Brant, Joseph

A Cseresznyevölgyben történt események után a függetlenség hívei Joseph Brant becenevet adták a "Brant Szörny" becenévnek, és a civilek megverésének fő bűnösének nyilvánították. Kegyetlenségével kapcsolatos információkat széles körben terjesztették. Neki köszönhető, hogy részt vett a 360 connecticuti milícia elleni július 3-i támadásban a pennsylvaniai Wyomingban , amelynek során körülbelül 340 milíciát öltek meg, és 5-20 embert elfogtak, de Joseph Brantnak semmi köze nem volt ezekhez az eseményekhez Az amerikaiak ellenségeskedése Joseph Brant iránt sokáig megmaradt: amikor 1797-ben az Egyesült Államokba látogatott, fenyegetőztek vele szemben, New York állam kormányzója az életét féltően fegyveres őrséggel látta el. Nevezetesen, miközben az indiánokat hibáztatták a "gyilkosságokért" és "mészárlásokért", az amerikai gyarmatosítók az indián falvak elleni támadásokat, amelyek során civilek is meghaltak, a gerillaharc általános taktikájának tekintették .

Vannak olyan információk, amelyek szerint Joseph Brant megpróbálta megfékezni törzstársai túlzott kegyetlenségét. Egyes történészek olyan esetekre mutatnak rá, amikor együttérzést tanúsított a legyőzött amerikaiak iránt, különösen a nők, a gyerekek és az újoncok iránt. Feltételezik, hogy Ichabod Alden ezredes, aki a Cherry Valley elleni támadás során meghalt, azt mondta, hogy szívesebben kapja Joseph Brant, mint a hűségesek [9] . De Alan Wesley Eckert amerikai történész és regényíró , hogy Joseph Brant üldözte és megölte Aldent, amikor az amerikai erődbe próbált menekülni a Cherry Valley elleni támadás során . Amikor az irokézek szokásuk szerint egy oszlophoz kötötték a fogságba esett Stacy alezredest, és meg akarták kínozni, Joseph Brant közbenjárása mentette meg az utóbbi életét. A legenda szerint Stacey szabadkőműves volt, és amikor az indiánok megkínozták, egy szabadkőműves jelet mutatott, amelyben segítséget kért, Joseph Brant, aki szintén szabadkőműves volt, felismerte ezt a jelet és közbelépett [11] [12] [13] [14 ] ] . Eckert úgy véli, hogy Joseph Brant és Stacy alezredes története inkább fikció, mint tény [15] , de nem ad okirati bizonyítékot.

Harcok 1779-ben

1779 februárjában Joseph Brant Montrealba ment, hogy tárgyaljon Quebec kormányzójával, Frederick Haldimanddal , aki kinevezte az összes szövetséges indiai csapat kapitányává az északi határon. Haldimand vállalta, hogy ellátja az indiánokat és az amerikai lojalistákat, de nem volt hajlandó fizetést fizetni nekik. Azt is megígérte, hogy a háború után földet biztosít a mohawkoknak Quebecben, amiről Joseph Brant a háború legelején tárgyalt. Korábban ez az ígéret szerepelt az 1763 - as királyi kiáltványban, 1768- as Fort Stanwix -i szerződésben és az 1774 - es québeci törvényben .

Májusban Joseph Brant visszatért a Fort Niagarába. Az erődtől 6 mérföldre (6 mérföldre) lévő Niagara folyó völgyében szerzett trófeákból származó pénzekből vett egy farmot, amelyhez a rajtaütések során vásárolt vagy elfogott néger rabszolgákat használta fel . A közelben lakó indiánok számára egy kis templomot épített.

