Wisconsin kormányzóinak listája

Wisconsin kormányzója
Wisconsin kormányzója

Wisconsin állam pecsétje

Posztját
Tony Iwers
tölti be 2019. január 7. óta
Munka megnevezése
Rezidencia Wisconsin kormányzói kúria
Kijelölt közvetlen választások útján
Hivatali idő 4 év, a futamidők száma nincs korlátozva
Fizetés 144 423 USD ( 2013 ) [1]
Megjelent 1848. június 7
Az első Nelson Dewey
Weboldal www.wisgov.state.wi.us

Wisconsin kormányzója a Nemzeti Gárda vezérigazgatója  [ 2] és főparancsnoka .és a Wisconsin Air Force [3] . A kormányzó végrehajtja az állam törvényeit [3] , jogosult az állam törvényhozását összehívni, [3] jóváhagyni vagy megvétózni a közgyűlés által elfogadott törvényjavaslatokat [4] és kegyelmet adni (kivéve hazaárulás és hivatalból való elmozdítás eseteit). ) [5] .

Mióta az állam 1848-ban csatlakozott az Egyesült Államokhoz, 44 ember töltötte be az állam kormányzói tisztét, ezek közül az egyik mandátuma között - Philip La Follette - voltak szünetek. Első kormányzó, Nelson Dewey, 1848. június 7-én lépett hivatalba. A leghosszabb mandátumot Tommy Thompson töltötte be, aki 1987. január 5-én lépett hivatalba, és 2001. február 1-jén mondott le – 14 év és 28 nap. Arthur MacArthur az idősebb szolgált a legrövidebb ideig: mindössze 5 napig volt kormányzó – 1856. március 21-től 1856. március 25-ig [6] . A jelenlegi kormányzó Tony Ivers , aki 2019. január 7-én lépett hivatalba.

Kormányzók

Az amerikai forradalom utáni kezdeti szakaszban a ma Wisconsin néven ismert terület egyes részeit Virginia , Massachusetts és Connecticut birtokolta ; Virginia azonban 1784-ben, Massachusetts 1785-ben, Connecticut pedig 1786-ban visszavonta követeléseit [7] . 1787. július 13- án megalakult az Északnyugati Terület , beleértve a ma Wisconsin néven ismert területet; Wisconsin 1800 -ig a terület része volt [8] . Ebben az időszakban Arthur St. Clair volt a terület kormányzója . Abban az időben, amikor az Északnyugati Terület egyes részei államként csatlakoztak az Egyesült Államokhoz, Wisconsin először az Indiana Terület része lett (1800 és 1809 között), majd Illinois Terület része (1809 és 1818 között), végül pedig Michigan Terület (1818 és 1836 között). ); [8] A részletekért lásd a következő államok kormányzóinak listáját: Indiana , Illinois és Michigan kormányzóinak listája .

Wisconsin Terület kormányzói

A Wisconsin Terület 1836. július 3-án alakult. Fennállása alatt 3 területi kormányzója volt, amelyek közül az egyikben szünetek voltak a ciklusok között, [8] [10] a másik pedig a terület hivatalos megszűnése után is a jelenlegi kormányzóként működött tovább.

portré Kereszt-és vezetéknév Kinevezés időpontja Kilépett a pozícióból
[K 1]
Által kijelölt Megjegyzések
Henry Dodge
1782-1867
1836. április 30 1841. szeptember 13. [11] Andrew Jackson
1767-1845
James Duane Doty
1799-1865
1841. szeptember 30 1844. június 21 John Tyler
1790-1862
Nathaniel Tallmadge
1795-1864
1844. június 21 1845. április 8 John Tyler
1790-1862
Henry Dodge
1782-1867
1845. április 8 1848. június 23 James Polk
1795-1849
[K 2] .
John Catlin
1803-1874
1848. június 23 1849. március 3 nem
( megbízott kormányzó)
[K 2]

Wisconsin kormányzói

1848. május 29-én Wisconsint felvették az Egyesült Államokba . Azóta 45 kormányzója volt, közülük az egyikben szünet volt a ciklusok között [6] .

