Budd, Brian

Brian James Budd
angol  Bryan James Budd

Brian Budd
Születési dátum 1977. július 16( 1977-07-16 )
Születési hely Belfast , Észak-Írország , Egyesült Királyság
Halál dátuma 2006. augusztus 20. (29 évesen)( 2006-08-20 )
A halál helye Sangin , Helmand , Afganisztán
Affiliáció  Nagy-Britannia
A hadsereg típusa brit hadsereg
Több éves szolgálat 1996-2006 _ _
Rang Tizedes
Rész Ejtőernyős ezred
Csaták/háborúk Észak-Írország
 • Banner
Jugoszlávia
hadművelet  • Szövetséges Erők
Sierra Leone
Iraki
hadművelete  • Telic hadművelet
Afganisztán
 • Herrick hadművelet
Díjak és díjak
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Brian James Budd ( ang.  Bryan James Budd ; 1977. július 16., Belfast , Észak -Írország , Egyesült Királyság – 2006. augusztus 20. , Sangin , Helmand , Afganisztán ) ír származású brit katona, a brit hadsereg ejtőernyős ezrede tizedes . A Viktória-kereszt lovagja .

1977-ben született Észak-Írországban . Az iskola befejezése után 1995-ben csatlakozott a brit hadsereghez . Az ejtőernyős ezred tagjaként részt vett fegyveres konfliktusokban Észak-Írországban , Jugoszláviában , Sierra Leonéban , valamint az iraki háborúban .

2006-ban az afganisztáni háborúba küldték . Július 27-én a Helmand Wilayatban található Sangin városának központjában Budd támadást vezetett az egyik épület ellen az ott letelepedett tálibokkal, és társaival együtt elnyomta az ellenség lőpontjait. Néhány héttel a csata után, augusztus 20-án, amikor egy rutin járőrözés közben Sangin központjában Budd észrevette több tálib előretörését egy kukoricatáblán, oldalirányú manővert hajtott végre, hogy elvágja a fegyvereseket, majd tűzharc kezdődött. Budd, miután arra a következtetésre jutott, hogy egy új offenzíva lehetetlen, egyedül rohant a támadó fegyveresekhez, életét áldozva, hogy megmentse osztagának visszavonuló sebesült tagjait. Budd holttestét három általa megölt tálib körülvéve találták meg. E két hősi tettéért Viktória-kereszttel tüntették ki . Budd lett az első katona, aki megkapta ezt a kitüntetést afganisztáni tetteiért.

Életrajz

Fiatal évek

Brian James Budd 1977. július 16-án született Belfastban , Észak-Írországban [1] [2] . Volt egy ikertestvére Tracey [1] [3] és egy testvére, Stephen [3] [4] . Ezt követően a szülők elváltak, Ann édesanyja pedig újraházasodott [5] , ennek kapcsán a gyerekeket mostohaapjuk, Trevor [3] nevelte .

A család hamarosan az angliai észak-lincolnshire - i Scunthorpe - ba költözött , ahol Brian felnőtt [3] [5] . Ott tanult a Thomas Sumpter School-ban (ma Melior Public Academy ) [3] [6] .

Katonai szolgálat

Kezdete

1995 decemberében Budd csatlakozott a brit hadsereghez [2] . Eleinte az ejtőernyős ezredben szolgált , majd egy szigorú kiválasztás után belépett a 16. légi rohamdandár -irányítói szakaszába  - egy felderítő egységbe, amely mélyen az ellenséges vonalak mögött végzett műveleteket végezte el [2] [7 ] ] . Ennek a formációnak a részeként részt vett a volt Jugoszlávia egyes részein  – Koszovóban és Macedóniában , valamint Sierra Leonéban , Afganisztánban és Irakban [2] [8] végzett missziókban . Irakban a Telic [9] hadműveletben , Észak-Írországban pedig a Banner [10] hadműveletben vett részt .

