Angolkert (München)

angol kert
német  Englischer Garten

Vízesés a müncheni angol parkban
alapinformációk
TípusúVárosi park 
Négyzet417  ha
Az alapítás dátuma1789 
Látogatók száma3,5 millió évente 
A Bajor Várak, Tavak és Parkok Hatóságának honlapja
Elhelyezkedés
48°09′10″ s. SH. 11°35′31″ K e.
Ország
földBajorország
VárosMünchen 
piros pontangol kert
piros pontangol kert
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A müncheni Angolkert ( németül  Englischer Garten ) , egyben az Angol Park  a világ egyik legnagyobb városi parkja , összterülete 4,17 km², hossza körülbelül 5,5 km München központjától északi külvárosáig. . A parkot 1792 -ben Friedrich Ludwig Shkel kertépítész hozta létre, és a nevét a tervezésénél használt angol tájpark építészeti stílusának tiszteletére kapta, amely a pompás és szimmetrikus francia parkkal ellentétben, a kompozíció maximális természetességére törekszik, előnyben részesítve a tájstílust a hagyományossal szemben. A park az egyik első népi park (azaz mindenki számára elérhető) a modern Európában .

Területét tekintve a müncheni English Garden felülmúlja a híres New York-i Central Parkot és a londoni Hyde Parkot . A müncheniek és számos turista kedvenc nyaralóhelye . A park mérete, látványosságai ( Kínai torony , Monoptera ), sörkertjei , pihentető légköre, valamint tisztásai, ahol a nudisták napozhatnak [1] tették híressé az Angol Parkot az egész világon [2] .

Hely

Az angol park München kellős közepén kezdődik, a Bajor Állami Kancellária és a Művészetek Háza közelében , és egy legfeljebb 1 km széles sávban húzódik észak felé az Isar mentén , párhuzamosan a Ludwigstrasse-val, Leopoldstrasse-val és Ungererstrasse-val. A középső gyűrű ( németül Mittlere Ring ) városi autópálya két részre osztja a parkot: déli és északi (Hirschau) részre , amelyeket gyaloghíd köt össze. Északon a park a Campus közelében ér véget . Míg a park déli részén egy forró nyári napon akár 60 ezer ember is tartózkodhat egyszerre (nagyon jó idő esetén akár 120 ezer is) [3] (egy átlagos német város lakossága ), az északi rész megőrizte egy csendes és hangulatos városi erdő jellegét.  

Történelem

A parkot 1792 -ben Friedrich Ludwig Sckell ( németül  Friedrich Ludwig Sckell ) kertépítész hozta létre Karl Theodor bajor választófejedelem utasítására , aki elrendelte, hogy minden helyőrségi városban katonai kerteket hozzanak létre. A kerteknek a mezőgazdasági munkák gyakorlatát kellett volna adniuk a katonáknak, valamint rekreációs helyként kellett volna szolgálniuk. Ezenkívül a lakosság más kategóriái is használhatták ezeket a kerteket. [4] A kertet a mai Schönfeldwiese ( németül Schönfeldwiese ) helyén, a modern park délnyugati részén akarták kialakítani. 1789 júliusában megkezdődött a kert kialakítása. Egy hónappal később azonban Karl Theodor rendeletet adott ki, hogy a kertet az első európai népi parkká alakítsák. Az eredetileg Theodor Parknak nevezett parkot 1792- ben nyitották meg az akkor negyvenezer főt számláló müncheni lakosság előtt. A Theodore's Park név azonban nem ragadt meg, és az Angol Parkot a mai napig fennmaradt leíró nevén kezdték nevezni [5] .  

1799 -ben a parkot jelentősen kibővítették Hirschauval. 1800- ban korábban katonai kerteknek átadott telkekkel bővült a park. A park létrehozóját, von Schkell ​​parképítészt 1804 -ben nevezték ki a park intendánsának, aki egészen 1823 -ban bekövetkezett haláláig maradt ebben a posztban [6] . Az Angol Park létrehozásához és fejlesztéséhez való hozzájárulása tiszteletére von Schkell ​​emlékművet állított a park közepén, a Kleinhessenlohe-tó közelében.