Wisconsin kormányzójának hivatali ideje kezdetben 2 év volt, de 1967-ben az állam alkotmányaváltoztatások történtek, hogy ez a szám 4-re emelkedjen [2] . Az 1880-as években Jeremiah McLane Rusk egy 3 éves mandátumot töltött be, mivel első ciklusa alatt az állam alkotmányát úgy módosították, hogy a választásokat páratlan évekről páros évekre tegyék, és minden tisztviselő egy év helyett egy plusz évet tölthetett. kevesebbet. Patrick Lucy, az 1970-es választásokon választották megvolt az első kormányzó, aki 4 évre szólt [6] . A wisconsini kormányzóknak nincs mandátumkorlátja.

Az állam alkotmánya előírja a főkormányzó választását; eredetileg a kormányzót és az alkormányzót különböző szavazáson választották meg, így nem feltétlenül tartoztak ugyanahhoz a politikai párthoz. Az 1967-es módosítások óta azonban mindkettőt együtt jelölik és választják [2] . Eleinte, ha a kormányzói tisztség valamilyen okból megüresedett, a tisztség jogköre és feladatai "...átkerültek a kormányzóhelyettesre". 1979-ben pontosították az állam alkotmányát: a kormányzó halála, lemondása vagy tisztségéből való elmozdítása esetén hivatalát a főkormányzó tölti be, de megbízott kormányzóvá válik, ha a kormányzó külföldre kerül, felelősségre vonják. , vagy nem tudja ellátni feladatait [13] . Ha ezen események bármelyike ​​akkor következik be, amikor a főkormányzói tisztség betöltetlen, az államtitkárkormányzóvá vagy ideiglenes kormányzóvá válik [14] . Két kormányzó hivatali ideje alatt, egy másik megválasztása után, de hivatalba lépése előtt halt meg, további 4 pedig nyugdíjba vonult [6] .

  Demokrata Párt (12)

  Republikánus Párt (30)

  Whig Party (1)

  Wisconsini Progresszív Párt(2)

