Bzhostovsky, Pavel Xavier

Pavel Ksavery Bzhostovsky , a vezetéknevet is Brzhostovskyként olvassák , az orosz dokumentumokban Beresztovszkij néven ismert  - ( 1739. március 30., Mosar falu  - 1827. Rukoini falu Vilnius mellett) - A Litván Nagyhercegség állami és vallási alakja, emberbarát . Vilnai kanonok ( 1755 - 1773 ), litván nagy hivatalnok ( 1762 - 1774 ) és nagy litván referens ( 1774 - 1787 ) [1] , vilnai főesperes (1823 óta) [2] , publicista és műfordító. 1824 -ben Oroszországban a Lengyel Királyság grófjaként ismerték el, miután Pinszk egykori főnökétől, Alekszandr Brzsosztovszkijtól származott, akit 1798. május 25-én (június 5-én) emeltek grófi méltósággá. Porosz Királyság .

Életrajz

Bzhostovsky nemesi családjának képviselője , Jozef fia. Testvérei Robert és Stanislav voltak .

1758- tól Rómában tanult a Clementinumban , 1763-tól pap.

A vilniusi kiadók anyagilag támogatta a jezsuita könyvek kiadását. Olaszból lefordította a "Tudomány az új hitvallóknak" ("Nauka dla nowych spowiedników", Vilna, 1765-1766), francia nyelvről Baltasar Gratian "Az egyetemes ember" című könyvét ("Człowiek uniwersalny", Wilno, w Drukarni JKM Akadem. Societatis Jesu, 1765) és Henri Louis Duhamel du Manceau "Mezőgazdasági munka" ("Dzieło o rolnictwie", 1-2. köt., Vilna, 1770-1773). A "Genealógiai jelentések Bzsosztovszkij házáról" című könyv szerzője (különböző nyelveken, 1776 , 1796 és 1818 ). Osztotta a fiziokraták nézeteit - a francia közgazdászok iskoláját, a "természetes rend" támogatóit.

Pavlovszki Köztársaság

1767 -ben megszerezte a Vilna régióban található Merech (Merkin) birtokot (új nevén Pavlovo), és a filozófus-felvilágosító , Jean-Jacques Rousseau , valamint az utópikus szocialisták , Thomas More , Henri Saint- Simon és mások radikális társadalmi-gazdasági reformokat hajtottak végre, bevezetve a köztársasági paraszti önkormányzatot [3] .

A főbb változások a következők voltak: a jobbágyság eltörlése és pénzbeli haszonbérrel való felváltása, a parasztok szabad föld- és gazdaságkezelési joga, kereskedelem és kézműves munka. A lakosságnak lehetősége nyílt arra is, hogy szabadon válassza meg uralkodóit, mivel Bzsosztovszkij létrehozta a Pavlovszki Köztársaság parlamentjét. A parlament felsőházában nemcsak a nép által választott képviselők, hanem a Bzsosztovszkij elnök által személyesen kinevezett adminisztrátorok is helyet kaptak.

Reformjait az „1771-ben előírt oklevelek a Pavlov- vagy Merkin-birtokon letelepedett emberek rendjéről és kötelességeiről” (Vilna, 1771 , 1791. évi 2. kiadás ) című könyvében ismertette, „Anonim szerző levelei, amelyek leírják az ingyenes adományozást. Pavlovszki oláhok őseikkel, a Bzsosztovszkijek papja, az GDL volt referense” (kiadás dátuma és helye nincs). 1770 - ben Vilnában iskolai tankönyveket adott ki „A gazdálkodásról a Pavlovóban élő tulajdonosok javára” és „Gyógyszerek a Pavlovóban élő tulajdonosok javára” [4].

A Nemzetközösség harmadik felosztása ( 1795 ) után, felismerve, hogy a felkelés támogatásáért büntetés vár rá, eladta Pavlovo birtokát, majd öt évig Drezdában és Rómában élt. Hazájába visszatérve, a győztes Pál császár nagylelkűségét kihasználva a mai Vilnius melletti Rukoini falu rektora volt [5] .

Díjak

• A Szent Stanislaus-rend lovagja ( 1767 ) [6] .