2002 májusában Budd kitüntetéssel elvégezte az osztagvezető harci tanfolyamot . 2004-ben a Harrogate-i Army Preparatory College -ba helyezték ki, ahol a harci túlélés, a sziklamászás és a szabadesés- ejtőernyőzés [2] [11] képesített oktatójaként képezte az újoncokat . 2006 júniusában Budd csatlakozott az A Company 3. zászlóaljhoz , és a 3600 britből álló munkacsoport részeként Afganisztánba , a Helmand Wilayat-i Sangin városába küldték , ahol részt vett a Herrick hadműveletben [2 . ] [11] [12] .

Afganisztán

2006. július 27-én Budd tizedes egysége a területen járőrözés közben két fegyverest talált egy épület tetején Sangin belvárosában . Az ezt követő heves tűzharcban Budd egységének két osztaga sérült meg. A szabadban több katona az ellenséges tűz célpontjává vált, és súlyosan megsérült. Budd úgy döntött, hogy visszaveszi a kezdeményezést és visszaszorítja az ellenséget, majd megkezdi a sebesültek evakuálását [13] . Budd puskával és kézigránátokkal felfegyverkezve, szüntelen tűz alatt egyedül támadta az ellenséges állásokat [14] , és arra ösztönözte a többi harcost, hogy kövessék őt a nyílt terepen [15] . Budd veszélyes körülmények között végrehajtott akciói operatív szempontból döntő szerepet játszottak a fegyveresek megsemmisítésében, és lehetővé tették a sebesült bajtársának biztonságos helyre történő evakuálását, ahol ezt követően megkapta a szükséges kezelést [16] .

Néhány héttel később, 2006. augusztus 20-án a 3. zászlóalj "A" századát átcsoportosították Sangin városának központjába. Ezt a területet a katonai „ vadnyugatnak ” nevezték [11] . Buddnak és szakaszának utasították, hogy érjék el a kis és elszigetelt koalíciós előőrsöt, ahol a Királyi Mérnökök katonái tartózkodtak , és tisztítsák meg a környéket a militánsoktól, amelyet a tálibok több hónapon keresztül szinte minden nap megtámadtak. Minden járőrhöz három osztagot rendeltek, összesen 24 fővel [17] . Budd maga egy nyolc fős különítményt vezetett [18] .

Budd, látva, hogy bajtársa egy aknára robbant, az újabb robbanások lehetősége ellenére elrendelte, hogy kezdjék meg a kiürítés előkészítését és a terület helikopterleszálláshoz szükséges megtisztítását, aminek következtében még több akna robbant fel és több katona megsérült. [16] . A magas kukoricasorokba lépve, 50 méterre tőle, Budd észrevette négy fegyveres közeledését. Kezével jeleket adott osztaga katonáinak, oldalsó manővert hajtott végre, és a mező szélére ment, hogy elvágja a tálibokat. A katonák mozgását látták ezek a fegyveresek és a tálibok egy másik csoportja is, akik kicsit távolabb voltak. A fegyveresek tűzharcot kezdeményeztek, melynek során a fedezéket próbáló britek térdelve vagy fekve heves tüzet nyitottak rájuk; két katona megsérült [9] . Budd felismerve, hogy a sebesülteket azonnal elfoghatják vagy megölhetik [19] , mindenkit kiparancsolt az ütközési zónából [16] . Budd ekkor felállt, és a kukoricán keresztül egyenesen a tálibok felé rohant, akik mindössze 20 méterre voltak tőle. Budd automata üzemmódban tüzet nyitott egy puskával, ami után robbanás történt, és azonnal megszakadt vele a rádiókapcsolat [17] [20] . A tálibok tüze érezhetően alábbhagyott, ami lehetővé tette, hogy az osztag túlélő harcosai biztonságos helyre vonuljanak vissza [21] .