A park már Friedrich Ludwig Schkele alatt elnyerte modern formáját. Azóta az egyetlen jelentős kiegészítés az volt , hogy unokaöccse, Karl August Schkell ​​dombot hozott létre a Monoptera számára, aki őt követte a park igazgatójaként . A domb és a Monoptera építését 1832 és 1837 között végezték, a Monoptera építésze Leon von Klenze volt. [7]

A huszadik században a park területe csaknem harmadával bővült, elsősorban az egykori Maffay mozdonygyár 30 hektáros területének és 67 hektárnyi egykori Hirschau-erdőnek ( németül  Hirschau forst ) hozzáadásának köszönhetően [8 ] .

A második világháború alatt a bombázások megsérültek a Monopterában és elpusztították a Kínai tornyot. Hirschauban 93 ezer köbméter törmeléket raktak le. A területet csak 1953-ban tisztították meg, amikor az iskolák sportpályái épültek a helyszínen. [9]

1963-ban a Kleinhaessenlohe-tótól északra felépült a városi körgyűrű Isarring nevű szakasza , két részre osztva a parkot: északi (Hirschau) és déli részre, amelyeket ma gyaloghíd és több alagút köt össze. [tíz]

A park többször is természeti katasztrófák áldozata lett: 1964-ben, 1988-ban és 1990-ben például sok fát döntöttek ki a hurrikánok. A holland szilbetegség kiirtotta az összes szilfát a parkból. Ezeket a veszteségeket az Abendzeitung című müncheni újság által szervezett faadományozási akció ellensúlyozta , amelyet 1989-ben és 1990-ben tartottak a park 200. évfordulója alkalmából. A kampány során több mint 1500 fát ültettek el, köztük 1000, a holland szilbetegségnek ellenálló szilfát. [tizenegy]

Statisztika

A Bajor Várak, Parkok és Tavak Hivatala szerint: [12]

Víztározók

A park tervezésekor von Shkel kertépítész kiterjedt patakhálózatot , valamint több tavat hozott létre . A parkban található összes víztározó a müncheni földalatti patakrendszer folytatása , amelyet az Isar táplál .

Eisbach

Eisbach ( németül:  Eisbach ), az Angolpark legteltebb patakja. A Művészetek Háza közelében kezdődik, ahol a híres állóhullámot alkotja, amely a világ minden tájáról vonzza a szörfösöket . [13] A forrás München földalatti patakhálózata , amelyet az Isar táplál . Az Eisbach a park északi végén (Hirschau) ömlik az Isarba. Az Oberstegermeisterbach kiágazik belőle , táplálva a Kleinhessenlohe-tavat .

2010. június 18-a óta hivatalosan is engedélyezett a szörfözés az Eisbachon, amelyet a városi hatóságok évek óta toleráltak, de lényegében illegális. Ez annak köszönhető, hogy az Eisbach telephelyet, ahol az állóhullám található, és a körülötte lévő földterületet Bajorország joghatósága alól München fennhatóság alá helyezték. Az esetleges balesetekért maguk a sportolók a felelősek, a szörfözés saját felelősségre és felelősségre megengedett. Azon a napon, amikor hivatalosan is engedélyezték a szörfözést, a müncheni polgármester, Christian Uhde is jelen volt a nézők között . [tizennégy]

Schwabingerbach

A Schwabinger Bach ( németül  Schwabinger Bach ) egy patak az Angol Parkban, annak legdélebbi részén, a Művészetek Háza közelében indul, ahol Eisbachhal metszi egymást. A patak eleje az Angol parkban egy 1 méter magas és 15 méter széles vízesést alkot, amely 1814/15-ben épült. [15] Az élelmet az Isarból származó víz biztosítja . A park északi végéhez közel a Mühlbach ágazik ki belőle. A Garching területén az Isarba ömlik . A patak neve München egyik kerületéből származik  - Schwabing . A patak partján festői tisztások találhatók, amelyek némelyikén a nudisták napozhatnak . 2010 októberétől két ilyen tisztás létezik: a Schönfelderwiese a park déli részén és a Schwabing-öböl a park északi részén. [16]

Oberstegermeisterbach

Az Oberstegermeisterbach ( németül:  Oberstjägermeisterbach ) Eisbachból kiágazó patak az egykori Szabadság Rádió épületének területén. Az Oberstegermeisterbach a Schwabingerbachtal párhuzamosan folyik a park központi tengelye mentén. A patak táplálja a Kleinhessenlohe-tavat. Hirschauban a patak több festői tavacskát alkot , amelyek után a park északi végén a Schwabingerbachba ömlik. A patak átlagos vízhozama 1 m³/s. A patak szélessége 4-7 méter között változik, ami az áramlás mélységét és sebességét egyaránt befolyásolja. A patak nyomvonala mentén hét zuhatag húzódik, amelyek egy részén a patak mélysége eléri a 80 centimétert, és az áramlás erősen lelassul. Az első ilyen küszöbön a rövid Seebach-patak ágazik ki a patakból, táplálva a Kleinhessenlohét. Ezen a helyen az Oberstegermeisterbach, amelynek szélessége 6 méter, ezen a küszöbön nagyon lelassítja a haladását. A Kőpad környékén a rövid Entenbach-patak ágazik ki a patakból, beborítva a Kőpadot nyugaton . Különféle lombhullató fák nőnek a patak partján, annak teljes folyásában. [tizenöt]

Kleinhessenlohe-tó

A Kleinhessenlohe-tó ( németül  Kleinhesseloher See ) egy tó az Angol Parkban, a park északi és déli részének határán található. A tó 1800 -ban jött létre az akkori falu, ma München Schwabing járása, illetve a park akkori északi határa a Hirschau kapuval. 1807 és 1812 között a tó területe másfélszeresére nőtt jelenlegi méretére. [17] Jelenlegi területe 86 410 m² [12] . Az ételt az Oberstegermeisterbach -patakból biztosítják . A tó nagyon gazdag tápanyagban és halban (ponty, kárász, csuka), amelyeket évente egyszer fognak ki az engedéllyel rendelkező horgászok.

A tóban három sziget található:

A Seehaus sörkert a tó partján található . A tó létrehozása után rögtönzött bódét építettek a partján, ahol sört árultak a park dolgozóinak. Fokozatosan terjeszkedett, és megkezdte a tej és hidegtálak árusítását is, népszerű kikapcsolódási hellyé vált a parkban sétálók körében. [tizennyolc]

Látnivalók

Déli rész

A tizennyolcadik század végén létrehozott park déli részén található a park legtöbb történelmi látnivalója.

Kínai torony

A kínai torony ( németül  Chinesischer Turm ) egy 25 méteres folli építmény , amelyet 1789/ 1790 - ben Josef Frey rajzai alapján épített Johan Baptist Lechner építész. A londoni Royal Park kétszer magasabb Nagy Pagodáját használták mintaként, amely a kínai császár kertjében pedig a porcelán pagoda példájaként szolgált. 1944 júliusában a kínai torony leégett a bombázás következtében. 1952-ben a lehető legközelebb állították helyre az eredetihez. A kínai torony közelében található München második legnagyobb sörkertje [19] . 7000 fő befogadására alkalmas [12] . A felszolgált sört a Hofbräu sörgyár szállítja .

Monoptera

A Monopter  egy görög stílusú rotunda , amely a Kínai toronytól valamivel délre található. A Monopter pavilon a nevét a görög monoptera építészeti formájának csaknem pontos reprodukciójáról kapta .

