Nagy keringő (film, 1938)

A Grand Waltz egy 1938 -ban készült amerikai zenés film , amelyet Julien Duvivier rendezett . Victor Fleming és Josef von Sternberg rendezők részt vettek a produkcióban , bár a nevük nem szerepel a kreditekben. A film elismerése lehetővé tette Duvivier számára, hogy az Egyesült Államokban folytassa munkáját, ahol a második világháború éveit töltötte [1] .

A film életrajzi jellegű, és Johann Strauss osztrák zeneszerző és karmester , a híres "keringők királya" életének és munkásságának szenteli . A "Nagy keringő" számos Strauss táncot és zenét tartalmaz, Dmitrij Tyomkin hangszerelésében . A fő zenei szerepet a szintén a Szovjetunióból emigrált Milica Korjus játszotta és énekelte .

A filmet háromszor jelölték az 1939 -es Oscar -díjra, és egyet nyert a legjobb operatőr kategóriában. A filmet bármilyen korú gyerek megnézheti.

Telek

A Johann Straussról (Fernand Grave) készült zenés-életrajzi film nemcsak a nagy zeneszerző halhatatlan keringőit mutatja be, hanem szerelmének történetét is. A már házas Strauss beleszeret a császári színház operaénekesébe, Carla Donnerbe (Milica Korjus), egy szeszélyes, elkényeztetett és különc szépségbe, akinek rengeteg nemes tisztelője volt. Strauss felesége, Poldi (Luise Reiner) úgy döntött, hogy megküzd a boldogságáért, de aztán megadta magát: ha Shani jobban van Carlával, nem áll útjába boldogságának. Strauss Carlával akart Budapestre menni, de az énekesnő rájött, hogy nem tudja helyettesíteni a zeneszerző feleségét, nem áll készen az önfeláldozásra, nem tud úgy gondoskodni róla, mint Poldi, és nincs joga tönkretenni szerelmüket. . A " Kék Duna " és a " Mesék a bécsi erdőből " keringők Strauss életének ezt az időszakát tükrözték.

Cast

A Szovjetunióban

A "Nagy keringőt" gyakran mutatták be a Szovjetunióban , különösen a háború előtti és korai háború utáni években.

Először 1940-ben adták ki szovjet filmforgalmazásra [comm. 1] [2] , amikor 25,7 millió fős közönséget gyűjtött össze. Pontosan 20 évvel később újra kiadta [comm. 2] [2] és csaknem ugyanannyi nézőt vonzott – 25,3 milliót.. Így két bemutató után a film látogatottsága 51 millió ember volt.

A Nagy keringő József Sztálin egyik legkedveltebb külföldi filmje volt, aki több mint egy tucatszor nézte meg. A legyőzött németek moszkvai parádéja 1944. július 17-én a vezér egyik kedvenc filmjével – a „Nagy keringő” hadművelettel – mássalhangzó nevet kapott.

Viktor Asztafjev így emlékezett vissza: „Életemben a „Nagy keringő” film egy különleges cikk. Amikor az emberek megkérdezik tőlem, hogy voltam-e valaha boldog, határozottan válaszolok: „Igen! Volt! ”- és arról a napról beszélek, pontosabban a sarki téli éjszakáról, amikor hóvihartól vezérelve bolyongtam a moziba, hogyan láttam a film reklámját, hogyan remegett valami bennem, hogyan döntöttem úgy, hogy megkeresem és megtaláltam a rubelt, hogyan néztem meg a Nagy keringőt, és szinte az egész filmet könnyek hullattak a gyengédségtől és valami mástól, amit akkor és a mai napig nem sejtettem teljesen. Ez a film azért is jó volt, mert bevezetett minket, akik belefáradtunk a menetelésbe és a dobolásba, a szelíd zenébe, és gyakran elkezdett szólni a rádióban és a termekben” [3] .

Kritika

Georges Sadoul filmtörténész a The Grand Waltz-et, "egy gazdagon megrendezett hollywoodi divertissement filmet", valamint A nap hőse ( L'Homme du jour, 1936) és A fantomkocsi ( La Charrette fantôme, 1939) filmeket tulajdonította a filmeknek. amely "nem jelzett semmi jelentőset Duvivier munkásságában" [4] . Pierre Leproon francia filmkritikus azt írta, hogy a filmet "elég sikeresnek mondhatja" Duvivier, aki benne "megpróbálta a képet a megfilmesített alkotás zenei ritmusa alapján rögzíteni". A francia kritikus ezzel kapcsolatban külön kiemeli a szimfonikus zenekar bécsi előadásának epizódját, amelyet az előadott keringő ritmusának megfelelően szerkesztettek. Emellett szerinte „A bécsi erdő meséje” elragadó epizód kitörölhetetlen benyomást hagy” [5] .

