Babovics, Salamon Babakajevics

Salamon (Sholeme) Babakajevics Babovics ( Bobovich ; XVIII. század , Krími Kánság - 1812 , Jevpatoria , Tauride kormányzóság ) - Evpatoria kereskedő, karaita közéleti személyiség és emberbarát.

Életrajz

Babakai (Nakhamu) Yufudovich Chabak örmény-bazár kalapkészítő családjában született . Voltak öccsei, Ilja, Samuil és Yufuda. A Midrásban tanult . Apjának köszönhetően üzletbe kezdett. Hamarosan kis tőkét halmozott fel, és az 1780-as évek elején kiskereskedést nyitott. A Krímnek az Orosz Birodalomhoz csatolása után kereskedelmi ügyekben kezdett együttműködni Perekop és Jevpatoria körzet rendőrtisztjével , Kaja-bij Balatukovval. Utóbbi utasította Salamon Chabakot, hogy realizálja megtakarításainak betakarítását. Miután jelentős kereskedő lett, Balatukov javaslatára az Örmény Bazárból Evpatoriába költözött egy helyi francia kereskedő ügyeinek intézőjeként, akinél a Chabak fivérek is munkát kaptak, ezért az egész családjuk "francia"-nak hívják. Az orosz lakosság Sholema Chabakhoz fordult Babakaevich, röviden Bobovich néven, ahonnan a jól ismert karaita vezetéknév is származik. Részvényesként részt vett a francia kereskedelmi tevékenységében, jelentős vagyonra tett szert [1] .

Az evpatoriai karaita közösség tiszteletét élvezve annak vezetője lett. 1795-ben az evpatoriai karaiták meghatalmazott képviselőjeként Veniamin Agával és Isaac ben Shelomóval együtt Szentpétervárra ment, hogy találkozót kérjen II. Katalintól , azzal a céllal, hogy petíciót nyújtson be a törvény elterjedésének megakadályozásáért. Zsidó kereskedők kettős kereskedelmi adóval a karaitákra. Ennek eredményeként a császárné gróf P. A. Zubov támogatásával 1795. június 8-án kiadott egy átiratot „A karaitáknak nevezett taurida zsidók elbocsátásáról az általában minden zsidóra kivetett kettős adó alól”. Ennek az eseménynek az emlékére egy nagy emléktáblát [2] [3] [4] állítottak fel a Jevpatorija kenaszok udvarán .

A 19. század elején Evpatoria polgármesterévé választották. 1803-ban az evpatori karaiták egyik vezetőjével, Joseph Agával együtt meghívta Evpatoriába a lucki karaita tudóst , Joseph-Solomon "Yashar" Lutskyt (1768-1844) főtanári ( melammed ) és rangidős posztra. gazzan [5] . A jótékonyság terén jelentős összeget adományozott egy nagy kenasszának Evpatoriában, amely 1807-ben épült Samuil Bobovich [6] [1] [7] [8] terve alapján .

1812-ben Evpatoriában halt meg magas korában [6] .

Család

• Felesége - Eszter Mordekhajevna Babovics (született: Kogen-Aivaz;? - 1825), filantróp [6] [7] . Gyermekek:

• Sima Solomonovics Babovics (1790-1855) - Jevpatorija kereskedő, nagybirtokos, taurida és odesszai karaiták 1839-1855 -ben .
• Babakai (Nakhamu) Solomonovics Babovics (1801-1882) - Jevpatorija kereskedő, örökös díszpolgár, Tauride és Odessza karaita Gakham 1857-1878-ban.

Díjak

• Aranyérem " A szorgalomért " felirattal az Anninsky-szalagon (1812. április 10.) [1] [9]

Memória

A nagy kenassa keleti bejárata fölött márványtábla volt héber felirattal (Ja. B. Shamash oroszra fordította):

Ezt a szentélyt 5564-ben a jámbor karaiták alapították, élén Salamon idõssel, Naham fiával, aki nagy összeget adományozott az építkezésre. 5572-ben halt meg a világ teremtésétől. Az első isteni szolgálatot 5565. év első napján végezték el [10] .

Ezt követően a tábla eltűnt, és a helyére 2005-ben egy táblát helyeztek el héber nyelvű szöveggel, amelyet Ya. B. Shamash orosz fordítása szerint állítottak össze. Az Evpatoria kenasses imáit váró udvar keleti falán külön emléktábla is található Babovich Salamon érdemeit dicsérő versekkel [11] .