Amikor a Monopter jelenlegi helyének közelében található Apolló - templomot az idő elpusztította, von Shkelnek az az ötlete támadt, hogy új templomot építsen. [20] Ezt követően ezen ötlet alapján egy új Apolló-templom építését tervezték (később ezt a nevet elhagyták). Ezt a kicsi, 16 méter magas, görög stílusú templomot a kínai torony közelében 1836 -ban építtette Leo von Klenze építész . [21] Alapja egy 15 méter magas halom, amelyet 1832-ben építettek a park alapítója, Karl August Schkell ​​unokaöccse utasítására, aki akkoriban a park igazgatója volt. A domb létrehozásához a Müncheni Residenz építéséből származó építési hulladékot használták fel . A domb és a templom építését 1836-ban fejezték be. A templom kupolás tetejét 10 ionoszlop tartja . A Monoptera jellegzetessége a kő polikróm festése, amely abban a pillanatban Leo von Klenze érdeklődését keltette fel. Ehhez a módszerhez a Monopterát használta tesztalanyként. [22]

Japán teaház

A japán teaház ( németül:  Japanisches Teehaus ) az 1972 -es olimpiai játékokra épült, a japán Szapporo városával való együttműködés tiszteletére . A japán teaház és a japánkert egy 1969-ben kialakított szigeten épült, ezen a helyen egy kis Schwabingerbach-tóig bővített szigeten. A teaházat Soshitsu Sen, a kiotói Urasenke teaiskola vezetője ajándékozta Bajorországnak . A házat Soshitsu Sen és Mitsuo Nomura tervezte. Rendszeres japán teaszertartások zajlanak a japán teaházban. [23]

Friedrich Ludwig Shkel emlékműve

Friedrich Ludwig Schkelnek , a park alapítójának emlékműve a Kleinhessenlohe-tó partján áll. Az emlékmű 1824-ben épült Max I. József király megbízásából Leo von Klenze vázlatából, Ernst von Bandel homokkőszobrásztól . Az oszlop négy oldalán női alakok láthatók, a négy évszakot szimbolizálva. Az emlékmű talapzatán a következő feliratok találhatók: it.  "Dem sinnigen Meister schöner Gartenkunst der sein volles Verdienst um der Erde reinsten Genuss durch diese Anlagen krönte ließ diesen Gedenkstein setzen, sein König Max Joseph 1824". (A gyönyörű kertművészet érzéki mesterének, akinek ez a park a legnagyobb érdeme, ezt az emlékművet, királyát, Max Józsefet 1824 -nek tettem .) Alatta .  "Erneuert im Jahre 1939" ( 1939 -ben restaurálva ). Északkeleti oldalon: német.  Friedrich Ludwig von Sckell Intendant der K. Gaerten Ritter des Civ. Verd. Ord. DBKR. Ehremnitgl. D. Kk. Akad. D. Wiss. Geb. zu Nasau-Weilburg 1750 gest. zu München 1823 seidnes Alters 73". Az északnyugati oldalon: német.  "Staub vergeht der Geist besteht". (A por elmúlik, a szellem megmarad.)

Rumfoordhaus

A Rumfordhaus ( németül:  Rumfordhaus ) egy palladi stílusú épület, amelyet 1791 -ben építettek a Kínai torony közelében. Az építkezés során az épületet "großer Saal" (nagy csarnok) vagy "Militärsaal" (katonai csarnok) néven ismerték; de később átnevezték a park alapítójáról, Benjamin Thomsonról, Rumfoord grófjáról . [24] Az épületben eredetileg egy tiszti kaszinó működött . Az épület 30 méter hosszú és 10 méter széles, elöl és hátul van egy portikusz hat jón oszloppal. A „Spiegelsaal” (tükörcsarnok) nevet adó, sok tükörrel díszített épület 150 férőhelyes aula. Jelenleg óvoda és csoportok működnek az általános iskolás korú gyermekek számára. [25]

Kőpad

A Monoptera építése előtt a kínai toronytól kissé délre, az Eisbach partján volt egy kis kerek templom. Johan Baptist Lechner alkotta és 1789-ben építették, és Apolló templomaként vált ismertté, miután 1791-ben felállították benne Josef Nepopuk Muksel Apolló-szobrát. A templom alapja tufából , maga a templom pedig fából készült, és a 19. század elején a pusztulás következtében elpusztult. Helyére 1838-ban Leon von Klenze kődomborzatot, kőpadot ( németül:  Steinerne Bank ) épített, ellátva a következő felirattal: „Hier wo Ihr wallet, da war sonst Wald nur und Sumpf” („Itt, ahol” vándorolsz, csak az erdő és a mocsarak előtt voltál). A templom kerek alapja szolgált a pad alapjául. [26]

