| Shira G. Gorshman | |
|---|---|
| Születési dátum | 1906. április 10 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 2001. április 4. (94 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | írónő , költőnő |
| A művek nyelve | jiddis |
Shira Grigorjevna Gorshman (szül . Kushnir ; 1906. április 10., Kroki [ Kovno tartomány - 2001. április 4. , Askelon , Izrael ) - zsidó író és költő. Jiddisül írt . A David Gofshteinről elnevezett Izraeli Irodalmi Díj kitüntetettje.
Az első világháború alatt Shira Kushnirt, mint minden zsidót a frontövezetből, családjával Odesszába deportálták. Szüleit elvesztve egy zsidó árvaházban kötött ki Kovnóban ( Kaunas ). Innen a Gekhaluts szervezet ifjúsági táborába költözött. A Kaunasi Zsidó Népi Egyetemen tanult.
1923- ban Shira első férjével, Khaim Khatskelevich-szel és újszülött lányával Palesztinába ment a gyarmatosítók különítményével. A " Gdud a-Avoda " ("Munkászászlóalj") szervezet mezőgazdasági községeiben dolgozott, a Ramat Rachel kibucban . 1926- ban a kommunista hatású Gdud HaAvoda az üldözés miatt összeomlott. A brit hatóságok sok vezetőt kiutasítottak a Komintern ügynökeként . A gyerekeket megfélemlítették az iskolákban, a kommunista családokat megfosztották az orvosi ellátástól és a szociális segélytől, kizárták őket a szakszervezetekből. Gorshman és társai a Gdud-a-Avod alapítójánál és vezetőjénél, Michael Elkindnél szálltak meg .
Vele és bajtársak nagy csoportjával 1929 -ben visszatért a Szovjetunióba. Létrehozták a " Vojonova " mezőgazdasági kommunát (az eszperantó új módja ) a Krím -félszigeten .
1930-ban Gorshman újra feleségül vette Mendel Gorshman moszkvai művészt , és Moszkvába költözött. Így megúszta a zsidó kommunákat az 1930-as évek második felében sújtó elnyomást. A férje ellenállt Gorshman írási kísérleteinek. Lev Kvitko zsidó költő , aki M. Gorshmannel barátkozott, felhívta a figyelmet Shira tehetségére, és azt javasolta, hogy írja le a történeteit papírra. Hamarosan a "Der shtern" ("Star" ( jiddis ), Kharkov ) és a "Der Emes" ("Pravda" jiddis , Moszkva ) újságokban megjelentek az első történetek.
1941-1945 - ben - evakuálásban. Továbbra is publikálta történeteit az Einikait ("Egység" ( jiddis ), Moszkva ) című újságban. Megjelent a Tsum Zig ("A győzelem felé", Moszkva, 1944 , szerkesztő: Peretz Markish ) című gyűjtemény. Shira Gorshman műveit a JAC terjesztette külföldön.
Shira Gorshman első novellagyűjteménye , a Der koyeh fun labn (Az élet ereje, jiddis) 1948-ban jelent meg Moszkvában. Az 1960-as években egy ideig Baltiban élt , majd visszatért Moszkvába.
1963-ban jelent meg Moszkvában Gorshman műveinek orosz nyelvű fordításainak gyűjteménye, a The Third Generation.
Shira Gorshman tagja volt a Szovetish Geimland (Szovjet Anyaország) folyóirat szerkesztőbizottságának, ahol művei megjelentek.
1989 -ben Shira egyedül, Moszkvában hagyva gyermekeit és unokáit, másodszor emigrált Izraelbe. Izraelben, röviddel érkezése után Shira megismerkedett Daniel Ben-Nahum költővel (1910-1992), akivel a Kibbutz Beit Zera-ban élt haláláig. Daniel halála után Askelonban telepedett le . Beszélt az olvasókkal, aktívan részt vett az irodalmi egyesületekben.
Izraelben Oisdoyer (Túlélés – Tel Aviv, 1992) című regényekből és novellákból álló gyűjteményt és számos más könyvet adott ki, köztük régi és új műveket is.