Marfuga Galievna Aitkhozhina | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
kaz. Marfuga Ғaliқyzy Aitkhozha , | |||||||
Születési dátum | 1936. augusztus 25. (86 évesen) | ||||||
Születési hely |
|
||||||
Állampolgárság (állampolgárság) | |||||||
Foglalkozása | költő , újságíró | ||||||
A művek nyelve | kazah | ||||||
Díjak | |||||||
Díjak |
|
Marfuga Galievna Aitkhozhina ( kazah Marfuga galiqyzy Aitkhozha ; született 1936. augusztus 25-én, jelenleg Gulja , Kína ) kazah költőnő és újságíró. Kazahsztán tiszteletbeli munkása (2009), a Kazahsztáni Állami Díj kitüntetettje (2002).
Marfuga Aitkhozhina 1936. augusztus 25-én született Ghulja városában (Kínai Köztársaság). Apa - Aitkozhin Gali költő volt. Anya - Bi-Fatima Smagulkyzy. 1956-ban érettségizett a Kuldzsai Női Pedagógiai Gimnáziumban, majd ott tanított. 1958- ban családjával együtt a Szovjetunióba költözött [1] . 1965 - ben diplomázott a Kazah Állami Egyetem újságíró szakán , 1971 - ben pedig a moszkvai felsőfokú irodalmi kurzusokon . 1961 és 1969 között a "Kazakh adebieti", "Kazakhstan mүғalіmi" [2] újságok alkalmazottja volt .
Az első „Balqurak” versgyűjtemény 1962-ben jelent meg. Megjelent a „Shyndagy zhazu” (1964), „Zhastyk shaq” (1968), „Akkuym menin” (1971), „Karakoz ayym” (1973), „Bayanzhurek” (1974), „Kozimnin karasy” (1975) című könyvek. , "Ak besigim" (1978), "Zharkyra, menin zhuldyzym" (1980), "Kyran zhetken" (1985), "Tandamaly" (1986), "Sagynysh sazy" (1990, Urumqi), "Zhapyrak silkingen cache" ( 1992). Rendszeres munkatársa olyan külföldi folyóiratoknak, antológiáknak és almanachoknak, mint az Ifjú Gárda (Moszkva), a Költészeti Antológia (Párizs), német, francia, arab és más nyelvű kiadványok. Aitkhozhina műveit bolgár, lengyel, magyar, cseh és más nyelvekre is lefordították. Aitkhozhina Bilal Nazim , Te Lan Gin, Zulfiya, Nazim Hikmet verseit, mongol, orosz, arab, kirgiz, tatár, baskír, magyar, ukrán költők verseit fordította kazah nyelvre. Megkapta a Becsületrendet [2] . Rendszeres munkatársa olyan külföldi folyóiratoknak és gyűjteményeknek, mint a Fiatal Gárda (Moszkva), a Költészeti Antológia (Párizs), a Lotos (Kairó). Részt vett a Literature of Oriental Peoples konferencián (Dalian 2002-ben), (2004, Japán), Nemzetközi Irodalmi Fórumon (2006, Szöul).
A cikk írásakor a „ Kazahsztán. National Encyclopedia " (1998-2007), amelyet a "Kazakh Encyclopedia" szerkesztői biztosítottak a Creative Commons BY-SA 3.0 Unported licenc alatt .