Július elején a brit parancsnokság értesült a kontinentális hadsereg azon terveiről, hogy expedíciót szervezzenek az Irokéz Konföderáció területére. Joseph Brantot a Delaware folyó felső folyására küldték, és július -én legyőzte az amerikai milíciákat Minisinknél . A kontinentális hadsereg nagy csapatát John Sullivan tábornok parancsnoksága alatt küldték az irokézek ellen . Augusztus 29-én Joseph Brant, valamint a senecai főnökök, Cornplanter és Signurata, John Butler vadőrei és a 8. királyi láb 15 katonája vereséget szenvedett Newtownnál . Sullivan csapatai elpusztították az irokézek falvait és termését, akik kénytelenek voltak visszavonulni a Fort Niagarába.

Harcok 1780-1783-ban

1780 elején Joseph Brant újra megtámadta az amerikai csapatokat és településeket a Mohawk-völgyben. Februárban és áprilisban razziák Harpersfield . Július közepén megtámadja az irokéz Onida törzs faluját, amely az Egyesült Államok szövetségese volt, Kanonvalohale , amelyben katonái házakat, lovakat és termést romboltak le. Néhány Oneida kénytelen volt megadni magát, mások Fort Stenwixbe mentek. Ezután Joseph Brant elpusztított számos települést a Mohawk-völgyben, köztük szülőfaluját, Kanajoharit. A visszaúton harcosai megtámadják Shoharit , Cherry Valleyt és Herman Flattsot . John Butler őreihez és a New York-i Királyi Ezred katonáihoz csatlakozva megteszi a harmadik expedíciót a Mohawk folyó völgyébe. Október 19-én megsebesült a Clock Field-i csatában .

1781 áprilisában Joseph Brant Fort Detroitba küldték, hogy megvédje George Clark dandártábornok Ohiót megszálló csapatait . Augusztus 24-én az indianai modern város környékén legyőzi a pennsylvaniai . Ez a győzelem meghiúsította az amerikai támadást Fort Detroit ellen. Ebben a csatában Joseph Brant ismét megsebesült. 1781-1782 telet Fort Detroitban töltötte. Miután hírt kapott a brit csapatok yorktowni feladásáról , arra buzdította az irokézeket, hogy maradjanak hűek a brit koronához.

1782 júniusában Joseph Brant és harcosai Fort Oswegoba küldték. Júliusban egy 460 fős indiánból álló különítmény élén megtámadja Herkimer és Dayton erődjét . Az expedíció során levelet kap Quebec kormányzójától, Haldimandtól, amely bejelentette az ellenségeskedés beszüntetését és az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok közötti béketárgyalások megkezdését [6] . Joseph Brant elítélte a britek cselekedeteit, és sürgette az indiánokat, hogy folytassák a háborút.

A háború után

1783 nyarának végén Joseph Brant Ohióban lábadozik, amelynek területe az 1783-as párizsi béke után névleg az Egyesült Államok része volt. Augusztus-szeptember között három indián törzsek képviselőinek tanácsán vett részt Fort Detroit és Lower Sandusky területén (szeptember 7-én) [6] . Kezdeményezésére megalakult a Nyugat-indiai Konföderáció : az irokézek és 29 másik indián törzs 1768-ban vállalta, hogy megvédi a szerződés feltételeit Fort Stanwixben, egyetlen indián törzs sem engedhette át vagy adhatja el földjét más törzsek beleegyezése nélkül.

1783. augusztus végétől szeptemberig részt vesz az Irokéz Konföderáció és New York tartomány közötti tárgyalásokon Fort Stanwixben [6] . Októberben azonban nem volt hajlandó tárgyalni a Konföderáció Kongresszusának képviselőivel ( komisszárokkal ) . A tárgyalások során az amerikaiak az Irokéz Konföderáció több vezetőjét túszul ejtették, kiszabadításuk érdekében Joseph Brantnak fel kellett hagynia tervezett nagy-britanniai útjával. Stenwixben megállapodást kötött az Egyesült Államok és az Irokéz Konföderáció, amelyek kénytelenek voltak nagy területi engedményeket tenni, valamint elismerni az Egyesült Államok követeléseit más nyugati és déli törzsek területére, a Onida törzsek, az Egyesült Államok egykori szövetségese a függetlenségi háború alatt, és az Onondaga.

