Barney szerint

A Barney 's Version egy 2010-ben bemutatott  kanadai vígjáték-dráma , amelyet Richard J. Lewis rendezett Mordechai Richler azonos című regényének képernyőadaptációja . A filmet 2010. szeptember 10-én mutatták be a 67. Velencei Filmfesztiválon , ahol részt vett a versenyprogramban és versenyzett az Arany Oroszlán díjért. Barney Panofsky főszerepét Paul Giamatti alakította . Főszereplők: Rosamund Pike , Minnie Driver , Dustin Hoffman , Rachelle Lefevre és Scott Speedman.

A filmet a világ legtöbb filmkritikusa pozitívan fogadta. Giamatti elnyerte a legjobb színésznek járó Golden Globe-díjat ; a filmet a legjobb smink kategóriában Oscar- díjra is jelölték .

Telek

A nyitójelenetben Barney Panofsky ( Paul Giamatti ) tárcsázza az egyik Blair ( Bruce Greenwood ) telefonszámát, hogy telefonáljon Barney feleségével. Blair visszautasítja, Barney pedig leteszi a telefont. Másnap reggel a lánya közli vele, hogy Blairnek szívrohama volt az éjszaka folyamán. Panofsky dolgozni megy - a "Malley from the North" televíziós sorozat készlete, amelyet több évtizede gyárt. A munka végeztével Barney egy bárba hajt, és ott találkozik O'Hearn nyomozóval ( Mark Eddy ), aki rákényszeríti, hogy valljon be valaki meggyilkolását.

1974-ben Barney Rómában él ( Olaszország ), és legjobb barátjával, Buggy-val ( Scott Speedman ) tölti az idejét. Feleségül veszi a mentálisan instabil és hűtlen Clara Charnofskyt ( Rachelle Lefevre ), aki azt állítja, hogy terhes tőle. A gyermek halva születik, az apa pedig nem Barney, hanem közeli barátja, Cedric (Cleo Bennett). Barney válni akar. Clara öngyilkos lesz, és a megsemmisült Barney úgy dönt , hogy hazatér a kanadai Montrealba .

Egy évvel később egy bulin Barney megismerkedik egy gazdag zsidó családból származó lánnyal, aki a második felesége lesz ( Minnie Driver ). Az esküvői ceremónia során Barney apja, Izya ( Dustin Hoffman ) egy revolvert ajándékoz fiának, amit a rendőrségen használt. Az ünnepségen Barney találkozik Miriam Granttel ( Rosamund Pike ), második feleségének távoli rokonával, és miután a beszélgetés véget ér, rájön, hogy életében először igazán szerelmes lett. Utoléri a lányt, de a lány szerint szóba sem jöhet a kapcsolatuk, ugyanis Barney most ment férjhez. Annak ellenére, hogy elutasították, Barney továbbra is üldözi Miriamot, és folyamatosan virágokat és ajándékokat küld neki.

Egy nap felveszi Boogie-t, aki méregtelenít , és beviszi tóparti vidéki házába. Végül Barney az ágyban találja Boogie-t a feleségével. és botrányt gerjeszt, ami után a feleség bejelenti a válást. Egy részeg Boogie elmondja egy barátjának, hogy lefeküdt az első feleségével, és aludni fog a harmadikkal is. A mólóhoz érve Panofsky dühében a levegőbe lövi revolverét, majd Buggy-t veszi célba, de megbotlik, véletlenül meghúzza a ravaszt és elájul, Buggy pedig a tóba esik.

Barney felhívja a rendőrséget, és elmondja O'Hearn nyomozónak, hogy Boogie eltűnt. A nyomozó viszont nem hisz a gyanúsítottnak, mert a revolveréből kétszer is elsült. A nyomozó megpróbálja kikényszeríteni a vallomást Barney-ból, amíg Barney apja, Izzy közbe nem lép. A rendőrség vádemelés nélkül hagyja el a házat holttest hiánya miatt.

Panofsky megkapja a válási papírokat, és randevúzni hívja Mirjamot. New Yorkba utazik, hogy találkozzon vele, és kapcsolatot alakít ki. A pár összeházasodik, két gyermekük születik, Barney pedig tévésorozat-producerként kap munkát. Barney és Miriam boldogan élnek, mígnem egy újabb vakációja során Barney találkozik Blairrel (Bruce Greenwood), aki egy jazz rádióállomásnál dolgozik. Barney bosszúságára Blair és Miriam azonnal plátói kapcsolatot alakít ki.

Miután Michael, Barney és Miriam fia elhagyja a családi otthont, hogy New Yorkba tanuljon, Miriam értesíti Barneyt arról, hogy visszatér dolgozni. Megpróbálja lebeszélni, de a lány kitart, és Blair biztatására rádiós műsorvezető lesz. Barney lemarad az első élő interjúról, mert részeg volt és jégkorongot nézett. Durván és elutasítóan viselkedik Miriam munkatársaival szemben. Izya egy bordélyházban hal meg, miközben szexel egy prostituálttal; Barney nevet és zokog a holtteste felett, apját "királynak" nevezve.

