
  50. Catherine Drannan . Dreaming In the City of Sorrows Archivált 2009. július 11-én a Wayback Machine -nél . (Álmodni a szomorúság városában, Katrin Drennan ) ( ISBN 0-345-45219-4 )
  51. lásd a " Babylon 5: Encounters " pilotfilmet
  52. ↑ lásd a " Soul Hunter " epizódot
  53. lásd az " Éjfél a tűzvonalban " részt
  54. 1 2 3 Epizód "Háború vég nélkül, 2. rész". Script (downlink) . Beyond Babylon 5. Letöltve: 2010. június 10. Az eredetiből archiválva : 2013. július 27.. 
  55. 1 2 3 4 "Engesztelés" epizód. Leírás, elemzés, rendezői megjegyzések. (nem elérhető link) . Beyond Babylon 5. Letöltve: 2010. június 10. Az eredetiből archiválva : 2014. május 26.. 
  56. J. Michael Straczynski <[email protected]>. Tárgy: Valen kérdései . JMSNews. Letöltve: 2010. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. április 29..
  57. 1 2 3 "Háború vég nélkül, 2. rész". Leírás, elemzés, rendezői megjegyzések. (nem elérhető link) . Beyond Babylon 5. Letöltve: 2010. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. október 6.. 
  58. J. Michael Straczynski <[email protected]>. Tárgy: Claudia Opts Out-JMS (nem elérhető link) . JMSNews.com (1997.07.27., 17:14:00). Letöltve: 2010. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. április 29.. 
  59. STRACZYNSKI [Joe]. Tárgy: Öntési baleset. Turhan... . JMSNews (Dátum: 1995.01.31., 18:54:00). Letöltve: 2010. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. április 29..
  60. J. Michael Straczynski <[email protected]>. Tárgy: Kentauri császárok . JMSNews.com (1996. március 12.). Letöltve: 2010. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. április 29..
  61. 1 2 3 4 5 6 "Az árnyak eljövetele" epizód. Script (downlink) . Beyond Babylon 5. Letöltve: 2010. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. március 5.. 
  62. J. Michael Straczynski <[email protected]>. Tárgy: Turhan ismét halála . JMSNews.com (dátum: 1996. 03. 20. 15:26:00). Letöltve: 2010. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. április 29..
  63. ↑ " Rising Star " epizód . Szinopszis . b5.ru (1998. április 29.). Letöltve: 2008. február 23. Az eredetiből archiválva : 2012. április 29..
  64. "Zathras hozzászokott ahhoz, hogy teherhordó állat legyen mások szükségleteinek kielégítésében. Nagyon szomorú élet. Valószínűleg nagyon szomorú a halála. De legalább van szimmetria.”
  65. „Soha senki nem hallgat szegény Zathrasra, nem, azt mondják, elég dühös. Még jó, hogy Zathras nem bánja, sőt megkedvelte"
  66. JMS. Honnan a fenéből merítetted az ihletet Zathrashoz?  (angol) . JMSnews (1996. május 19.). Letöltve: 2007. december 26. Az eredetiből archiválva : 2012. március 2..
  67. "Chrysalis"  (angol)  (lefelé irányuló kapcsolat) . The Lurker's Guide to Babylon 5 (1998. november 12.). - "Re: Morgan Clark hivatali esküjének színrevitele; Nagyon konkrét utasításokat adtam annak a fényképnek a színrevitelének újraalkotására, amelyen Lyndon Johnson átveszi a vezetést JFK-tól a merénylet után. Ugyanaz az elrendezés, testtartás, háttér stb. Még egy fényképünk is volt referenciaként. Az a hátborzongató, hogy az a nap, amikor a jelenetet forgattuk, annak a napnak az évfordulója volt, amikor a jelenet ténylegesen megtörtént; nagyon furcsa hangulat volt aznap a forgatáson." Letöltve: 2008. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
  68. Straczynski, J. Michael. "Chrysalis" kommentár, Babylon 5: 1. évad , 6. lemez.
  69. "A film szinkronizálva" szakasz. Babylon 5 [TV, 1997-2000]. CJSC MNVK .
  70. 1 2 3 Dmitrij Matvejev (39:51-től) . Szinkron legendák ( YouTube ) (2012). Letöltve: 2020. április 4. Az eredetiből archiválva : 2021. június 10.
  71. smxranger. Alexey Zolotnitsky (Stellarus 2010) (2010. szeptember 28.). Letöltve: 2018. január 4.
  72. Babylon 5 magyar oldal - Babylon 5 sorozat weboldala - Kongresszusok és események . www.babylon5.ru. Letöltve: 2017. március 13. Az eredetiből archiválva : 2017. március 14.
  73. "A szöveg elolvasva" szakasz. Babilon 5. 1. évad [2006]. CJSC " NTV-Plus ".
  74. "Szerepek megkettőzve" szakasz. Babilon 5. Vörös fájlok/fertőzés [DVD, 2002]. Most-Video LLC.
  75. "Szerepek megkettőzve" szakasz. Babilon 5. Hang a sivatagban [VHS, 1997]. Varus Video LLC.