1783-ban Joseph Brant tanácsot adott Quebec kormányzójának, Haldimandnak az indián földeken. 1784. október 25-én Haldimand ki egy irokéz rezervátum létrehozásáról a Grand River Valley -ben, amelynek területe 2 millió hektár (833 333 hektár ). Ősszel, az Irokéz Konföderáció törzseinek képviselőinek tanácsa után a New York-i Buffalo Creek rezervátumban , az irokézek fele Kanadába ment , a másik az USA-ban maradt. Az új rezervátumban Joseph Brant épített magának egy emeletes házat, amely a kortársak szerint a többi indián házhoz képest palotára hasonlított, és gazdaságot szervezett, ahol gabonát termesztettek, szarvasmarhát, juhot és sertést tenyésztettek. Körülbelül 20 szolga és rabszolga dolgozott a farmján, fehérek, többnyire az amerikai függetlenségi háború foglyai és feketék.

1785 novemberében Joseph Brant Londonba ment, hogy felkérje III. György királyt a Nyugat-indiai Konföderáció támogatására. A brit kormány megtagadta a Konföderáció támogatását, de Joseph Brant nyugdíjat biztosított, és beleegyezett abba, hogy teljes mértékben megtérítse a mohawkokat az amerikai függetlenségi háború során elszenvedett veszteségekért. Figyelemre méltó, hogy a háború után Kanadába és más brit gyarmatokra emigrált amerikai lojalisták az indiaiakkal ellentétben csak részleges kártérítést kaptak vagyonvesztésért. Joseph Brant emellett diplomáciai útra is tett Párizst . 1786 júliusában visszatért Quebecbe .

1786 decemberében a wyandot i Brownstown faluban Joseph Brant a Nyugat-Indiai Konföderáció vezetőivel együtt részt vesz az Egyesült Államok kormányának szóló nyilatkozat elkészítésében, amely meghatározta az Indiai Terület és az Egyesült Államok közötti határt. az Ohio folyó mentén . Joseph Brant ugyanakkor elismerte a kompromisszum lehetőségét az USA és az indiaiak kapcsolatában [16] .

1790-ben háború tört ki az Egyesült Államok és a Nyugat-indiai Konföderáció között . Joseph Brant nem volt hajlandó részt venni rajta, de tárgyalt Quebec új kormányzójával, Guy Carltonnal az indiánok megsegítéséről. Carlton visszautasította, de a britek fegyverrel és élelmiszerrel látták el a Nyugat-indiai Konföderációt. Emellett angol és kanadai önkéntesek harcoltak az indiánok oldalán.

1792-ben Joseph Brant az amerikai kormány meghívására ellátogatott az Egyesült Államok akkori fővárosába, Philadelphiába , ahol találkozott az első amerikai elnökkel, George Washingtonnal . Joseph Brant meghívást kapott, hogy maradjon az Egyesült Államokban, a New York-i Buffalo Creek rezervátumban, nagy nyugdíjat ígértek neki. Visszautasította, de Timothy Pickering , az Egyesült Államok akkori postafőnöke tanúvallomása szerint készpénzes kifizetéseket kapott az Egyesült Államok kormányától [17] . Az Egyesült Államokban Joseph Brant sikertelenül próbált közvetíteni az Egyesült Államok és a Nyugat-Indiai Konföderáció közötti béketárgyalásokon. A háború folytatódott. 1794. augusztus 20-án az indiánok vereséget szenvedtek Follen Timbersnél . 1795. augusztus 2- án aláírták a Greenville -i Szerződést . A Nyugat-Indiai Konföderáció összeomlott.

