Gaspard, Laurent
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. október 11-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .| Laurent Gaspard | |
|---|---|
| lógott. Gáspár Lorand fr. Gáspár Lorand | |
| 2006 | |
| Születési dátum | 1925. február 28. [1] [2] [3] |
| Születési hely | Marosvásárhely , Románia |
| Halál dátuma | 2019. október 9. [4] [5] [3] (94 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , műfordító |
| A művek nyelve | magyar , francia |
| Díjak | Goncourt költészeti díj [d] ( 1998 ) Nagy Nemzeti Költészeti Díj [d] Brocket-Gonin-díj [d] ( 1981 ) Roger Nimier-díj [d] Guillaume Apollinaire-díj [d] Heredia-díj [d] ( 2011 ) |
Gaspar Loránt ( magyarul Gáspár Loránd , francia Lorand Gaspar , 1925 . február 28. , Marosvásárhely , Románia - 2019 . október 9. ) francia orvos, költő és műfordító.
Életrajz
Erdélyben született zsidó családban, magyarul, románul és németül beszéltek; Gyerekkorom óta tanultam franciául is. 1943 - ban beiratkozott a budapesti egyetemre , 1944 -ben a nácik egy elzászi munkatáborba deportálták . 1945 márciusában Franciaországba menekült, 1946 -tól Párizsban tanult orvost .
1954-1969 - ben Izraelben , 1970-1995 - ben Tunéziában dolgozott sebészként . _ Neurológiai munkák szerzője.
1949 -től Párizsban irodalmi folyóiratot adott ki magyar nyelven, 1953 - ban Németországban magyar nyelvű aforizmakönyvet adott ki, ezt követően franciául írt. Költőként Az anyag negyedik állapota ( 1966 , Apollinaire -díj ) című verseskötetével debütált .
Verseket fordított angolból ( D. G. Lawrence ), németből ( Rilke ), görögből ( Seferis ), magyarból ( Pilinsky János , Vöres Sándor , Tolnai Ottó és mások). A Közel-Keletről szóló utazási jegyzetek szerzője. Fotósként is tevékenykedett.
Könyvek
- Le Quatrième État de la matière . – Párizs: Flammarion, 1966.
- Gisements . – Párizs: Flammarion, 1968.
- Palesztina története . - Párizs: Maspero, 1968 (újra kiadva 1978-ban)
- Palesztina, annee zero . – Párizs: Maspero, 1970.
- Sol abszolút . – Párizs: Gallimard, 1972.
- Approche de la parole . – Párizs: Gallimard, 1978.
- A hadtest korróziói . - Fata Morgana, 1978.
- Egee suivi de Judee . – Párizs: Gallimard, 1980.
- Sol absolu, Corps corrosifs et autres textes, avec un essai d'autobiographie . – Párizs: Gallimard, 1982.
- Amandiers . - Gentilly: Hofer, 1980 (illusztrálta: Etienne Aydu )
- Feuilles d'observation . – Párizs: Gallimard, 1986.
- Carnets de Patmos . - Konyak: Le temps qu'il fait, 1991.
- Égée, Judée, suivi d'extraits de Feuilles d'observation et de La maison près de la mer . – Párizs: Gallimard, 1993.
- Tanoncképzés . – Párizs: Deyrolle, 1994.
- Carnets de Jerusalem . — Konyak: Le temps qu'il fait, 1997.
- Patmos et autres poèmes . – Párizs: Gallimard, 2001.
- Derriere le dos de Dieu . Párizs: Gallimard, 2010
Elismerés
- Párizsi Nagy Költészeti Díj ( 1987 )
- Nagy Nemzeti Költészeti Díj ( 1994 )
- Goncourt költészeti díj a teremtett összességéért ( 1998 ).
Jegyzetek
- ↑ Lorand Gaspar // AlKindi (a Dominican Institute of Oriental Studies online katalógusa)
- ↑ Lorand Gaspar // Printemps des poètes (fr.)
- ↑ 1 2 3 Fichier des personnes decédées
- ↑ https://www.mediapart.fr/journal/culture-idees/151019/la-disparition-en-tapinois-du-grand-poete-lorand-gaspar
- ↑ https://www.simplifia.fr/avis-de-deces/lorand-gaspar-paris
Irodalom
- Allaire S. , Tenne M. Lorand Gaspar jelenléte. – Amszterdam; New York: Rodopi, 2009.
- Ben Abdeladhim M. Lorand Gaspar, en question de l'errance. — Párizs: Harmattan, 2010.
- Debreuille J.-Y. Gáspár Lorand. – Párizs: Seghers, 2007.
- Lancon D. Gáspár Lorand. – Konyak: Le Temps qu'il fait, 2004.
- Lorand Gaspar: poétique et poésie: colloque international / Yves-Alain Favre, szerk. – Pau: Université de Pau et des pays de l'Adour, 1987.
- Lorand Gaspar: transzhumance et connaissance: colloque de Cerisy / Madeleine Le Cunff-Renouard, szerk. – Párizs: JM Place, 1995.
Linkek
- Életrajz, bibliográfia, fénykép (fr.)
- Életrajz (angol)
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||