Miriam hű marad Barney-hoz, de végül férje nem megfelelő viselkedése oda vezet, hogy egy hétre New Yorkba utazik, hogy meglátogassa fiát. Miriam távollétében Barney részeg lesz egy bárban, és szexel egy korábbi színésznővel a televíziós sorozatából. Barney elmondja Miriamnak a hűtlenségét, és elválnak. Miriam hozzámegy Blairhez.

Barney, aki korábban kétszer is elfelejtette, hol hagyta az autóját, az átmeneti emlékezetkiesés jeleit kezdi mutatni . Miriam találkozik Barney-vel ebédelni kedvenc éttermében, és barátságos segítséget ajánl fel. Amikor visszatér a fürdőszobából, kiderül, hogy Barney már kifizette a vacsorát, de a pénztárcáját az asztalon hagyta. Miriam bejön a házába, és rájön, hogy Barney elfelejtette, hogy elváltak. Úgy beszél vele, ahogy évekkel ezelőtt, hisz még mindig házasok, és a gyerekeik nagyon kicsik.

Egy tó melletti hegyen találják meg a rendőrök a 30 éve eltűnt Buggy maradványait. A patológus megállapítja, hogy a halált nagy magasságból való zuhanás okozta. A gyerekek Barneyhoz szoktak menni a tónál, és látják, hogy egy tűzoltó repülőgép vizet vesz a tóból, és a hegyoldalban tomboló tűzbe dobja, utalva arra, mi történhetett Boogie-val. Az utolsó jelenetben Miriam meglátogatja Barney sírját, és a zsidó hagyományokat követve követ helyez a nevét viselő sírkőre.

Cast

Kritika

A filmet a világ legtöbb filmkritikusa pozitívan fogadta, akik többnyire Paul Giamatti és Dustin Hoffman erőteljes teljesítményét jegyezték meg. A Rotten Tomatoes weboldal összesített értékelése 80%, az IMDB webhely közönségértékelése  7,3 [1] [2] . Sok filmelemző Giamattinak újabb Oscar -jelölést jósolt, de a színész nem került fel a rövid listára [3] .

• "Egy film, akárcsak az életed, akkor a legszívszorítóbb, ha nem tudod, mi fog történni ezután" (Rafer Gazman, Newsday [4] )
• "Rendkívül érdekes, és talán az eddigi legpontosabb Rihler filmadaptáció" (Michael Rechtshaffen, The Hollywood Reporter [5] )
• "A film bemelegszik egy ideig, de a Barney's Way egy csodálatos film, amely elgondolkodtat az életeden" (Matthew Toomey, ABC Radio Brisbane [6]

Díjak és jelölések

Jegyzetek

1. ↑ Barney's Version (2011  ) . Rohadt paradicsomok. Letöltve: 2012. március 22. Az eredetiből archiválva : 2012. február 26..
2. ↑ Barney's Version (2010  ) . IMDB. Hozzáférés dátuma: 2012. február 22. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 17..
3. ↑ James Adams. Giamatti egy Oscar-díj ellen?  (angol) . The Globe and Mail (2010. szeptember 12.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 22. Az eredetiből archiválva : 2011. február 21.
4. ↑ Rafer Gazman. 'Barney's Version' egy színes életről  (angol) . Newsday (2011. február 9.). Letöltve: 2012. március 22. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 5..
5. ↑ Michael Rechtshaffen. Barney Version -- Filmszemle  . The Hollywood Reporter (2010. október 14.). Letöltve: 2012. február 22. Az eredetiből archiválva : 2010. december 31..
6. ↑ Matthew Toomey. Áttekintés: Barney 's Version  . ABC Radio Brisbane. Letöltve: 2012. március 22. Az eredetiből archiválva : 2012. április 15..
7. ↑ A 83. Oscar-díj jelöltjei . Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia . Hozzáférés dátuma: 2011. január 25. Az eredetiből archiválva : 2011. január 25. (határozatlan)
8. ↑ Paul Giamatti - Golden Globe-díjak . Hollywoodi külföldi sajtószövetség . Letöltve: 2015. október 21. Az eredetiből archiválva : 2015. április 14.. (határozatlan)
9. ↑ Ng, Philiana . A király beszéde , Újabb év vezető jelölések a London Critics' Circle Film Awards-on , A Hollywood Reporter  (2010. december 20.). Archiválva az eredetiből 2012. október 26-án. Letöltve: 2022. június 29.
10. ↑ 2010-es jelölések (PDF). Nemzetközi Sajtóakadémia . Letöltve: 2015. október 21. Az eredetiből archiválva : 2019. január 13. (határozatlan)
11. ↑ "A Villeneuve's Incendies nyolc dzsinnt nyer, köztük a legjobb képet" Archiválva : 2012. január 20. a Wayback Machine -nél . The Globe and Mail , 2011. március 10.

Linkek

• Barney verziója  az internetes filmadatbázisban