1797 elején Joseph Brant ismét Philadelphiába ment, hogy tárgyaljon a brit amerikai nagykövettel Robert Liston és az amerikai kormánnyal. A Kongresszusban tartott beszédében bejelentette, hogy nem hajlandó újra harcolni az Egyesült Államok ellen. Ez idő alatt Nagy-Britannia háborúban állt Franciaországgal és Spanyolországgal . Joseph Brant az egyesült államokbeli francia nagykövettel Pierre Ade találkozóján elutasította az utóbbi javaslatát, hogy Kanadában felkelést szítsanak a britek ellen [18] . Amikor Joseph Brant visszatért az Egyesült Államokból, a brit gyarmati hatóságok féltek egy esetleges francia-spanyol inváziótól Kanadában Louisianából és egy indián felkeléstől. Hogy megbizonyosodjon Joseph Brant hűségéről, Peter Russell Felső-Kanada főkormányzója az anyaország tanácsára megengedte neki, hogy eladja földjét, bár az indián földek elidegenítése tilos volt a brit Észak-Amerikában .

1800 végén és 1801 elején új háború fenyegetett Nagy-Britannia és az Egyesült Államok között. Joseph Brant tárgyalásokat kezdett New York állam kormányzójával , George Clintonnal arról, hogy Nagy-Britannia veresége esetén új irokéz rezervátumot szervezzenek Ohióban, a modern Sandusky város területén [19. ] . 1802 januárjában Felső-Kanada hatóságai értesültek egy összeesküvésről, amelyet Aaron Burr amerikai alelnök és George Clinton New York-i kormányzó vezetett a brit uralom megdöntésére és köztársaság létrehozására, majd az Egyesült Államokba való belépésre. Ám az év szeptemberében Kanadába tervezett amerikai invázió nem történt meg, és a brit-ellenes összeesküvés kudarcot vallott.

Abban az időben Joseph Brant 3500 hektár (14 négyzetkilométer) földet próbált vásárolni a Mississauga indiánoktól az Ontario-tó partján , a Burlington-öböl környékén . Felső-Kanada kormányzóhelyettese nem engedte, hogy az indiánok között földeladásra kerüljön sor, hanem megvásárolta a fent említett földdarabot Mississaugától, és Joseph Brantnak adta. A megszerzett telken 1802 körül Joseph Brant épített magának egy kastélyt, amely külsőleg hasonlított a Johnson Hallhoz William Johnson otthonához, , New York tartományban, és farmot szervezett. 1874- ben Joseph Brant birtokának helyén alapították Burlington városát .

Joseph Brant az Ontario-tó partján lévő birtokán halt meg 1807. november 24-én. Fogadott unokaöccse , John Norton (indiai nevén - Tionenokovaen) szerint aggódott az indiánok sorsa miatt, és azt kérdezte "e világ hatalmasaitól": " ...sajnáljatok a szegény indiánokon. Ha bármilyen befolyásod van, próbáld a javukra fordítani ."

1850-ben Joseph Brant földi maradványait a Mohawk-kápolna mellett temették újra, amely körül 1877-ben Brantford városát alapították .

Család

1765. július 22-én Joseph Brant feleségül vett egy megkeresztelt törzsasszonyt , Peggyt . A családnak két gyermeke született - Isaac és Christina. 1771 márciusában Peggy tuberkulózisban halt meg. József és Peggy fia, Isaac fiatalon meghalt: rátámadt apjára, aki egy végzetesnek bizonyult sebbel védekezett [21] [22] . Joseph második feleségét Susannah-nak hívták. A Fort Niagara-ban halt meg 1777 végén. 1780 telén Joseph Brant feleségül vette Catherine Croghant (1759–1837), George Crogannak az észak-indiai minisztérium helyettes felügyelőjének és egy megkeresztelt mohawk indiánnak a lányát. Joseph harmadik felesége anyai ágon vezette a Teknős klánt - a Mohawk törzs legbefolyásosabb tagja. Hét gyermek született a családban - József, Jacob (1786-1847), John (1794-1832), Margit, Katalin, Mária és Erzsébet. Erzsébet feleségül vette William Johnsont és Molly Brant unokáját, William Johnson Kerr-t, fia pedig a Mohawks főfőnöke lett.