Tények

• G. I. Szpasszkij orosz történész megemlítette Salamon Bobovicsot a Krím-félszigetről szóló úti feljegyzéseiben [12] :

  A Krím Oroszországhoz csatolása óta, hazánkban jótékony vallási toleranciával, a karaiták az egykori tömlöcök helyett egy magánházban kezdtek imára gyülekezni; 1803-ban pedig Shimin (Salamon) Bobovich – a gazdag és tekintélyes díszpolgár, Sima Bobovich atyja – erőfeszítései és az egész karaita társadalom függősége révén felépült a jelenleg meglévő, meglehetősen szép megjelenésű, nagy zsinagóga. mely az istentiszteletek jobb tágassága érdekében mellette ben 1811-ben egy másik, majdnem ugyanilyen épülettel bővült.

• Gaham S. M. Shapshal szerint a krími tatárok , akik a karaitákat és a zsidókat is „csufut” szóval nevezték, megalkották Salamon Babovicsról a „Chufut bolsan, Suleiman gibi bol” krími tatárról fordított közmondást : „Ha zsidó vagy. , akkor légy olyan, mint Salamon" [13] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Avakh Ya. I. Az első karaita hahamok, Simkha és Nahamu Bobovichi // Hírek a karaiták vallási szervezeteinek spirituális adminisztrációjáról. - 2015. - 17. (26) szám (november). - P. 3-5.
2. ↑ Az Orosz Birodalom ősi leveleinek és törvényeinek gyűjteménye a karaiták orosz alattvalóinak jogairól és jogállásáról / szerk. Z. A. Firkovich. - Szentpétervár. : Leshtukovskaya korai gőznyomás P. O. Yablonskytól, 1890. - S. 109-112.
3. ↑ Eljasevics, 1993 , p. 16.
4. ↑ Prokhorov D. A. Az „idegenek” felfogásának jogalkotási vonatkozásai a Krím Oroszországhoz csatolása után (18. vége - 19. század első fele) // A tolerancia problémái: történelem és modernitás: Nemzetközi Tudományos Konferencia előadásai (Cserepovets, április 16–18, 2015 g.): Szo. tudományos munkák. - Cserepovec, 2015. - 33. o.
5. ↑ Eljasevics, 1993 , p. 71.
6. ↑ 1 2 3 Eljasevics, 1993 , p. tizenöt.
7. ↑ 1 2 Eljasevics V. A. A Bobovich család Evpatoria város önkormányzatában // Evpatoria gyógyhely . - 2016. - 59. szám (19182) (augusztus 10.). - 6. o.
8. ↑ Prohorov D. A. A karaiták imaházai az Orosz Birodalomban a 19. században - a 20. század elején: A "zsinagóga" elnevezés megváltoztatásának kérdéséről . — A Zsidótudomány XVIII. évi nemzetközi konferenciájának anyaga. - M. , 2011. - T. II. - S. 178. - (Akadémiai sorozat; 35. szám).
9. ↑ Oklevél Evpatoria polgármesterének, a 2. céh kereskedőjének Bobovich aranyérméről (elérhetetlen link) . Állami katalógus.rf . Letöltve: 2021. július 30. Az eredetiből archiválva : 2019. június 22. (határozatlan) 
10. ↑ Shamash S. Ya. Feliratok a falakon // Karaita hírek . - 1995. - 12. sz.
11. ↑ Tiryaki V. Z. Feliratok a jevpatoriai kenas-komplexum márványlapjain // A Krími Köztársaság karaitáinak szellemi közigazgatásának hírei. - 2018. - 27. (36) szám (április). - P. 5-6.
12. ↑ Spassky G.I. Evpatoria (A Krím-félszigetről szóló utazási jegyzetekből). - B: keverék. VIII. szakasz // Otechestvennye zapiski . - Szentpétervár. , 1850. - T. 73. - S. 18.
13. ↑ Eljasevics B. S. Történelmi és néprajzi esszék (1926-1929) / B. S. Eljasevics. - M .  : Az Orosz Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézete , 1994. - Könyv. 3: karaiták. - P. 158. - ("Népek és kultúrák" / szerkesztette : M. N. Guboglo , A. I. Kuznyecov, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tishkov  ; XIV. szám) . — ISSN 0868-586X .

Irodalom

• Eljasevics B. S. II. rész. Karaita Életrajzi Szótár (a 18. század végétől 1960-ig) // Karaite Biographical Dictionary (a 8. század végétől 1960-ig) / B. S. Elyashevich. - M .  : Az Orosz Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézete , 1993. - Könyv. 2: karaiták. — 238 p. - ("Népek és kultúrák" / szerkesztette : M. N. Guboglo , A. I. Kuznyecov, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tishkov  ; XIV. szám). - 250 példány.  — ISSN 0868-586X .