# portré Kormányzó hivatalba lépett Lemondott hivataláról kormányzó hadnagy[15] [K 3] Határidők
[K 4]
egy Nelson Dewey
1813-1889
1848. június 7 1852. január 5 John Holmes
1809-1863
2
Samuel Bill
1807-1868
2 Leonard Farwell
1819-1889
1852. január 5 1854. január 2 Timothy Burns
[K 5]
1820-1853
egy
3 William Barstow
1813-1865
1854. január 2 1856. március 21 James Lewis
1819-1904
1 1 3+
[K 6]
Arthur MacArthur idősebb
1815-1896
négy Arthur MacArthur idősebb
1815-1896
1856. március 21 1856. március 25 az állás betöltetlen 1⁄3 [ K 6 ]
5 Coles Bashford
1816-1878
1856. március 25 1858. január 4 Arthur MacArthur idősebb
1815-1896
1⁄3 [ K 6 ]
6 Alexander Randall
1819-1872
1858. január 4 1862. január 6 Erasmus Campbell
1811-1873
2
Nemes komornyik
1815-1890
7 Louis Harvey
1820-1862
1862. január 6 1862. április 19 Edward Selomon
1828-1909
1 ⁄ 2
[K 5]
nyolc Edward Selomon
1828-1909
1862. április 19 1864. január 4 az állás betöltetlen 1 ⁄ 2
[K 7]
9 James Lewis
1819-1904
1864. január 4 1866. január 1 Wyman Spooner
1795-1877
egy
tíz Lucius Fairchild
1831-1896
1866. január 1 1872. január 1 Wyman Spooner
1795-1877
3
Thaddeus Pound
1833-1914
tizenegy Cadwalloder Washburn
1818-1882
1872. január 1 1874. január 5 Milton Pettit
[K 5]
1835-1873
egy
12 William Robert Taylor
1820-1909
1874. január 5 1876. január 3 Charles Parker
1827-1925
egy
13 Harrison Ludington
1812-1891
1876. január 3 1878. január 7 Charles Parker
1827-1925
egy
tizennégy William Smith
1824-1883
1878. január 7 1882. január 2 James Bingham
1828-1885
2
tizenöt Jeremiah MacLane Rusk
1830-1893
1882. január 2 1889. január 7 Sam Fifield
1839-1915
3
[K 8]
George Ryland
1827-1910
16 William Hord
1836-1918
1889. január 7 1891. január 5 George Ryland
1827-1910
egy
17 George Wilbur Peck
1840-1916
1891. január 5 1895. január 7 Charles Jonas
1840-1896
2
tizennyolc William Upham
1841-1924
1895. január 7 1897. január 4 Emil Bensh
1857-1939
egy
19 Edward Scofield
1842-1925
1897. január 4 1901. január 7 Emil Bensh
1857-1939
2
Jesse Stone
1836-1902
húsz Robert La Follette
1855-1925
1901. január 7 1906. január 1 Jesse Stone
[K 5]
1836-1902
2 1⁄ 2+ [K 9 ]
James Davidson
1854-1922
21 James Davidson
1854-1922
1906. január 1 1911. január 2 az állás betöltetlen 2 1⁄ 2+ [K 7 ]
William Connor
1864-1944
John Strange
1852-1923
22 Francis McGovern
1866-1946
1911. január 2 1915. január 4 Thomas Morris
1861-1928
2
23 Emanuel Philip
1861-1925
1915. január 4 1921. január 3 Edward Dietmar
1873-1938
3
24 John Blaine
1875-1934
1921. január 3 1927. január 3 George Cumings
1849-1942
3
Henry Huber
1849-1942
25 Fred Zimmerman
1880-1954
1927. január 3 1929. január 7 Henry Huber
1849-1942
egy
26 Idősebb Walter Kohler
1875-1940
1929. január 7 1931. január 5 Henry Huber
1849-1942
egy
27 Philip La Follette
1897-1965
1931. január 5 1933. január 2 Henry Huber
1849-1952
egy
28 Schmedemann Albert
1864-1946
1933. január 2 1935. január 7 Thomas Melly
1868-1936
egy
29 Philip La Follette
1897-1965
1935. január 7 1939. január 2 Thomas Melly
[K 5]
1868-1936
2
Henry Gunderson
[K 10]
1878-1940
Herman Eckern
1872-1954
harminc Julius Heil
1876-1949
1939. január 2 1943. január 4 Walter Goodland
1862-1947
2
Orland Loomis
1893-1942
nem vállalt hivatalt Walter Goodland
1862-1947
-
[K 11]
31 Walter Goodland
1862-1947
1943. január 4 1947. március 12 az állás betöltetlen 2 1 2+
[K 5]
Oscar Rennebom
1889-1968
32 Oscar Rennebom
1889-1968
1947. március 12 1951. január 1 az állás betöltetlen 1 1 2+
[K 7]
George Smith
1912-1962
33 Az ifjabb Walter Kohler
1904-1976
1951. január 1 1957. január 7 George Smith
1912-1962
3
Warren Knowles
1908-1993
34 Vernon Thomson
1905-1988
1957. január 7 1959. január 5 Warren Knowles
1908-1993
egy
35 Gaylord Nelson
1916-2005
1959. január 5 1963. január 7 Filleo Nash
1909-1987
2
Warren Knowles
1908-1993
36 John Reynolds Jr.
1921-2002
1963. január 7 1965. január 4 Jack Olson
1920-2003
egy
37 Warren Knowles
1908-1993
1965. január 4 1971. január 4 Patrick Lucy
nemzetség. 1918
3
Jack Olson
1920-2003
38 Patrick Lucy
nemzetség. 1918
1971. január 4 1977. július 6 Martin Schreiber
nemzetség. 1939
1 1 2+
[K 12]
[K 13]
39 Martin Schreiber
nemzetség. 1939
1977. július 6 1979. január 3 az állás betöltetlen 1 ⁄ 2
[K 7]
40 Lee Dreyfus
1926-2008
1979. január 3.
[K 14]
1983. január 3 Russell Olson
1924-2010
egy
41 Tony Earl
nemzetség. 1936
1983. január 3 1987. január 5 James Flynn
nemzetség. 1944
egy
42 Tommy Thompson
szül. 1941
1987. január 5 2001. február 1 Scott McCallum szül
. 1950
3 1⁄ 2 [ K+
15]
43 Scott McCallum szül
. 1950
2001. február 1 2003. január 6 Margaret Farrow
1934-2022
1 ⁄ 2
[K 16]
44 Jim Doyle szül
. 1945
2003. január 6 2011. január 3 Barbara Lawton
nemzetség. 1951
2
45 Scott Walker
szül. 1967
2011. január 3 2019. január 7 Rebecca Clifish
nemzetség. 1975
2
[K 17]
46 Tony Ivers szül
. 1951
2019. január 7 jelenlegi Mandela Barnes
nemzetség. 1986
egy

Egyéb kormányzói beosztások

Az alábbiakban felsoroljuk más államok kormányzóinak, amerikai szenátoroknak és más szövetségi és diplomáciai hivataloknak külföldön, amelyeket Wisconsin kormányzói viseltek.

* Azok a pozíciók, amelyekért a kormányzó lemondott. ^ Pozíciók, amelyekről a leendő kormányzó lemondott, hogy részt vegyen a kormányzóválasztáson.
Kereszt-és vezetéknév A kormányzói mandátum Egyéb magas pozíciók Forrás
Henry Dodge 1836-1841
1845-1848
amerikai szenátor Wisconsinból, amerikai kongresszusi küldött a Wisconsin területről [tizennyolc]
James Doty 1841-1844 Wisconsin Terület küldötte, az Egyesült Államok képviselőházának tagja Wisconsinból, Utah terület kormányzója [19]
Nathaniel Tallmadge 1844-1845 Egyesült Államok szenátora New Yorkból^ [húsz]
Arthur MacArthur idősebb 1856 A Columbia kerület bíróságának bírája [21]
Coles Bashford 1856-1858 Küldött az Egyesült Államok Kongresszusába Arizonából [22]
Alexander Randall 1858-1862 az Egyesült Államok pápai államokbeli nagykövete ; Amerikai Egyesült Államok Postafőnöke [23]
Lucius Fairchild 1866-1872 Az Egyesült Államok spanyolországi nagykövete [24]
Kedolloder Washburn 1872-1874 az Egyesült Államok képviselőházának tagja Wisconsinból [25]
Jeremiah Rusk 1882-1889 az Egyesült Államok képviselőházának tagja Wisconsinból, az Egyesült Államok mezőgazdasági minisztere [26]
Idősebb Robert La Follette 1901-1906 amerikai szenátor Wisconsinból*, az Egyesült Államok képviselőházának tagja Wisconsinból [27]
John Blaine 1921-1927 Egyesült Államok szenátora Wisconsinból [28]
Schmedemann Albert 1933-1935 Az Egyesült Államok norvégiai nagykövete [29]
Vernon Thomson 1957-1959 az Egyesült Államok képviselőházának tagja Wisconsinból [harminc]
Gaylord Nelson 1959-1963 Egyesült Államok szenátora Wisconsinból [31]
John Reynolds Jr. 1963-1965 Wisconsin keleti körzetének bírája [32]
Patrick Joseph Lucy 1971-1977 Az Egyesült Államok mexikói nagykövete* [33]
Tommy Thompson 1987-2001 Az Egyesült Államok egészségügyi és humánszolgáltatási minisztere * [34]