Siegfried Krakauer A nagy keringőt azon filmek közé sorolta, amelyek megpróbálják megfosztani a zenét önálló jelentésétől, "részletezi a születését megelőző alkotói folyamatokat". Véleménye szerint az ilyen filmekben „az elkészült zene mintegy visszafelé tart, visszatérve a szerző életének a zene létrejöttéhez hozzájáruló körülményeihez”, utalva a születés és a teremtés színterére. a „Bécsi erdő meséi” című keringőről, amely azokból a benyomásokból fakad, amelyek a zeneszerzőt egy kocsiban tett erdei séta során árasztották el, és a Strauss-keringőt elnevezték: „Hallja a kocsis fütyülését, a madarak csiripelését, és most a keringő formát ölt" [6] . A filmnek ezt a professzionális zenész álláspontjáról való megközelítését Arthur Honegger „Zeneszek az operatőrök szemében” című cikkében kritizálta , mint az egyik „sajnálatos és gyakori tévképzetet a filmesek körében” és utalva a gyorsaságra. állítólag mely zenei remekművek születnek a képernyőn:

Fernand Graveil – Johann Strauss – hintón sétál az erdőben. Hallja: re, re, fa, la, la - a messziről érkező levélkürt dallama - és a madarak válaszolnak erre a dallamra. A feketerigók, pintyek és a többi csalogánytestvér egy oktávval magasabban énekel: la, la, fa, fa. Strauss egyik kezével lazán rögzíti ezeket a hangokat, a másikkal derekánál fogva öleli át társát. És... két órával később, vacsora közben a hölgyekből álló zenekar már ennek a sétának a gyümölcsét játssza - "A szép kék Dunát". Blimey!..

Így ebben és a hasonló filmekben Honegger szerint a zeneművek keletkezésének folyamata hibásan jelenik meg - "még egy keringőt sem komponálnak ilyen könnyen és egyszerűen". Szerinte „a zsenialitás és az inspiráció mellett a partitúra létrehozása hosszú és kemény munkát igényel” [7] . Zofya Lissa lengyel zenetudós nem ért egyet ezzel az állásponttal , miszerint ebben a filmben Strauss zenéjét „rendkívül ötletesen és sokrétűen” használják fel: „Ahogyan a „Bécsi erdő meséi” keringő születését itt bemutatják, a győzelmet a zene a közöny és a rutin fölött, a film szereplőinek lelkes szeretete a zenéhez – mindez magasan a könnyű műfajú filmek szintje fölé emeli a művet” [8] .

Megjegyzések

1. ↑ A szovjet pénztárban a filmet 1940. június 23-tól mutatták be, r / y 946/40. Feliratok - Glavkinoprokat, 1940
2. ↑ A szovjet pénztárban a filmet 1960. július 25-én újra kiadták, r / y 1177/60. Szinkronizálás - k / st őket. M. Gorkij, 1960

Jegyzetek

1. ↑ Csernyenko M. M. Duvivier Julien // Rendező enciklopédiája. Cinema of Europe / Összeáll. Csernyenko M. M. - M . : Anyaország, 2002. - S.  64 -65. — ISBN 5-85646-077-4 .
2. ↑ 1 2 Külföldi filmek listája a Szovjetunió pénztárában 1933 és 1993 között. Archivált : 2019. július 22. a Wayback Machine -en a Phoenix Film Club fórumán  (orosz)
3. ↑ Viktor Asztafjev – Zatesi
4. ↑ Sadoul, Georges. A mozi története. A kezdetektől napjainkig. M. K. Levina fordítása a francia kiadásból. Kiadás, előszó és jegyzetek: G. A. Avenarius. - M . : Külföldi irodalom, 1957. - S. 273. - 464 p.
5. ↑ Leproon, Pierre. Julien Duvivier // Modern francia filmrendezők / Franciából fordította L. M. Zavyalova, M. K. Levina és B. L. Perlin. - M . : Külföldi Irodalmi Kiadó, 1960. - 842 p.
6. ↑ Krakauer, Siegfried. A film jellege: A fizikai valóság rehabilitációja / D. F. Sokolova rövidített fordítása angolból. - M . : Művészet, 1974. - S. 208.
7. ↑ Honegger A. Zenészek az operatőrök szemében // A zeneművészetről / Per. franciából, megjegyzés. V. N. Alekszandrova, V. I. Bykov. - L . : Zene, 1979. - S. 61-64. — 264 p.
8. ↑ Lissa, Zofia. A filmzene esztétikája. - M . : Zene, 1970. - S. 377. - 445 p.

Linkek

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database MusicBrainz Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus