| Peter Paul Rubens | |
| "Vénusz és Adonisz" . 1610-1611 körül | |
| Fa, olaj. 83×90,5 cm | |
| Állami Ermitázs Múzeum , Szentpétervár | |
| ( GE -462 lajstromszám ) |
"Vénusz és Adonisz" - Peter Paul Rubens és tanítványai festménye az Állami Ermitázs Múzeum gyűjteményéből .
A kép egy cselekményt illusztrál Publius Ovid Nason Metamorfózisaiból : Vénusz beleszeretett Adonisz fiatal vadászba , és kijelenti neki szerelmét :
Azt mondja: „Azt mondom, csodáld meg a régi bűnözés szörnyeit.
Elegem van azonban a szokatlan fáradozásokból, s mellesleg
a szomszéd nyárfa szelíden hív minket árnyékával;
Grass ágyat rak nekünk. Le akarok feküdni veled
itt a földön!” És lefeküdt a fűre, és belekapaszkodott.
És nekidőlve, fejét mellkasára támasztva így beszélt, és
csókkal tarkította szavait .
A kép 1610-1611 körül készült. A festmény korai történetét nem állapították meg. II. Katalin császárné 1768-ban szerezte meg I. F. Kobenzl gróf brüsszeli gyűjteményének részeként .
A festmény röntgenvizsgálata az Ermitázs restaurátorműhelyében Vénusz és Adonisz lábának korrekcióit tárta fel, és az is észrevehető, hogy a Vénusz profilja is megváltozott [ 2] .
Számos kutató megjegyezte, hogy nem Rubens volt a festmény egyetlen szerzője. Waagen úgy vélte, hogy csak a szereplők és az állatok feje tartozik Rubens ecsetjéhez [3] , Rooses (1886-1892) úgy vélte, hogy a figurákat Rubens készítette, a kutyákat pedig Jan Wildens festette [4] ; egy másik könyvében hozzátette, hogy a tájat Lucas van Youden [5] festette . Benois Jan Wildensnek tulajdonította a tájat [6] . Varshavskaya azt is megjegyezte, hogy a festményt Rubens készítette tanítványaival együtt [2] .
1609-ben Rubens egy nagyméretű festményt készített ugyanerről a témáról és hasonló kompozícióval, amelyet a düsseldorfi Művészeti Múzeumban őriznek ; az Ermitázs festményt annak kicsinyített „szekrényes” változatának tekintik. A festmény másik változata (olaj, vászon, 114 × 111 cm) a berlini Kaiser Friedrich Múzeumban volt ; a feltételezések szerint a második világháború alatt halt meg .
A festményt az Új Ermitázs épületében, a 247-es teremben (Roubens Hall) [7] állítják ki .
Az Ermitázs festményről három másolat ismert. A Mauritshuis egy példánya (fa, olaj. 59 × 81 cm) közvetlenül Rubens műhelyében készült, egy másik hasonló példány a Drezdai Művészeti Galériában , egy másik példány pedig egy berlini magángyűjteményben [8] .
Ugyanerről a témáról van egy másik Rubens festmény (olaj, vászon, 197,5 × 242,9 cm), 1600 körül készült, és kompozíciójában jelentősen eltér az Ermitázs-műtől; A festményt a Metropolitan Museum of Art [9] őrzik .
Mauritshuis festmény másolata
Düsseldorfi verzió
Változat a Metropolitan Museum of Art-ból