Legacy

Joseph Brant a mohawkok katonai vezetőjeként nem volt örökletes vezető ( sachem ): néha a sachemek és a klánanyák felülbírálhatták döntéseit [ . De képességeinek, műveltségének és kapcsolatainak köszönhetően népe és kora egyik legnagyobb vezérévé vált.

Joseph Brant erőteljesen védte az Irokéz Konföderáció érdekeit, és igyekezett gyengíteni a gyarmati hatóságok ellenőrzését az indiai területek felett. Az engedmények biztosítására kihasználta az amerikaiakkal és a franciákkal való kapcsolataiból fakadó brit félelmeket. Tettének köszönhetően az irokézek helyzete a Grand River Reservationben jobb volt, mint a New York-i Buffalo Creek rezervátumban élő honfitársaiké. Életművének tekintette, hogy segítse az indiánokat túlélni a kulturális fejlődés egyik szakaszából a másikba való átmenetet, leküzdve a politikai, társadalmi és gazdasági problémákat az amerikai történelem egyik leginstabilabb időszakában.

Joseph Brant kísérlete arra, hogy egyetlen szövetségbe tömörítse az indián törzseket, befolyásolta a Shawnee törzs híres vezetőjének, Tecumsehnek a nézeteit .

Memória

Kanadában, Ontario tartományban , Brant megyében , Brantford városában, Tiendinaga [ , a Tiendinaga-Mohawk Indian Reservation , kórházban ] Burlington városát róla nevezték el. Róla nevezték el a Kanadai Királyi Katonai Főiskola 6. századát és az egyik épületet, a Fort Brant-t . Az Egyesült Államokban, New York államban Brant városát nevezték el róla .

Régészeti ásatások

1984-1985-ben a New York-i Állami Egyetem Albany régészei David Guldenzopf és Dean Snow vezetésével feltárták a New York állambeli Herkimer megyében található Indian Castle (Decanohage) mohawk települését. A vizsgált tárgyak között volt egy ház, amely körülbelül 1762-1780 között volt Joseph Brant és nővére, Molly tulajdonában. A ház mérete 20 × 39 láb (6 × 12 méter) volt. A falak fa deszkából készültek. A padló fa volt, nem föld. A házat kandallóval fűtötték, nem pedig nyitott kandallóval, a tető közepén egy kéményrel. Volt egy pince is, falai 60 centiméter vastagok és 1 méter mélyek voltak . Az amerikai függetlenségi háború idején a mohawkok elhagyták a falut, a házat amerikai telepesek szállták meg. Ezt követően 1795 és 1820 között a ház egy tűzvészben leégett.

1993. november 4-én a települést Nemzeti Történelmi Mérföldkővé nyilvánították történelmi negyed Mohawk Felsővár [23] néven .

A populáris kultúrában

• " Broken Chain " játékfilm (USA, 1993)
• A Wu Ming szerzőcsoport történelmi regénye " Manituana " ( Olaszország , 2007)

