Arkan (tánc)

Arkan ( ukrán) és ruszinok. lasszó , rum. arcan, arcanul , ritkán ukrán. és ruszinok. argán ) – ukrán népi férfitánc , a huculok körében elterjedt Ivano-Frankivszkban , Csernyivciben és Kárpátalján . Nyugat-Moldovában (Románia) is ismert [1] .

A beavatási rítus eleme , egy hucul ifjú férfivá avatása [2] , amely körülbelül 20 éves korában történt. A rítus letétele után jogot kapott a tánchoz, fejszét viselni - bartot , széles övet - keresztet és ellenséget ölni). A legenda szerint a lasszó az oprishki harcosok tánca volt, akik leszálltak a hegyekből. Romániában azt hitték, hogy a lasszót a kalushars beavatáskor táncolták [1] . Jellemző a ritmikus váltakozás - 2/4 az első ütemben és 2/8 és 1/4 a másodikban. A lasszót zárt körben vagy félkörben táncolják fejszékkel a kezükben vagy egymás vállán. A táncosok az előadást elkezdve ritmikusan tudnak egyik oldalról a másikra lengetni. A fő lépés a tánc során végig ismétlődik, váltakozva különféle figurákkal, a váltakozás parancsát az egyik táncos adja ki, aki a vezető szerepét tölti be [3] . A lasszónak két mozgáscsoportja van: 1) „pribiy” és „change”, 2) „podkivka”, „tropachok”, „haiduk” (az első csak a lasszóra jellemző, a második a kolomyikában is megtalálható ). A román lasszóban a jobb láb tesz egy lépést oldalra (vagy a tánc felgyorsulásával dupla taposást hajt végre), a bal láb térdben behajlik és visszamegy, majd a jobb láb ismét oldalra lép és a ciklus megismétlődik [1] .

Ennek a táncnak a legrégebbi képe a román Humor kolostor freskóin található , amely a 16. század elejéről származik. A román lasszót a bécsi Fundu-Moldovei (ma Suceava megyéhez tartozó) falu lakói adták elő 1908-ban, majd 1937-ben a londoni nemzetközi folklórfesztiválon. Jelenleg az „Arcanul din Fundu Moldovei” népzenei együttes működik a faluban, amely többek között a cikkben [2] [1] említett táncot is előadja .

A táncot Nyugat-Ukrajnában az első világháború előtt, valamint a lengyelek és a magyarok békepolitikája előtt széles körben használták, de 1925 után újjáéledt [4] . Ruslana ukrán énekesnő , aki fellépett és megnyerte a 2004-es Eurovíziót a Wild Dances című dallal, az „Arkan” című dalt is felvette saját albumába [1] .

Kórusok

A táncot időnként kórusok kísérik a táncosok előadásában. Így hangzanak a husulok között:

Hé, dobj!
Hé, cintányérok – játssz!
Wiishli mi a részvényen,
Wiishli mi a
Vorogam hegyen Ukrajna,
És magad a dicsőségre.

Hé, nevess a vízen!
Hé, izgulj!
A Lélek a testünkkel, a
Lélek velünk van.
Egy csapásra!
Grace van hatalmon!

Hé, dicsőíts ni!
Hé, dicséret örökké!
Ukrán részesedés,
meleg, kárpáti szabadság!
Meleg, boldog
sas

A következő kórusok gyakoriak a románok körében [1] :

Arcaneua, brâul verde,
Vai, ca bine i se sede,
I se sede cui se sede,
Codrului cu frunza verde.

Foaie verde papanas,
Cate-un pinten, fecioras.
Luati sama, feciori, bine,
Sa nu patim vreo rusine,
Ca ne vad cele copile.

Trii batute, trii,
Trii sa le punem,
Trii sa le batem,
Trii si pentru mine,
Trii si pentru tine;
Înca trii ca no fost bune,
Alte trii pe loc le-om pune;
Trii batute, trii gatite,
Un genunche si-nainte.

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 ROMÁN MITOLÓGIA és LEGENDÁLIS LÉNYEK | kis kémszem - WordPress.com . Letöltve: 2021. július 31. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  2. 1 2 Arcanul din Fundu Moldovei - Nuntă Traditională . Letöltve: 2021. július 31. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.
  3. Módszerfejlesztés "ukrán néptáncok"
  4. Az ősök Arkan-tánca . Letöltve: 2021. július 31. Az eredetiből archiválva : 2021. július 31.

Források

Linkek