A csapatok kivonulása után Buddot eltűntnek nyilvánították, a társaság nagy részét a felkutatására küldték, miközben több McDonnell Douglas AH-64 Apache helikopter és Harrier Jump Jet repülőgép a légi támogatás részeként hatalmas támadást hajtott végre. a tálib pozíciókról [20] [22] . Egy órával később Hugo Farmer hadnagy őrjárata a súlyosan megsebesült, eszméletlen és pulzus nélküli Buddra bukkant, akit három fegyveres holtteste vette körül [23] . Buddot helikopterrel a szakaszbázis öltözőjébe repítették, ahol holtan vették fel [16] . Ugyanebben a csatában három brit katona megsebesült, de sérüléseik nem voltak életveszélyesek [2] .

Temetés és nyomozás a halállal kapcsolatban

Budd 29 éves volt [2] . Tíz év katonai szolgálat után [14] , a közeljövőben szakaszőrmesteri rangot kellett kapnia [24] . Budd megbízatásának 2006. augusztus 26-án kellett volna véget érnie [25] . Ő lett a 7. brit katona, aki egyedül 2006 augusztusában halt meg [14] , és a 15. a hat hónapos afganisztáni harcok során [11] . Az afganisztáni hadművelet 2001 óta tartó kezdete óta összesen 453 brit katona és civil halt meg [26] .

Desmond Brown brit védelmi miniszter azt mondta, hogy "mélyen elszomorította" Budd halálhíre, és részvétét fejezte ki családjának [2] . Budd kollégái nagyon jó embernek írták le, aki példaként szolgált mások számára [14] . A 3. zászlóalj parancsnoka, Stuart Tutal alezredes "kiemelkedő vezetőként" jellemezte Buddot, aki professzionális szinten "bizalmat hozott mindenkinek, aki vele dolgozott", megjegyezve, hogy Brian olyan munkája közben halt meg, amelyet szeretett: "Büszkén nevezte magát ejtőernyősnek , és büszkén álltunk mellé.” [2] [27] .

Buddot elhamvasztották a Woodland krematóriumban [28] , majd a Colchester temetőben [25] [29] temették el . Egy korábbi igazságügyi orvosszakértői vizsgálat kimutatta, hogy Budd lőtt seb következtében a kismedencei régióban nagy vénák szakadásában halt meg [20] . A haláleset tisztázatlan körülményei miatt nyomozás indult, melynek során többek között annak a lehetőségét is mérlegelték, hogy Budd baráti tűzvész következtében vesztette életét [30] .

2007. november 29-én, egy bírósági tárgyaláson Ed Wallace ballisztikai szakértő felfedte, hogy a Buddot megölő golyó két elemzett töredéke a brit erőknek kiadott puskákban és géppuskákban használt 5,56-os kaliberhez tartozik. Megjegyezte, hogy a társai által használt 24 féle fegyver vizsgálati eredményei nem teszik lehetővé annak megállapítását, hogy melyikük adta le a Buddot megölő lövést [18] . A bizonyítékok meghallgatása után az oxfordshire -i halottkém helyettese, Andrew Walker hivatalos határozatot adott ki, amely szerint Budd kereszttűzbe került, és a brit katonákkal szolgálatot teljesítő fegyverekkel megölte [7] [15] , más csapatok nem tartózkodtak ezen a területen. nem volt [20] . Budd özvegye, Lorena megjegyezte, hogy férje bátorsága "az ejtőernyős ezred legmagasabb hagyományait tükrözte" [15] .

Viktória-kereszttel jutalmazták

2006. december 14-én Budd Victoria-keresztet kapott . A Honvédelmi Minisztérium 134 fős díjlistáját december 15-én az első percekben tették közzé a brit kormány hivatalos lapjában, a " The London Gazette "-ben. Ugyanakkor jelezték, hogy Budd azonnali kitüntetésben részesült két különálló bátorságért 2006 júliusában és augusztusában [16] [31] .