Jegyzetek

1. ↑ Kelsey 1984, p. 43.
2. ↑ Kelsey 1984, p. 40.
3. ↑ Kelsey 1984, p. 102.
4. ↑ Kelsay 1984, pp. 182-184.
5. ↑ Watt 2002, p. 269.
6. ↑ 1 2 3 4 Graymont 1983.
7. ↑ Halsey, Francis W. (2017. június 1.). The Old New York Frontier: Its Wars With Indians and Tory, Its Missionary Schools, Pioneers and Land Titles, 1614-1800 Archivált 2017. október 5-én a Wayback Machine -nél . Kessinger Kiadó. p. 242. ISBN 1432637878 : "Vasárnap 15. Ezen a napon érkezett valami élelmiszer, ami az első készlet volt az első támadás után, amikor négy-öt napra nem volt egy font emberre a helyőrségben, hanem egy kis hús. Délután egy felderítő Azt hittük, elvitték őket, egy szolgabíró és nyolc férfi épségben megérkezett. többet öltek meg közülük, mint amennyit a mi ezredünkből öltek meg, bár körülbelül 40 nőt és gyermeket lemészároltak, amit megtaláltak. vihar."
8. ↑ " Az 'ezred' meghatározása archiválva : 2017. október 5., a Wayback Machine -nél ". Collins: Úttörők a szótárkiadásban 1819 óta. Collins 2017. Letöltve: 2017. július 21. "1. megszámlálható főnév: Az ezred olyan katonák nagy csoportja, amelyet ezredes vezényel."
9. ↑ Kelsey 1984, p. 227.
10. ↑ Eckert 2003, p. 461.
11. ↑ Barker 1958, p. 35.
12. ↑ Edes & Darlington 1873, pp. 70–71.
13. ↑ Drake 1873, pp. 465-467.
14. ↑ Beardsley 1852, p. 463.
15. ↑ Eckert 2003, p. 461-462.
16. ↑ Willig 2010.
17. ↑ Kelsey 1984, p. 509.
18. ↑ Taylor 2006, p. 336.
19. ↑ Taylor 2006, p. 356.
20. ↑ Kelsey 1984, p. 110.
21. ↑ Kelsey 1984, p. 564.
22. ↑ Brant-Sero 1899.
23. ↑ Snow, Dean (1995). Mohawk Valley Archaeology: The Sites Archived 2017. január 14., a Wayback Machine . Matson Régészeti Múzeum, Penn State University. ISBN 0-9647913-0-7 . Letöltve: 2016. május 2.