Északi rész

A park északi része (más néven Hirschau ( németül  Hirschau ), azaz Szarvasvölgy) a legmelegebb napon is megőrzi a csendes és nyugodt városi erdő jellegét . Rengeteg séta- és kerékpárút áll rendelkezésre gyalogos és kerékpáros túrákhoz. Grillezőhelyek találhatók az Isar partján, Hirschau környékén. [27] Hirschau sokkal kevésbé népszerű a turisták körében, mint a park déli része, elsősorban a hagyományos turistaútvonalaktól való jelentős távolsága miatt. A park északi részén az Oberstegermeisterbach több tavat képez, amelyek számos vízimadár-faj élőhelyei. Hirschau egyes tisztásain nyáron legeltetik a juhokat.

Sant Emmeram híd

A Sant-Emmeram híd ( németül:  St. Emmeram Brücke ) köti össze az angolpark északi részét és München Sant-Emmeram kerületét , amely az Isar jobb partján található . A híd kizárólag gyalogosok és kerékpárosok számára készült . Fából készült és fém tetővel borított. A híd hossza 96 méter. A St. Emmeram híd helyén még München alapítása előtt híd állt. A középkorban azonban elpusztult. 1978- ban fahidat hoztak létre, amely 2002. szeptember 3-án gyújtogatás következtében leégett [28] .

A hidat felújították és 2004. december 22-én nyitották meg [28] .

Amfiteátrum

Az angol park első amfiteátruma 1793-ban épült, és egészen 1807-ig létezett [21] , Rumfoordhaustól kissé északra helyezték el, és főként tűzijátékok bemutatására használták. Az új amfiteátrum 1984/85 - ben épült egy másik helyen, Hirschauban, körülbelül félúton a Hirschau sörkerttől az Aumeister sörkertig, Oberstegermeisterbach közelében, az Északi temető és az Alte Heide metróállomás szintjén. Nyáron mindenki számára tartanak szabadtéri előadásokat. Az előadásokra főszabály szerint ingyenes a belépés [29] .

Tivoli Power Plant

A Tivoli Erőmű ( németül:  Tivoli-Kraftwerk ) egy történelmi vízerőmű az Eisbach folyón , az Isarral való összefolyásának közelében . 1897 -ben épült és 1901 -ben bővítették . A Maffei mérnöki üzem áramellátására szolgál . 1948 - tól kezdődően a leállított erőművet kiállításokra és egyéb rendezvényekre kezdték használni. 1985-ben az erőművet építészeti műemlékké nyilvánították. Ezzel egy időben az erőművet korszerűsítették, a három turbinából kettőt korszerűre cseréltek. A megmaradt régi turbinát demonstrációs céllal még üzembe lehet helyezni. A korszerűsített turbinákat üzembe helyezték, és mintegy 800 kilowattóra áramot termelnek, ami mintegy 1700 müncheni család áramellátását teszi lehetővé. [harminc]

Infrastruktúra

Közlekedés

A park déli részével párhuzamosan a müncheni metró U3-as és U6-os vonala, párhuzamosan az északi U6-os vonallal. Az Odeonsplatz és a Studentenstadt közötti bármely állomásról sétálhat a parkba . A metró mellett a park déli része a Marienplatzról 10 perc alatt elérhető gyalogosan vagy a 17 - es villamossal vagy a 100 - as busszal a Haus der Kunst megállóig . A kínai toronyhoz az 54-es és 154 -es buszokkal lehet eljutni a " Chinesicher Turm " megállóig.

Az Angol parkon két autóút halad át: az autópálya típus szerint készült városi középgyűrű, amely a parkot északi és déli felére vágja, és amelyen autóval gyorsan eljuthatunk a Hirschau és a Seehaus sör parkolóihoz. kertek, valamint a Tivolistrasse, amelyen csak taxi- és buszforgalom engedélyezett, és amely a Gieselastraße metróállomástól a kínai toronyig tart a parkon keresztül.

