Galaction, Gála

Gála Galaction
Születési dátum 1879. április 16.( 1879-04-16 ) [1] [2] [3]
Születési hely
Halál dátuma 1961. március 8.( 1961-03-08 ) [4] [1] [2] […] (81 éves)
A halál helye
Ország
Foglalkozása nyelvész , fordító , filozófus , újságíró , bibliafordító , életrajzíró , politikus
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Gala Galaction ( róm . Gala Galaction ; valódi név és vezetéknév Grigore Pishkulescu , 1879. április 16. , Dideshti falu , ma Teleorman megye a Havasalföld régióban , Románia  - 1961. március 8. , Bukarest , Románia ) a román ortodox egyház papja , teológus és író , esszéista , újságíró , közéleti személyiség. A Román Tudományos Akadémia akadémikusa ( 1947 ). A Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlésének tagja ( 1948-1952 ) .

A Biblia első fordítója modern román nyelvre .

Életrajz

Egy jómódú parasztbérlő családjában született, egy pap unokája. 1890-1898-ban a bukaresti Szent Száva Főiskola teológiai karán tanult. Ezután filozófiát tanult a Bukaresti Egyetemen , majd a Csernyivci Egyetemen szerzett teológiai diplomát . Constantin Dobrogeanu-Gerea tanítványaként a marxizmus hatott rá.

1922-ben megkapta a papi tisztet, 1926-ban pedig a teológia és az Újszövetség professzora lett a Kisinyovi Egyetem Hittudományi Karán. 1928-1930 között dékánja volt.

1936-ban azzal vádolták, hogy kapcsolatban állt a Kominternnel .

Románia 1944-es nácik alóli felszabadulása után a béke, a demokrácia és a szocializmus védelmében szólalt fel. A korszellem ellenére a romániai zsidó kisebbséggel szembeni tolerancia előmozdítója volt.

1947-ben a Romániai Írószövetség alelnökévé, 1948-ban az Akadémia tiszteletbeli tagjává választották, és a román parlament képviselőjévé is választották (1946-1948). Barátságban volt Lucia Demetrius román drámaíróval .

A Román Népköztársaság számos kitüntetésének kitüntetettje, a Munkarend I. fokozatával kitüntetett (1954).

Kreativitás

Már gyerekként csatlakozott a román folklórhoz .

Diákéveiben kezdett érdeklődni az irodalom iránt, egy ideig Joseph Péladan francia okkult költő gondolatai is hatással voltak rá .

1900-ban debütált a "The Mill of Califara" című filmben, amely egy baljós történet a démoni kísértésekről. Az ortodoxia iránti növekvő érdeklődése azonban arra késztette, hogy a következő tíz évben felhagyjon az irodalommal.

A történelmi és folklór témájú későbbi korai történeteket ma már áthatja a keresztény erkölcs (A Vodislava folyó mellett, 1910, A rezoarai templom, 1914, A Nyamtsu kolostor harangjai, 1916). 1914-ben megjelentette a La Vulturi! című novellagyűjteményét, amely egyik leghíresebb irodalmi műve lett, és 1915-ben Román Akadémia-díjjal tüntették ki.

K. Dobrodzsanu-Gerya műveinek tanulmányozása után a baloldali nézetek híve lett , Gala Galaktion, üdvözölte az októberi forradalmat Oroszországban ("Új világ" könyv, 1919).

A "Roxanne" (1931), a "Doktor Typhoon" (1933) című regényeiben bírálta a polgári társadalmat, a kritikát a keresztény aszkézis hirdetésével ötvözve .

Számos tudományos tanulmány, cikk és kommentár szerzője az Újszövetségről , ő készítette el Shakespeare " Velence kereskedője " híres román nyelvű fordítását .

Jegyzetek

  1. 1 2 Gala Galaction // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
  2. 1 2 Gálagála // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Gala Galaction // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (horvát) - 2009.
  4. 1 2 Galaktion Gála // Nagy Szovjet Enciklopédia : [30 kötetben] / szerk. A. M. Prohorov – 3. kiadás. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1969.

Linkek