| Gallien, jogaiba visszakerült | |
|---|---|
| Galiens li Restores | |
| Műfaj | chanson de geste |
| Eredeti nyelv | Régi francia |
| írás dátuma | XIII század |
"Galienne visszaállítva a jogaihoz" egy francia epikus költemény a Királyi gesztus és Garin de Monglans gesztusa mellett . Főszereplője Oliviernek , Nagy Károly nádorának törvénytelen fia .
A verset az úgynevezett Cheltenham-kézirat őrzi, tizenkét szótagos rímes versben íródott, 4911 sorból áll. Szemantikai kihagyások vannak az első kiadásban (1890-ben) korai prózai elbeszélésekből helyreállított kéziratban.
A vers tartalma Nagy Károly konstantinápolyi és jeruzsálemi zarándoklatának folytatása . A verset hosszadalmas kifejtéssel látjuk el, emlékeztetve a célközönséget az előző vers főbb eseményeire.
Olivier és Jacqueline bizánci hercegnő kapcsolatából egy fiú születik, aki a Gallen nevet kapta. A bizánci császári udvarban nő fel, és sokáig nem tudja, ki az apja. Erről anyjától értesül, aki először el akarta titkolni a fia elől, és elhatározza, hogy Olivier keresésére indul. Kalandos európai útját részletesen ismerteti. A roncevali csata előestéjén találja meg apját . Létezik kölcsönös elismerés. Ezután Olivier és Roland csatáját és hősi halálát írják le . Gallien is részt vesz a csatában, és bosszút áll a szaracénokon apja haláláért.
A költemény röviden újrameséli „ Roland énekét ”, megismétli főbb epizódjait ( Ganelon nagykövetként való megválasztása, Roland kürtjének epizódja, a szaracénok legyőzése, Ganelon tárgyalása).
A "Galienne" óriási népszerűségre tett szert a 19. század közepéig megjelent prózai elbeszélésekben. Ezeknek az újrameséléseknek köszönhető, hogy a „Roland ének” cselekményét a modern időkben ismerték Európában (magát a Rolandról szóló verset csak a 19. században fedezték fel újra).