Megjegyzések

  1. Ha nem állnak rendelkezésre források, feltételezzük, hogy a kormányzó az utód kinevezése után távozott hivatalából.
  2. 1 2 Amikor Wisconsin állam megalakult , Wisconsin területének egy része nem tartozott bele. Valószínűleg ez a rész rendezetlen területté vált; azonban a wisconsini területi kormány továbbra is ott működött, amíg a földterületet 1849. március 3-án át nem ruházták Minnesota területére . Henry Dodge megszűnt területi kormányzó lenni, amikor Wisconsinból lépett hivatalba az Egyesült Államok szenátoraként.1848. június 23. John Catlin kormányzó távollétében, miközben területi titkár volt, a Minnesota Terület megalakulása előtt kormányzóként működött [12] .
  3. Ez felsorolja azokat a megüresedett helyeket, amelyek a kormányzói tisztség teljes időtartama alatt fennálltak. Részletekért lásd Wisconsin alkormányzóinak listáját.
  4. Egyes kormányzók hiányos feltételeit nem kell szó szerint érteni; úgy tervezték, hogy egyetlen olyan időszakot jelöljenek ki, amelyek során több kormányzó különböző okokból (lemondás, halál stb.) dolgozott.
  5. 1 2 3 4 5 6 Hivatali ideje alatt halt meg.
  6. 1 2 3 Barstow-t eredetileg az 1855-ös választások győztesének nyilvánították, de aztán lemondott, mert azt állították, hogy csalással nyert. MacArthur alkormányzóként 5 napig kormányzóként szolgált, míg a Wisconsini Legfelsőbb Bíróságnem nyilvánította Barstow riválisát, Bashfordot legitim kormányzónak. Bashford kormányzóként szolgált mandátumának hátralévő részében , míg MacArthur alkormányzóként folytatta .
  7. 1 2 3 4 Alkormányzóként kormányzóként szolgált mandátumának hátralévő részében.
  8. ↑ Rusk Wisconsin alkotmányának első ciklusa alattmódosult, így az összes állami és járási hivatal választását páros években kezdték megtartani. A módosítás átmeneti rendelkezései értelmében egy évvel meghosszabbították az 1884-ben lejáró összes tisztségviselő, köztük Rusk mandátumát.
  9. Lemondott az Egyesült Államok Szenátusába való beválasztása érdekében .
  10. Lemondott az adóhatósági biztosi kinevezés érdekében.
  11. Loomist az 1942-es választásokon megválasztották, de hivatalba lépése előtt meghalt. A Wisconsin-i Legfelsőbb Bíróság úgy döntött, hogy Goodland kormányzói tisztséget töltött be mandátumának hátralévő részében, miután Loomis-szal ugyanazon a választáson újra alkormányzóvá választották.
  12. A wisconsini alkotmány 1967-es módosítása értelmében Lucy első mandátuma volt az állam első 4 éves kormányzója.
  13. ↑ Lemondott az Egyesült Államok mexikói nagykövete javára.
  14. A korabeli újságforrások szerint Dreyfus január 3-án tette le az esküt; [17] azonban a Wisconsin Blue Book -banállítólag január 1-jén tette le az esküt [6] .
  15. Lemondott az Egyesült Államok egészségügyi és humánügyi minisztere javára .
  16. Alkormányzóként kormányzóként szolgált mandátuma hátralévő részében.
  17. Walker első mandátuma lejárt2015. január 5.