A tervek szerint a parkon áthaladó villamosvonalat az 54-es és 154-es korszerű autóbuszok nyomvonala mentén vezetik át. Mivel a villamos kapcsolati hálózat kiépítése tilos volt, hogy ne rontsa a park megjelenését, egy villamosvonat a müncheni villamosflottához rendelték meg, amely akkumulátorok segítségével 1 kilométert képes leküzdeni. Amennyiben ennek a villamosnak a próbaútjai sikeresek lesznek, a parkon átívelő villamosvágányok tervezésére kerül sor. [31]

Sörkertek

Az Angolkertben négy nagy sörkert található, valamint több bódé, ahol sört, bagelt, fagylaltot is lehet vásárolni. Minden sörkertben bajor specialitások és egy müncheni sör széles választéka található . Minden sörkert kínál saját márkájú sört.

A sörkert a kínai toronynál

A kínai torony sörkertje a második legnagyobb Münchenben [19] . Kapacitása körülbelül 7000 látogató [12] . Itt a Hofbräu sört szolgálják fel . A kínai torony éttermét 1789-ben alapították Chinesische Wirtschaft (kínai étterem) néven, és azóta sem állt le. [32] Az eredeti faépületet 1912-ben egy modern kőépületre cserélték, amely megőrizte eredeti megjelenését. [20] Fúvószenekar játszik a látogatóknak, fából készült nosztalgikus körhinta és játszótér áll a gyerekek rendelkezésére. [33]

Seehaus

Seehaus ( németül:  Seehaus ), fordításban "tóház", sörkert és étterem a Kleinhessenlohe-tó partján. 2500 látogatót tud fogadni [34] . A felszolgált sör Paulaner . München egyik legjobb és elegáns sörkertjeként tartják számon, ahová az emberek jönnek látni és látni. [35] Közvetlenül a Seehaus mellett található egy hajóállomás, ahol csónakok és vízibiciklik bérelhetők. A gyerekeket játszótér várja. [35] Nem sokkal a Kleinhessenlohe-tó létrehozása után alakult ki, kezdetben a parkban dolgozók ideiglenes sörárusítójaként, majd kibővült, hogy italok és ételek szélesebb választékát kínálja, így a parkban sétálók népszerű szórakozóhelyévé vált. [18] 1882-1883-ban Gabriel von Seidel hajókölcsönzőt épített, ahol ételeket és italokat is árultak. Ezt a szerkezetet egy új, Rudolf Hstner építette 1935-ben; az új épületnek tóra néző terasza volt, és egészen 1970-ben lebontásáig nagyon népszerű volt. Az új épület tervpályázatát Alexander von Brancha nyerte meg, egy japán falu formájú tervvel, de ezt a projektet túl drágának ítélték, és nem valósult meg. A sörkertben 15 éven át ideiglenes létesítményekből biztosították a szolgáltatást, majd 1985-ben felépült a modern Seehaus épület, Ernst Hürmann és Ludwig Wiedemann tervei alapján. [36]

Hirschau

A Hirschau sörkert ( németül  Hirschau ) a Seehaus közelében található (csak menj át az autópálya hídján), Hirschau déli részén, innen kapta a nevét. A sörkertben több mint 1700 látogató számára elegendő hely [37] . Míg a Seehausban vagy a kínai toronyban a látogatók nagy része turista, addig a turistaösvénytől kissé távolabb eső Hirschauban a látogatók többsége müncheni lakos. A sörkertet és az éttermet 2001-ben újították fel, és 2002-től ismét a látogatók rendelkezésére áll [37] . A Spaten [37] sört Hirschauban szolgálják fel .

Aumeister

Az Aumeister sörkert ( németül  Aumeister ) Hirschau északi részén található, nem messze a diákvárostól . A 2000 látogató befogadására alkalmas sörkertet 1810-ben alapították vadászkastélynak, ezzel egy időben a főépületet is átépítették, mely máig fennmaradt [38] . A sörkertben van egy nagy játszótér [39] , ami különösen vonzó a gyermekes látogatók számára. Hirschauhoz hasonlóan az Aumeistert is leginkább a müncheniek látogatják, mivel meglehetősen távol fekszik a turisztikai központoktól. Aumeister Hofbräu sört szolgál fel [38] .