A Viktória-kereszt odaítélésének oka

Whitehall , London SW1

2006. december 15

A királynő kegyesen jóváhagyta a Viktória-kereszt odaítélését:

HADSEREG

25048092 Brian James Budd tizedes, ejtőernyős ezred (akció közben meghalt)

2006 júliusában és augusztusában a 3. zászlóalj A százada, az ejtőernyős ezred Sangin központi területére vonult be. A tálibok folyamatosan kézifegyverekkel, gránátvetőkkel, aknavetőkkel és rakétákkal támadták meg.

2006. július 27-én egy közönséges járőrözés során Brian Budd tizedes osztaga két ellenséges harcost talált egy épület tetején Sangin központjában, és harcba szállt velük. Az ezt követő heves tűzharcban Budd tizedes osztagának két embere megsérült. Egyikük súlyosan megsebesült, és nyílt területen esett el, ahol ki volt téve az ellenséges tűznek, amely golyókkal borította be a talajt. Budd tizedes rájött, hogy vissza kell szereznie a kezdeményezést, és vissza kell űznie az ellenséget, hogy a sebesülteket evakuálni lehessen.

Tűz alatt személyesen vezette az épület elleni támadást, ahonnan a heves ellenséges tűz áradt, átvezetve a többi harcost a nyílt mezőn, ahol sikeresen beszálltak a csatába. Az ilyen bátor és gyors, nagy kockázattal járó cselekvések döntőnek bizonyultak az ellenség legyőzésében. Budd tizedes elszánt vezetése és szembetűnő bátorsága lehetővé tette, hogy megsebesült társát biztonságos helyre szállítsák, ahol ezt követően életmentő orvosi kezelésben részesült.

Egy hónappal később, 2006. augusztus 20-án Budd tizedes a szakasz jobb elülső szárnyában vezette osztagát egy aknamentesítési őrjáraton, Sangin központi területe közelében. A járőr bal oldalán egy másik osztag 0,50-es kaliberű nehézgéppuskákkal felszerelt Land Rover járművekkel haladt előre. Sűrű növényzeten áthaladva Budd tizedes több ellenséges harcost is észrevett 30 méteres távolságban. Anélkül, hogy felfedte volna magát, hogy meglepetésszerűen elkapja és elpusztítsa az ellenséget, Budd tizedes oldalirányú manővert kezdeményezett. Az ellenség azonban észrevett egy Land Rovert a bal szárnyon, aminek következtében az egész szakasz elvesztette meglepetését.

A kezdeményezés visszaszerzése érdekében Budd tizedes úgy döntött, hogy megtámadja az ellenséget, és megparancsolta embereinek, hogy kövessék őt. Előrenyomulása közben az osztag sziszegő tűz alá került, ami három katonát tett harcképtelenné. Az ellenség folyamatos tüze és az elszenvedett veszteségek fedezékbe kényszerítették az osztagot. Budd tizedes azonban egyedül folytatta a támadást, jól tudván, milyen következményekkel járhat egy ilyen lépés a harcosai közvetlen támogatása nélkül. Megsebesült, de tovább haladt előre, megtámadta és megölte a felkelőket, elszántan rohanva pozícióikba.

Budd tizedes példáján inspirálva a szakasz többi tagja átszervezte magát és előrerohant, nagyszámú harcost megöltve, végül pedig arra kényszerítve őket, hogy elmeneküljenek a csatatérről. Budd tizedes belehalt sebeibe, holttestét később három halott tálib körülvéve találták meg.

Budd tizedes szembetűnő bátorsága e két csata során sok bajtársa életét mentette meg. Abban a tudatban cselekedett, hogy a többi harcosa vagy harcképtelen, vagy arra kényszerült, hogy fedezékben maradjon. Eltökéltsége, hogy külső segítség nélkül áttörjön a sajátjaihoz, felsőbbrendű ellenséges erőkkel, annak ellenére, hogy megsérült, az inspiráló vezetés és a legfőbb vitézség tudatos tette. Ezt szem előtt tartva Budd tizedes megkapja a Viktória-keresztet. Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Whitehall, London SW1

2006. december 15

A királynő nagy örömmel jóváhagyta a Viktória-kereszt posztumusz kitüntetését az alább említetteknek:

HADSEREG

25048092 Bryan James Budd tizedes, Az ejtőernyős ezred (akció közben meghalt)

2006 júliusában és augusztusában a 3. zászlóalj „A” századát, az ejtőernyős ezredet a Sangin kerületi központban vetették be. Folyamatosan tálib kézi lőfegyverek, rakétameghajtású gránátok, aknavető és rakétatűz kombinációja folyamatosan támadta őket.

