Bykova, Stella Artemievna
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. június 6-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .| Stella Artemyevna Bykova | |
|---|---|
| Születési dátum | 1944. január 29. (78 évesen) |
| Ország |
Szovjetunió Oroszország |
| Tudományos szféra | filológia |
| Munkavégzés helye |
Ázsiai és Afrikai Országok Intézete ; Keleti Egyetem |
| alma Mater | Keleti Nyelvek Intézete |
| Akadémiai fokozat | A filológia kandidátusa |
| Akadémiai cím | Egyetemi tanár |
| Díjak és díjak |
 |
Stella Artemjevna Bykova (született : 1944. január 29. ) a filológiai tudományok kandidátusa, a Moszkvai Állami Egyetem ISAA Japán Filológiai Tanszékének docense. professzor, a Eastern University japán tanszékének vezetője [1] . Több mint 60 tudományos közleménye van, köztük a Japánban megjelentek is. Megkapta a Felkelő Nap rendjét, a harmadik fokozatot. [2]
Életrajz
1967 -ben diplomázott a Moszkvai Állami Egyetem Keleti Nyelvek Intézetében [1] .
Tudományos tevékenység
1967 óta tanít japánul. A tudományos kutatás fő területei a frazeológia, a lexikológia, a japán nyelv dialektológiája, az idegen nyelvek tanításának módszerei. Nemzetközi tudományos konferenciákon vett részt. Több mint 60 tudományos közleménye van, köztük a Japánban megjelentek is.
Elismerés
2014. november 3- án megkapta a Felkelő Nap Harmadfokú Rendjét [ 3] .
Tudományos cikkek
- Bykova S. A. „A tohoku dialektusok és Andrej Tatarinov orosz-japán „lexikonja” tanulmányozása, 17. o. Keleti nyelvek és kultúrák. II. Nemzetközi Tudományos Konferencia anyaga. 2008. november 20-21". Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem, 2008.
- Stella Bykova ロシアにおける日本語教育 (Japán nyelvoktatás Oroszországban), Bulletin of the Foreign Student Education Center Tokai University 19, 73, 1999, Tokai University
- Stella Bykova. モスクワ大学における日本語教育 (Japán nyelvoktatás a Moszkvai Állami Egyetemen) Globalizing Japanese Studies. Az oktatás és kutatás aktuális kérdései 2010. március
- Stella Bykova. "A Loochoo-szigetek nyelve és mai állapota". Keleti nyelvek és kultúrák. III. Nemzetközi Tudományos Konferencia, 2010. november. (elérhetetlen link)
Oktatóanyagok
- Bykova S. A. Állítsa be a kifejezéseket a modern japán nyelven. - M .: Moszkvai Állami Egyetem Kiadója, 1985. [4] .
- Bykova S.A. Japán nyelv: tolmácsolás. - Hangyakalauz, 1999. - 144 p. [5] [6] .
- Bykova S. A., Midori Y. Japán nyelv: Útmutató a dokumentáció fordításához. - Hangyakalauz, 2001. - 138 p. [5] [7]
- Bykova S. A. Japán-orosz frazeológiai szótár: 2. kiadás, Ref. - M. : AST East-West, 2007. [8]
- Lobachev L. A., Bykova S. A. Tankönyv a japán dialektológiáról. - M .: Moszkvai Állami Egyetem Kiadója, 1990. [9] .
Útmutató végzős hallgatóknak
- Blagovescsenszkaja Olga Vjacseszlavovna "Language of Youth in Japan" (hozzáférhetetlen link) , PhD értekezés, 2007-ben megvédve.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Japán Tanszék. Bykova Stella Artemjevna . Letöltve: 2020. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 3.
- ↑ A Moszkvai Állami Egyetem docense: A japán nyelv tanulmányozása a szankciók ellenére is folytatódik – Rossiyskaya Gazeta . Letöltve: 2019. február 7. Az eredetiből archiválva : 2019. február 9..
- ↑ Három orosz japán állami kitüntetést kapott . www.aif.ru (2014. november 3.). Letöltve: 2019. február 7. Az eredetiből archiválva : 2019. február 9..
- ↑ Biblus - Állítsa be a kifejezéseket a modern japán nyelven (Stella Artemjevna Bykova) . Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
- ↑ 1 2 Értesítő a tudományos könyvtár újdonságairól. N. I. Lobachevsky in the Humanities, 2002. május (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2010. november 1..
- ↑ Ozon.ru S. A. Bykova japán nyelv. Tolmácsolás (+ 2 hangkazetta) . Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2010. február 13..
- ↑ Ozon.ru Bykova S. A., Midori Y. Japán nyelv: Útmutató a dokumentáció fordításához . Hozzáférés dátuma: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 26..
- ↑ Ozon.ru Bykova S. A. Japán-orosz frazeológiai szótár . Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 17..
- ↑ Biblus - Tankönyv a japán dialektológiáról (Lobachev Lev Alexandrovich, Bykova Stella Artemievna) . Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..