Tisztaság a parkban

A nagyszámú látogató ellenére a park meglehetősen tiszta és jól karbantartott. Ez különösen azáltal valósul meg, hogy a látogatók lehetőséget kapnak, hogy hozzájáruljanak a park tisztaságához.

A park minden bejáratánál minden érdeklődő kutyatenyésztő talál ingyenes zsákot kedvence hulladékának. Az előbb említett hulladékot a kutyatulajdonosok egyszerűen egy zsákba teszik és a kukába dobják.

Így viszonylag kevés ürülék kerül az English Park gyepére [40] .

Naturizmus az angol parkban

Az 1980-as években az Angol Park világszerte híressé vált a Schwabingerbach partján, közvetlenül München központjában napozó nudistákról , de az első naturisták a XX. század 70-es éveinek végén jelentek meg [41] . A New York Times e témában megjelent publikációinak köszönhetően az 1980-as években sok turista rohant Münchenbe csak azért, hogy saját szemével lássa meztelenül napozó embereket a bajor metropolisz központjában. Hivatalosan a park déli részén, Schwabingerbach és a park nyugati határa között található Schoenfeldwiese ( németül Schönfeldwiese ) angol parkban, valamint az úgynevezett Schwabing-öbölben ( németül Schwabinger ) napozhatnak a naturisták . Bucht ), a park északi részén, a Student városban található, ahol Schwabingerbach jellegzetes kanyart tesz, és egy tengeröböl alakú tisztást alkot [42] . A hivatalos engedély hiánya ellenére a park más tisztásain és az Isar partjain is lehet nudistákat találni, amit a városi hatóságok általában tolerálnak [1] .   