2006. július 27-én Bryan Budd tizedes rutinszerű járőrözés közben két ellenséges fegyverest azonosított és harcba szállt egy épület tetején Sangin központjában. Az ezt követő heves tűzharc során Budd tizedes két szakaszát eltalálták. Az egyik súlyosan megsérült és összeesett a nyílt terepen, ahol továbbra is ki volt téve az ellenséges tűznek, körülötte a földet csapták. Budd tizedes rájött, hogy vissza kell szereznie a kezdeményezést, és az ellenséget vissza kell űzni, hogy a sérültet evakuálhassák.

Tűz alatt személyesen vezette a támadást az épület ellen, ahol a legerősebb volt az ellenséges tűz, és arra kényszerítette a megmaradt harcosokat, hogy egy nyílt mezőn át meneküljenek, ahol sikeresen harcoltak. Ez a bátor és gyors cselekvés döntőnek bizonyult az ellenség megtörésében, és nagy személyes kockázattal tervezték. Budd tizedes határozott vezetése és szembetűnő vitézsége lehetővé tette, hogy sérült kollégáját biztonságos helyre szállítsák, ahol később életmentő kezelésben részesült.

Egy hónappal később, 2006. augusztus 20-án Budd tizedes vezette szakaszát egy szakasz mentesítési járőr jobb oldalán, a Sangin kerületi központ közelében. Egy másik szakasz egy Land Roverrel haladt előre, amely 50-es kaliberű nehézgéppuskával volt felszerelve a járőr bal szárnyán. A sűrű növényzeten átnyomva Budd tizedes számos ellenséges harcost azonosított 30 méterrel előtte. Budd tizedes, észrevétlenül, és megpróbálta meglepni és megsemmisíteni az ellenséget, oldalirányú manővert kezdeményezett. Az ellenség azonban észrevette a Land Rovert a bal szárnyon, és a meglepetés eleme elveszett az egész szakasz számára.

A kezdeményezés visszaszerzése érdekében Budd tizedes úgy döntött, hogy megtámadja az ellenséget, és megparancsolta embereinek, hogy kövessék őt. Ahogy haladtak előre, a szakasz egy hervadó tűz alá került, amely három emberét tette harcképtelenné. A folyamatos ellenséges tűz és ezek a veszteségek fedezékbe kényszerítették a szakaszt. Budd tizedes azonban továbbra is egyedül támadott, jól tudva ennek valószínű következményeit, megmaradt emberei szoros támogatása nélkül. Megsebesült, de tovább haladt előre, megtámadta és megölte az ellenséget, miközben rohant a pozíciójukra.

Budd tizedes példáján inspirálva a szakasz többi tagja átszervezte és előrenyomta a támadást, több ellenséget kiiktatva, és végül kikényszerítette a visszavonulást. Budd tizedes gyakran belehalt a sebeibe, és amikor később megtalálták a holttestét, három halott tálib által körülvéve találták meg.

Budd tizedes feltűnő vitézsége e két eljegyzés során sok kollégája életét mentette meg. Abban a tudatban cselekedett, hogy a többi emberét leütötték, vagy földre kényszerítették. Eltökéltsége, hogy egymaga rohamot indít egy felsőbbrendű ellenséges haderő ellen a sebei ellenére, az inspiráló vezetés és a legfőbb vitézség előre megfontolt cselekedeteként tűnik ki. Ennek elismeréseként Budd tizedest a Viktória-kereszttel tüntetik ki.