Kreativitás

Főbb munkák

• List… pisany do JW Imć Pana S. Brzostowskiego… w roku 1767, 12 dnia miesiąca października z Wilna , brak miejsca i roku wydania (przekł. łaciński: Epistola ad fratrem suum S. Brzostowskiego…176,77 ) Wilna
• Ustawy stosujące się do dobrego porządku i powinności osiadłych ludzi w dobrach Pawłowie, czyli Mereczu, przepisane roku 1769 , Wilno 1771; wyd. następne: Wilno 1791; przedr. S. Kutrzeba, A. Mańkowski: "Lengyel ustawy wiejskie XV-XVIII w.", Kraków 1938, Archiwum Komisji Prawniczej , t. tizenegy; przedr. S. Inglot: Proby reform włościańskich w Polsce XVIII w. Wybór źródeł , Wrocław 1952, s. 245-269
• Lekarstwa dla wygody gospodarzy w Pawłowie mieszkających , Wilno 1770
• Kazanie o powinnościach poddanych ku królowi , Wilno 1771
• Obrona plebana, czyli roztrząśnienie i zbicie zarzutu mu uczynionego z okazji pisma odeń wydanego o rolnictwie. Przełożona z włoskiego , powst. Pawlow, 26 lipca 1775; brak miejsca i roku wydania (por. Przekłady)
• Wiadomość genealogiczna o domie Brzostowskich od wejścia z Polski do Litwy , brak miejsca wydania 1776; wyd. następne : Wilno 1818_ _
• Wieśniaczka , Varsó 1786 _ _
• Listy anonima opisujące komisją wolnych włościan z dziedzicem swoim JW księdzem Brzostowskim … 1788 lub 1789, brak miejsca wydania (1790); przedr. S. Inglot: Proby reform włościańskich w Polsce XVIII w. Wybór źródeł , Wrocław 1952, s. 270-280; Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego , t. 1, Wroclaw 1955 (autorstwo sporne; S. Inglot wysunął hipotezę o autorstwie J. Wybickiego)
• Pawlow od r. 1767-1795 od jednego przyjaciela domowego opisany , Wilno 1811 (część zamierzonego przez autora wydania zbiorowego)
• Rozmyślanie na wsi w Turgielach , Wilno 1811
• Kościoły, malowania znaczniejsze w Rzymie, w niektórych miastach włoskich, niemieckich, francuskich, polskich, podług leírása innych ode mnie uważane , Wilno 1811 (część zamierzonego prze zbiorowego)
• Wspomnienia Brzostowskiego ogłoszone m.in. w artykule: "Wspomnienia dawnych Polaków", Pielgrzym z Tęczyna (dod. Muzy Nadwiślańskiej ) 1823, t. egy.

Fordítások

• J. Ciapiński: Oda na szczęśliwą koronacją Najjaśniejszego Pana Stanisława Augusta napisana w łacińskim języku… na polski język przełożona 1764 r. w Wilnie , brak miejsca i roku wydania
• Nauka dla nowych spowiedników z włoskiego języka na polski wytłumaczona , cz. 1-2, Wilno 1765-1766, wyd. 2 Berdyczow 1774
• B. Gracian: Człowiek uniwersalny z francuskiego przełożony rp 1765
• HL Duhamel du Monceau: Dzieło o rolnictwie… po francusku napisane, na polski język przetłumaczone , t. 1, Wilno 1770; t. 2, Wilno 1773; przedmowę tłumacza przedr. Z. Florczak, L. Pszczołowska: Ludzie Oświecenia o języku i stylu , t. 1, Warzawa 1958.

Szerkesztői változások

• Zebranie z listów papieskich… dla nauki panien WW. Zakonnych… Przez Konstantyna Brzostowskiego w roku pańskim 1710 wydane, a teraz kosztem i staraniem… przedrukowane , brak miejsca i roku wydania (2 pol. XVIII wieku)
• Zabawki przystojnego człeka , brak miejsca i roku wydania.

Cikkek

• Do Kazimierza Nestora Sapiehy z 7 grudnia 1790, Gazeta Narodowa i Obca 1790
• Do J. Zawadzkiego z roku 1809, wyd. T. Turkowski: Materiały do'dziejów literatury i oświaty na Litwie i Rusi , t. 1, Wilno 1935, s. 148-151.

Irodalom

•  (fehérorosz) Valerij Pazdnyakov . Bzhastoўskіya // Vyalіkae Litván Hercegség. Enciklopédia 3 tonnában . - Mn. : BelEn , 2005. - T. 1: Abalensky - Kadentsy. — 684 p. — ISBN 985-11-0314-4 .

Jegyzetek

1. ↑ Bzhostovskie // Életrajzi kézikönyv. - Minszk: Petrus Brovka nevéhez fűződő "Belarusz Szovjet Enciklopédia", 1982. - T. 5. - S. 737. - 57 p.
2. ↑ Valerij Pazdnyakov . Bzhastoўskіya // Vialіkae hercegségek Litvániában: Encyklapedia. U 3 v. / szerk. G. P. Pashkov és insh. T. 1: Abalensky - Kadentsyya. - Minszk: Belarusian Encyclopedia, 2005. S. 326.
3. ↑ Pazdnyakov V. Pál Köztársaság // Vyalіkaye Litván Hercegség: Enciklopédia. 2 kötetben T. 2: Akadémiai Testület - Yatskevich / Redkal.: G.P. Pashkov (gal. szerk.) [і інш.]. - Minszk: BelEn, 2006. - P. 410-411.
4. ↑ Bzhostovsky Pavel Xavier / Fehéroroszország őslakosainak hozzájárulása a páneurópai tudományhoz és kultúrához - XIX. század . Letöltve: 2015. június 27. Az eredetiből archiválva : 2015. június 30. (határozatlan)
5. ↑ Valerij Pozdnyakov . Bzhastoўskіya // Vialіkae hercegségek Litvániában: Encyklapedia. U 3 v. / szerk. G. P. Pashkov és insh. T. 1: Abalensky - Kadentsyya. - Minszk: Belarusian Encyclopedia, 2005. S. 327.
6. ↑ Zbigniew Dunin-Wilczyński. Rendelje meg a Świętego Stanisławát. - Warszawa, 2006. S. 179.

Linkek

• Pavlovsk Köztársaság vagy a bukott litván San Marino

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron litván univerzális Kis Brockhaus és Efron
Bibliográfiai katalógusokban GND : 142062251 ISNI : 0000 0001 1001 3508 LCCN : n2016007039 NUKAT : n01026739 VIAF : 102304411 WorldCat VIAF : 102304411