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Massenphänomen Nacktbaden . Letöltve: 2010. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2014. április 30..
  2. ↑ New York Times Münchenről és az Angol Parkról . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 26..
  3. ↑ 120 000 ember az English Parkban . Letöltve: 2010. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 19..
  4. ↑ Dombart (1972), 27-8.
  5. ↑ Az 1793-ból származó leírás Skizze des neu angelegten englischen Gartens oder Theodors Park zu München ("A megalapított angol park, vagy a München melletti Theodor park terve") nevet viseli: lásd Dombart (1972), 92-4.
  6. ↑ Előzmények a hivatalos weboldalon (elérhetetlen link) . Letöltve: 2006. június 30. Az eredetiből archiválva : 2012. július 13.. 
  7. ↑ Biller és Rasp (2006), 119; S. Rhothert a v. Freyberg (2000), 60.
  8. ↑ S. Rhothert a v. Freyberg (2000), 66; W. Palten a v. Freyberg (2000), 287.
  9. ↑ W. Palten a v. Freyberg (2000), 287.
  10. ↑ S. Rhothert a v. Freyberg (2000), 65.
  11. ↑ W. Palten a v. Freyberg (2000), 231-2; 291.
  12. ↑ 1 2 3 4 Statisztikák a hivatalos weboldalon . Letöltve: 2007. március 18. Az eredetiből archiválva : 2007. február 10.
  13. ↑ Die Surfer vom Münchner Eisbach sind inzwischen weltberühmt
  14. ↑ Hivatalosan is legális a szörfözés az Eisbachon . Archiválva : 2010. június 23.
  15. ↑ 1 2 Információk az Angol Park víztározóiról a Bajor Állami Vadmadarak Védelmének Szövetségétől (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 27.. 
  16. ↑ Információ arról, hogy hol engedélyezett a naturizmus Münchenben, a város hivatalos honlapján . Hozzáférés időpontja: 2010. október 19. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 4..
  17. ↑ 1 2 Schmid (1989), 52
  18. ↑ 1 2 Dombart (1972), 103-6.
  19. ↑ 1 2 muenchen.de - Englischer Garten in München . Hozzáférés dátuma: 2010. május 16. Az eredetiből archiválva : 2011. február 20.
  20. ↑ 1 2 Biller és Rasp (2006), 120.
  21. ↑ 1 2 A park keletkezésének története . Hozzáférés dátuma: 2010. október 19. Az eredetiből archiválva : 2009. július 26.
  22. ↑ Dombart (1972), 167-70; Schmid, 62-3 (1989); C. Karnehm a v. Freyberg (2000), 119-20; Biller és Rasp (2006), 120.
  23. ↑ Teehaus KanShoAn - Urasenke Muenchen Archiválva az eredetiből 2008. július 6-án.
  24. ↑ Dombart (1972), 109.
  25. ↑ Bauer (1964), 28; Dombart (1972), 110; C. Karnehm a v. Freyberg (2000), 123.
  26. ↑ Schmid (1989), 42; C. Karnehm: von Freyberg (2000), 129.
  27. ↑ Grillezőhelyek a North English Park területén . Hozzáférés dátuma: 2010. október 26. Az eredetiből archiválva : 2009. április 28.
  28. ↑ 1 2 Információk a St. Emmeram hídról München hivatalos honlapján
  29. ↑ Münchner Sommertheater - Honlap . Hozzáférés dátuma: 2010. július 15. Az eredetiből archiválva : 2010. július 2.
  30. ↑ Tivoli-Kraftwerk
  31. ↑ Mit der Akku-Tram durch den Englischen Garten Archiválva : 2011. július 18. a Wayback Machine webhelyen, sueddeutsche.de   (Hozzáférés: 2011. január 30.)
  32. ↑ A kínai torony sörkertjének története a hivatalos weboldalon Archiválva : 2010. szeptember 10.
  33. ↑ Információ a kínai torony Sörkertjéről München hivatalos honlapján . Letöltve: 2010. október 20. Archiválva az eredetiből: 2009. május 25.
  34. ↑ Seehaus infó a Sueddeutsche Zeitungtól . Hozzáférés dátuma: 2010. július 6. Az eredetiből archiválva : 2010. május 27.
  35. ↑ 1 2 Információk a Seehausról a müncheni weboldalon . Letöltve: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2009. június 7..
  36. ↑ C. Karnehm a v. Freyberg (2000), 126; W. Palten a v. Freyberg (2000), 289.
  37. ↑ 1 2 3 Információk a Hirschau sörkertről . Hozzáférés dátuma: 2010. július 6. Az eredetiből archiválva : 2010. május 27.
  38. ↑ 1 2 Aumeister információ Archiválva : 2007. október 21.
  39. ↑ Információ az Aumeisterről München hivatalos honlapján . Hozzáférés dátuma: 2010. október 20. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 19.
  40. ↑ A táskákat szállító cég honlapja . Letöltve: 2006. július 4. Az eredetiből archiválva : 2006. május 7..
  41. ↑ A naturizmusról Nyugat- és Kelet-Németországban (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. július 6. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 30. 
  42. ↑ Információ a naturisták számára fenntartott "Schwabing Bay" helyről München hivatalos honlapján . Letöltve: 2010. július 6. Az eredetiből archiválva : 2009. június 11.

Irodalom

  • Markina L. G., Muravleva E. N., Muravleva N. V. ENGLISCHER GARTEN ENGLISH PARK // Culture of Germany: linguo-cultural dictionary: over 5000 units / under general. szerk. prof. N. V. Muravleva. - M .: AST , 2006. - S. 236. - 1181 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-17-038383-5 .
  • C. Bauer, Der Englische Garten in München . München: Harbeke, 1964
  • JH Biller és H.-P. Rasp, München, Kunst und Kultur . München: Südwest, szerk. 18, 2006. ISBN 978-3-517-06977-7
  • T. Dombart, Der Englische Garten zu München . München: Hornung, 1972. ISBN 3-87364-023-6
  • P. Freiherr von Freyberg (szerk.), Der Englische Garten in München . München: Knürr, 2000. ISBN 3-928432-29-X
  • E. D. Schmid (szerk.), Englischer Garten München . München: Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, szerk. 2, 1989
  • Adrian von Buttlar. Angol park Münchenben = Der Englische Garten in München. - Köln: DuMont, 1989. - ISBN 3-7701-2088-4 .

Linkek