2007. március 7-én a Viktória-keresztet II. Erzsébet brit királynő adta át az özvegy Lorenának a Buckingham-palotában megtartott zártkörű ünnepségen Budd mostohaapja, nővére és testvére, valamint a 3. zászlóalj ejtőernyős társai jelenlétében. Ezred [32] [33] [34] . A Viktória-kereszt a legmagasabb brit katonai kitüntetés, és csak kivételes körülmények között ítélik oda az ellenséges tűzben tanúsított bátorságért, amelyet 1856. január 29-én Viktória királynő alapított , aki személyesen választotta a kitüntetés előlapjának feliratát - " For Valor " " [35] (a díjat a krími háború alatt elfogott orosz bronzágyúkból öntötték [36] Budd lett az első kitüntetett az afganisztáni háború alatt, és a második a falklandi háború óta Johnson Beharry után (életében, 2006-ban) [16 ] ] [37] A következő lovagok James Ashworth (posztumusz 2012-ben) és Joshua Leakey (életében 2015-ben) voltak [37] .

Díjak

Brian Budd tizedes nyolc kitüntetést kapott: Victoria Cross , Általános Szolgálati Érem csattal „ ” , NATO- érem csattal „ Koszovó ”, NATO-érem csattal „ Macedónia ”, Hadműveleti Szolgálati Érem Sierra Leoneért , Operatív Szolgálati Érem Afganisztán esetében , iraki érem csattal " 2003. március 19-től április 28 -ig ", II. Erzsébet királynő aranyjubileumi érem [12] .

2018-ban Budd kitüntetéseit, köztük a Victoria Cross-t Lord Ashcroft vásárolta meg a londoni Imperial War Museumban található gyűjteményéért [38] [39] . Jelenleg az ejtőernyős ezredben és a légideszant-erők múzeumában láthatóak a duxfordi Imperial War Museum ( Cambridgeshire , Anglia ) fióktelepeként [40] [41] [42] .

Személyes élet és család

Bryan felesége Lorena Budd (szül. 1983) az 5. Királyi Tüzérségnél, Catterick Garrisonnál szolgált Észak Yorkshire-ben . Két lányuk született: Isabelle (született 2004-ben) és Imogen (2006-ban, egy hónappal apjuk halála után) [43] . Ripon városában éltek [2] .

Rokonok és munkatársak arról számoltak be, hogy Budd szelíd ember volt, ugyanakkor rendelkezett a született vezető tulajdonságaival, nagy bátorsággal és jó humorérzékkel [11] [24] . A Brian Budd Memorial Fund [44] családja megsegítésére jött létre .

Brian bátyja , Stephen katona, és Scunthorpe-ban élt feleségével, Michelle-lel és gyermekeivel, Corey-vel és Kathy-vel . Corey apja és nagybátyja nyomdokaiba lépve csatlakozott a Királyi Tüzérezredhez [45] .

Memória

2008-ban egy gimnázium és egy Buddról elnevezett fizikai és oktatási rehabilitációs központ [46] [47] nyílt meg Colchester Garrisonban ] . 2009-ben a colchesteri tisztek házában a 3. zászlóalj parancsnoka, Hugh Williams alezredes bemutatta Stuart Brown festményét, amely Budd hőstetteit ábrázolja a Sangin kukoricatáblában [19] [48] . 2011-ben a Scunthorpe-i Területi Hadsereg laktanyáját átkeresztelték " KV Budd Barracks "-ra [4] [49] . 2012- ben Anne hercegnő emléktáblákat avatott a scunthorpe-i Melior Community Academy Hősök Falán , három Irakban és Afganisztánban elesett katona nevének emlékére: Brian Budd, Ben Lining és Anthony Lombardi [3] . Budd nevét is az ejtőernyős ezred versenyében a legjobb katonának járó trófeáról kapta [50] .