Irodalom

• Abler, Thomas S. "Joseph Brant": John A. Garraty és Mark C. Carnes, szerk., American National Biography. New York: Oxford University Press, 1999. ISBN 0-19-520635-5 .
• Barker, Joseph: Emlékezések az első ohiói letelepedésről , Marietta College, Marietta, Ohio (1958) p. 35; eredeti kézirat, amelyet Joseph Barker életének késői szakaszában, 1843-ban bekövetkezett halála előtt írt.
• Beardsley, Levi: Emlékezések; Személyes és egyéb incidensek; Early Settlement of Otsego County , Charles Vinten, New York (1852) p. 463.
• Brant-Sero, J. OJIJATEKHA (1899). "Joseph Brant néhány leszármazottja". Ontario Historical Society Papers and Records. Toronto, Ontario. pp. 113–117. online verzió
• Cassar, George. A bátorságon túl: a kanadaiak a második ypres-i csatában. Oberon Press, 1985. ISBN 0-88750-601-1 .
• Chalmers, Harvey és Ethel Brant Monture, Joseph Brant: Mohawk. Michigan State University Press, 1955.
• Dictionary of Hamilton Biography (I. kötet, 1791-1875) Thomas Melville Bailey, WL Griffin Ltd. pg=143 , 1981
• Drake, Francis S.: Memorials of the Society of Cincinnati of Massachusetts , Boston (1873) pp. 465-67.
• Drew Benjamin, A menekült, a kanadai szökevény rabszolgák narratíváiról , 1856 Elérhető a Google Könyvkeresőn
• Edes, Richard S. és Darlington, William M.: Journal and Letters of Col. John May , Robert Clarke és társai, Cincinnati, Ohio (1873), pp. 70-1.
• Graymont, Barbara. Az irokézek az amerikai forradalomban. Syracuse, New York: Syracuse University Press, 1972. ISBN 0-8156-0083-6 .
• Graymont, Barbara. "Joseph Brant" szótár a kanadai életrajzról. 2000 -es online verzió
• Jackson, Ray D. és Susan M. Jackson. Amerika legfiatalabb harcosai, III. kötet. Tempe, AZ, Veterans of Underage Military Service, 2006. pp.579-582. ISBN 0-9656093-3-2 .
• Johnson, Michael. Az Irokéz Konföderáció törzsei. Oxford, Osprey Publishing, 2003. ISBN 1-84176-490-6 .
• Kelsay, Isabel Thompson. Joseph Brant, 1743-1807, Két világ embere. Syracuse, New York: Syracuse University Press, 1984. ISBN 0-8156-0182-4 (keménykötés); ISBN 0-8156-0208-1 (1986-os puhakötésű).
• Loyalist Families of the Grand River Branch, United Empire Loyalists' Association of Canada. Toronto, Pro Familia Publishing, 1991. ISBN 0-9692514-5-9 .
• Merrell, James H. Into the American Woods: Negotiators on the Pennsylvania Frontier. New York, W. W. Norton, 1999. ISBN 0-393-31976-8 .
• Nash, Gary B. Az ismeretlen amerikai forradalom: A demokrácia féktelen születése és az Amerika megteremtéséért folytatott küzdelem. New York, Viking, 2005. ISBN 0-670-03420-7 .
• O'Donnell, James. „Joseph Brant”: R. David Edmunds, szerk., American Indian Leaders: Studies in Diversity.” University of Nebraska Press, 1980, 21-40. ISBN 0-8032-6705-3 .
• Prevost, Toni Jollay. New York-i indiánok Ontarióban és Quebecben, Kanadában: Genealógiai hivatkozás, 2. kötet. Bowie, MD, Heritage Books, 1995. ISBN 0-7884-0257-9 .
• Stone, William L. Joseph Brant élete – Thayendanegea: Beleértve az amerikai forradalom határháborúit és Harmar tábornokok indiai hadjáratainak vázlatait, St. Clair és Wayne, és az Egyesült Államok és Nagy-Britannia indiai kapcsolataival kapcsolatos egyéb ügyek, Az 1783-as békétől az 1795-ös indiai békéig. New York, Alexander V. Blake, 1838. I-II. kötet.
• Taylor, Alan. A megosztott föld: indiánok, telepesek és az amerikai forradalom északi határvidéke. New York, Alfred A. Knopf, 2006. ISBN 0-679-45471-3 .
• Volwiler, Albert T. George Croghan és a Nyugati Mozgalom, 1741-1782. Lewisburg, PA, Wennawoods Publishing, 2000. Eredeti kiadás: 1926. ISBN 1-889037-22-2 .
• Watt, Gavin, Lázadás a Mohawk-völgyben , 2002, ISBN 1550023764
• Williams, Glenn F. A hóhér éve: George Washington kampánya az irokézek ellen. Yardley: Westholme Publishing, 2005. ISBN 1-59416-013-9 .
• Willig, Timothy D. (2010). „DIPLOMATIKAI FORDULATOK NYUGATON: A Hat Nemzet és az Ohio-i Konföderáció, 1792–1794”. Sternbergben Patrick, Christine. Preserving Tradition and Understanding the Past: Előadások az Irokéz Kutatási Konferenciáról, 2001–2005. New York állam egyeteme.

Linkek

• Joseph Brant (Thayendanegea), Mohawk , Tom Penick or
• Joseph Brant (Thayendanegea), Mohawk portréi
• Joseph Brant: Az Irokéz Liga megszűnése
• "A hűséges irokézek mítosza" azzal érvel, hogy félrevezető Brantot és más irokéz vezetőket az amerikai forradalom "lojalistáinak" nevezni.
• A korai Kanada történelmi elbeszélései. THAYENDANEGEA – JOSEPH BRANT
• Online kanadai életrajzi szótár

Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Amerikai nemzeti életrajz Britannica (online) Brockhaus Figyelemre méltó névadatbázis Oxfordi életrajz
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban GND : 11938194X ISNI : 0000 0000 7375 7179 J9U : 987007259187805171 LCCN : n80051078 NKC : jx20120926001 NTA : 068964927 NUKAT : n2016149362 SUDOC : 132508656 VIAF : 77124086 WorldCat VIAF : 77124086