Jegyzetek

Általános megjegyzések

Megjegyzések az állam alkotmányához

Különleges megjegyzések

  1. Jennifer Burnett. A CSG kiadja a 2013-as kormányzói  fizetéseket . csg.org (2013. június 25.). Hozzáférés dátuma: 2015. január 21. Az eredetiből archiválva : 2014. október 22.
  2. 1 2 3 A Wisconsin Alkotmány V. cikke, 1. §
  3. 1 2 3 A Wisconsin Alkotmány V. cikke, 4. §
  4. Wisconsin alkotmány V. cikke, 10. §
  5. Wisconsin alkotmány V. cikke, 6. §
  6. 1 2 3 4 5 Wisconsin kormányzói 1848 óta // Wisconsin állam kék könyve 2005–2006  (határozatlan idejű) . — 724. o.. Archiválva 2007. október 25-én a Wayback Machine -nél Archivált másolat (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2013. február 4. Az eredetiből archiválva : 2007. október 25.. 
  7. Beck, JD (szerk.). Wisconsin állam kék könyve  (neopr.) . - Madison, Wisconsin: Democrat Printing Company, 1911. - 512. o.. Archiválva : 2013. december 27. a Wayback Machine -nél
  8. 1 2 3 Jelentős események Wisconsin történetében // State of Wisconsin Blue Book 2005–2006  (meghatározatlan) . — 696. o.. Archiválva 2007. október 25-én a Wayback Machine -nél Archivált másolat (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2013. február 4. Az eredetiből archiválva : 2007. október 25.. 
  9. St.  Clair , Arthur Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Egyesült Államok Kormányzati Nyomdahivatala(2005). Letöltve: 2007. december 11. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14..
  10. Kézikönyv a szerelvény használatához, Wisconsin állam  1853 -as évéhez . - Madison, Wisconsin: Brown and Carpenter, Printers, 1853. - P. 74. Archivált : 2013. szeptember 22. a Wayback Machine -nál
  11. Butterfield, CW Columbia megye története, Wisconsin  . - 1880. - P. 49. Archív másolat 2012. február 24-én a Wayback Machine -nél
  12. ↑ Racine és Kenosha megyék története , Wisconsin  . - Racine (kerület) : Western Historical Company, 1879. - P. 54-56.
  13. Wisconsin alkotmányának V. cikke, 7. §
  14. Wisconsin alkotmány V. cikke, 8. §
  15. Wisconsin alkotmányos tisztek; Hadnagy kormányzók // Wisconsin állam kék könyve 2005–2006  (határozatlan idejű) . — 725. o.. Archiválva 2007. október 25-én a Wayback Machine -nél Archivált másolat (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2013. február 4. Az eredetiből archiválva : 2007. október 25.. 
  16. McCann, Dennis . 3 kormányzó töltötte be hivatalát heteken belül. A korrupciós vádak 1856-ban ( 1998. december 10.) segítették a hatalmi harc kirobbantását, az irodaforgalmat .
  17. Beavató sapkák Dreyfus Miracle (1979. január 4.), 3. o.
  18. ↑ Dodge , Henry  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke. Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  19. ↑ Doty , James Duane  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  20. ↑ Tallmadge , Nathaniel Pitcher  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  21. Szövetségi  bírák életrajzi névtára . Amerikai Szövetségi Igazságügyi Központ. Hozzáférés időpontja: 2007. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  22. ↑ Bashford , Coles  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  23. ↑ Randall , Alexander Williams  . Wisconsin Történelmi Társaság. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  24. Volt amerikai nagykövetek és elnöki képviselők  Spanyolországban . Az Egyesült Államok spanyol nagykövetsége. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2010. május 27.
  25. ↑ Washburn , Cadwallader Colden  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  26. ↑ Rusk , Jeremiah McLain  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  27. La Follette, Robert  Marion . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  28. Blaine, John  James . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  29. ↑ A norvégiai misszióvezetők  . Amerikai Külügyminisztérium . Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  30. ↑ Thomson , Vernon Wallace  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  31. ↑ Nelson , Gaylord  . Az Egyesült Államok Kongresszusának életrajzi jegyzéke . Az Egyesült Államok Képviselőházának jegyzője és az Egyesült Államok Szenátusának történésze. Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  32. Szövetségi bírák életrajzi névjegyzéke  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . Amerikai Szövetségi Igazságügyi Központ. Hozzáférés időpontja: 2007. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  33. Mexikói misszióvezetők  . Amerikai Külügyminisztérium . Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.
  34. Történelmi fénypontok  . Az Egyesült Államok Egészségügyi és Humánszolgáltatási Minisztériuma . Hozzáférés dátuma: 2010. július 7. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14.

Linkek