Jegyzetek

  1. ↑ 12 Richard Doherty . A jövő megmutatja, hogy az afganisztáni háború megérte az áldozatot . Belfast Telegraph (2014. október 28.). Hozzáférés időpontja: 2020. október 13.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bryan James Budd tizedest meghalt Afganisztánban . Az Egyesült Királyság Védelmi Minisztériuma (2006. augusztus 21.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2014. december 13..
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 A Princess bemutatja a „Hősök falát”, amellyel három elesett katona tiszteleg ugyanabban az iskolában . Az Egyesült Királyság Védelmi Minisztériuma (2012. január 23.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  4. ↑ 1 2 3 A városi TA laktanya a Victoria Cross katona tiszteletére átnevezve (a link nem érhető el) . Scunthorpe Telegraph (2011. április 12.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. 
  5. ↑ 12 Bryan James Budd V.C. vconline.org.uk. Letöltve: 2020. október 13. Az eredetiből archiválva : 2020. október 17.
  6. ↑ A TA laktanyát átnevezzük Victoria Cross hősének tisztelegve (a link nem elérhető) . Scunthorpe Telegraph (2011. április 11.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2. 
  7. ↑ 1 2 James Sturcke. A díszített brit katonát „a NATO golyója ölte meg” . The Guardian (2007. november 29.). Letöltve: 2020. október 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  8. ↑ Michael Evans. Az Afganisztánban megölt katona az elit Pathfinder volt . The Times (2006. augusztus 22.). Letöltve: 2020. október 13. Az eredetiből archiválva : 2020. október 17.
  9. ↑ 12 Bryan James Budd tizedes V.C. Érmek az Egyesült Királyságban (2014. december 16.). Letöltve: 2015. március 7.
  10. ↑ Bryan James Budd tizedes . Az ejtőernyős ezred és a légideszant erők múzeuma . Hozzáférés dátuma: 2015. március 9. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Audrey Gillan. A hadsereg megnevezte a leendő apát a tálibok tűzharcában . The Guardian (2006. augusztus 22.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  12. ↑ 1 2 Brian Budd . Victoriacross.org.uk. Hozzáférés dátuma: 2015. március 1. Az eredetiből archiválva : 2015. április 28.
  13. ↑ Bryan Budd tizedes Victoria-kereszttel tüntette ki . ejtőernyős ezred (2006. december 14.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. március 15.
  14. ↑ 1 2 3 4 Thomas Harding. A „kiváló” vezetőt agyonlőtték Afganisztánban . The Telegraph (2006. augusztus 22.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 3.
  15. ↑ 1 2 3 Richard Norton-Taylor. A VC hősét valószínűleg baráti tűz ölte meg . The Guardian (2007. november 29.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 Működési kitüntetés: VC és GC a rendkívüli vitézségért (hivatkozás nem érhető el) . az Egyesült Királyság kormánya (2006. december 14.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. 
  17. ↑ 1 2 VC Para Buddnak, az egyik Helmand-hősnek . The Telegraph (2006. december 14.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 3.
  18. ↑ 1 2 Inquest: Hero Soldier Bryan Budd Killed In Crossfire . Sky News (2007. november 29.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  19. ↑ 1 2 Bátor brit katona, akit egy festményen örökítettek meg, amely azt a pillanatot ábrázolja, amikor golyózáporban lelőtték . The Daily Mail (2009. szeptember 29.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  20. ↑ 1 2 3 4 A posztumusz VC-vel kitüntetett hős katona „valószínűleg baráti tűzben halt meg” a tálibokkal folytatott lövöldözés során . The Daily Mail (2007. november 29.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  21. ↑ Brit háborús hős VC-re jelölt . Metró (2006. október 16.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  22. ↑ Bukott hős a VC tiszteletére . A Nap (2006. december 14.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  23. ↑ Hősitörténetek. Victoria Cross: Bryan Budd tizedes . The Telegraph (2009. december 15.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 3.
  24. ↑ 1 2 Fegyvercsata halálos katona neve . BBC News (2006. augusztus 21.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. január 13..
  25. ↑ 12 Bryan James Budd V.C. VictoriaCrossOnline.co.uk. Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  26. ↑ Afganisztán áldozatai: A hazájukért halt brit katonák és személyzet névsorsolása . Metró (2014. október 26.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. január 30.
  27. ↑ Megölt katona „az egyik legjobb” . The Guardian (2006. augusztus 21.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  28. ↑ Bryan James Budd (a link nem érhető el) . Victoria-Cross.co.uk. Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2. 
  29. ↑ VC sírok (downlink) . A Victoria Cross Trust. Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2. 
  30. ↑ A 'Barátságos tűz' megölhette a VC ejtőernyősét . The Telegraph (2007. február 16.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 3.
  31. ↑ 58182. sz. melléklet, 17351. oldal . The London Gazette (2006. december 15.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2020. február 9..
  32. ↑ Özvegy összegyűjti a hős katona VC-jét . BBC News (2007. március 7.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 3.
  33. ↑ A hős „az általa szeretett munkát végezve halt meg” . The Northern Echo (2007. március 8.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  34. ↑ Ismerd meg a Goughokat: A rendkívüli család, akiket mindössze két generáció alatt rekordszámú HÁROM Victoria Cross éremmel tüntettek ki . The Daily Mail (2012. március 28.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  35. ↑ Victoria Cross az elesett hősért . Az Egyesült Királyság Védelmi Minisztériuma (2013. március 18.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2014. december 13..
  36. ↑ Victoria Cross – Nagy-Britannia legnagyobb bátorsági díja . Hatfield (Hertfordshire) (2011. február 28.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  37. ↑ 1 2 Victoria Cross: L/Cpl Josh Leakey vitézségéért . BBC News (2015. február 26.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. március 10.
  38. ↑ Bryan James Budd V.C. LordAshcroftMedals.com . Letöltve: 2020. október 13. Az eredetiből archiválva : 2020. október 24.
  39. ↑ Az afganisztáni háborús hős kitüntetését az IWM London Lord Ashcroft Galériájában állítják ki . Imperial War Museum (2007. április 10.). Letöltve: 2020. október 13. Az eredetiből archiválva : 2020. október 17.
  40. ↑ A Victoria Cross-t Bryan Budd tizedesnek, 3. BN-nek ítélték, az ejtőernyős ezredet kölcsönadták a légierő múzeumának . Victoriacross.org.uk (2007. augusztus 10.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3..
  41. ↑ Kiállításra kerülnek az ejtőernyősök afganisztáni VC-jei . brit hadsereg (2016. augusztus 4.). Letöltve: 2017. július 11. Az eredetiből archiválva : 2017. január 7..
  42. ↑ Chloe Keedy. Victoria Cross ejtőernyősök az új kijelző középpontjában . ITV (2016. augusztus 4.). Hozzáférés időpontja: 2020. október 12.
  43. ↑ Posztumusz VC hősies katonának . BBC News (2006. december 14.). Letöltve: 2015. március 7.
  44. ↑ Bryan Budd brit para tizedes Victoria-kereszttel tüntették ki . Blackfive.net (2006. december 18.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  45. ↑ Scunthorpe Victoria Cross hősének unokaöccse, Bryan Budd büszke arra, hogy csatlakozott a hadsereg soraihoz (nem elérhető link) . Scunthorpe Telegraph (2012. szeptember 15.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2. 
  46. ↑ Colchester: úszás és sport az új helyőrségben . The Daily Gazette (2008. július 7.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.
  47. ↑ Cpl Budd VC Gymnasium (downlink) . Colchester helyőrség . Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2. 
  48. ↑ A festmény a bátor Bryan előtt tiszteleg (a link nem elérhető) . Essex County Standard (2009. szeptember 26.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2. 
  49. ↑ A hős katonáról elnevezett Scunthorpe TA laktanya . BBC News (2011. április 11.). Letöltve: 2015. március 7. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 25.
  50. ↑ A parák megrendítő versenyben versenyeznek . brit hadsereg (2018. június 22.). Letöltve: 2020. október 12. Az eredetiből archiválva : 2020. október 25.

Linkek