Hayrapetyan, Borisz Alekszandrovics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. május 4-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 18 szerkesztést igényelnek .
Borisz Hayrapetyan
(Boris Beglar)
Születési név Hayrapetyan Borisz Alekszandrovics
Születési dátum 1955. június 23.( 1955-06-23 ) (67 évesen)
Születési hely
Polgárság
Szakma Filozófia tanár, filmrendező, forgatókönyvíró, produkciós tervező, zeneszerző, producer, esszéíró
Karrier 1990  - jelen idő
Díjak
RUS Medal of the Érdemrend a Hazáért 2. osztályú ribbon.svg
IMDb ID 0014765
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Borisz Alekszandrovics Hayrapetyan (Boris Beglar) ( Jereván , Szovjetunió , 1955. június 23. ) szovjet és orosz színházi és filmrendező, forgatókönyvíró, producer, vágó, zeneszerző és művész. Nemzetközi díjak kitüntetettje, a "Szent Anna" nemzeti díj alapítója ( 1993 ).

Kreatív elérési útja

Boris Hayrapetyan rendezői karrierjének kezdete nagyon sikeresnek tűnt. A "The Bridge" című klipje és a " Hol az ég a földön " című filmje bejárta a különböző nemzetközi fesztiválokat, ahol nemcsak nem maradtak észrevétlenül, de többször is ösztönözték őket: a Chicago Film Association díját (1990, "Where the sky") földön fekszik"). Föld"), KF „Debütálás" a Moszkvai Nagydíjon (1989, „Ahol az ég a földön fekszik"), az Amerikai Művészeti és Televíziótudományi Akadémia Emmy -díja (1989, „Bridge"). ).

Borisz Hayrapetyan egész estés debütálása a „ The Killer ” című film volt (1994, Mannheimi Nemzetközi Filmfesztivál , az Ökumenikus zsűri díja, „One Picture Festival”) – bonyolult és kissé zavaros szerzői nyilatkozat, ahol a vallási küldetések motívumai, A moziról való elmélkedés és a magyarázat bonyolultan összefonódik a zenei bálványok - Beethoven és a Beatles - iránti szerelemben .

A gyilkos után Boris Hayrapetyan határozatlan időre otthagyta a rendezést, és a produkciós területen találta magát, létrehozta és vezette a diák- és debütáló alkotások éves Szent Anna -versenyét . A versenyt 1993 óta rendezik meg, és az oroszországi, a FÁK-országok és 1998 óta a távoli külföldi filmiskolák diákjainak kurzusait és szakdolgozatait foglalják magukban. A „Szent Anna” nem a szponzorok túlzott ambícióinak kielégítésére szolgáló eszköz. Más feladatokat tűz ki maga elé, és ebben az értelemben egyedülálló az a szerep, amelyet Szent Anna a modern filmművészeti folyamatban már betöltött és fog játszani: ma ez az egyetlen fesztivál Oroszországban, ahol a szakmai életbe lépő filmes generáció a évezred vége képviselteti magát.

Életrajz

Díjak

Fesztiválok és díjak

Művek

Igazgató

Forgatókönyvíró

Producer

Szerkesztő

Produkciós tervező

Zeneszerző

Esszéíró

A projektben

Kritika és kritikák

„Norma” film-opera

Szvjatoszlav Belza

Egyszer Puskin azt írta Vjazemszkijnek, hogy „Jevgene Onegint” komponált – nem regényt, hanem verses regényt, és hangsúlyozta: „ördögi különbség”. Egy film és egy operafilm is ördögi különbség.

Szomorú, de igaz: nálunk most szégyenletesen forgatják a filmoperákat. És forduljon ehhez a műfajhoz, mint általában, a megszállott művészek, a tiszta művészet papjai.

Ebbe a dicsőséges, de nem sok csoportba tartozik Boris Hayrapetyan, aki V. Bellini Normájának filmváltozatát készítette. Sikerült hasonló gondolkodású embereket találnia, összegyűjtenie egy csodálatos énekes-színész együttest, amelyek közül kiemelkedik Hasmik Papyan és Gegham Grigoryan. Ennek eredményeként a 175 évvel ezelőtt létrehozott tragikus opera lenyűgöző megtestesülést kapott a vásznon.

Alisa Strukova

"Norma": a bel cantótól a művészházig:

Igazi meglepetés a mozilátogatóknak, a zenekedvelőknek, sőt a szépség minden igazi ínyencejének, akik a viborgi Ablak Európába fesztiválon összegyűltek, a műfajában korunkban egyedülálló film premierje lesz. Viborg fő nevezetessége - a 13. századi Szent Olaf lovagvár udvarán kifeszített nagy képernyőn még ősibb események bontakoznak ki: a Kr.e. 1. század 50-es évei. Boris Hayrapetyan rendező és filozófus, forgatókönyvíró és producer készítette az első filmoperát az új, posztszovjet időkben. A film anyaga Vincenzo Bellini „Norma” azonos című operája volt... [8]

Dmitrij Morozov

Bel canto közelkép: Boris Hayrapetyan forgatta a „Norma” film-operát:

A film-opera paradox műfaj. Nagyon-nagyon nehéz egy szekérre befogni egy „lovát”, vagyis a mozit és a „remegő őzikét”, vagyis az operát, amelyeknek teljesen más kapcsolata van az idővel és a térrel, és a konvencionális mértéke teljesen más. . Ennek ellenére akadnak e tekintetben különösen termékeny Ingmar Bergman, Francesco Rosi, Joseph Losi és Franco Zeffirelli remekei, amelyek már a műfaj klasszikusává váltak, vannak érdekes kísérletei a közelmúltban - például Benoit Jacot "Tosca" . Ebből a listából azonban hiányzik hazai rendezőink neve. Mindig marginálisnak tartottuk ezt a műfajt, ennek megfelelően a nyugati termékekhez képest semmi versenyképes nem született. Most egy ilyen film jelent meg... ...Tehát húsz év szünet után ismét van egy hazai gyártású filmopera. Sikeresen lezajlott a Moziházban a Roskultura támogatásával forgatott „Norma” premierje, várhatóan a Kultura tévécsatornán is látható lesz. Ennek a műfajnak a kilátásai azonban Oroszországban ugyanolyan homályosak, mint a film jövőbeni forgalmazása, amely eddig főleg más országokban mutatott érdeklődést. A hollywoodi "Universal" cég kiadja DVD-n. Így elég valószínű, hogy ez a "Norma" importtermékként visszatér hozzánk... [9]

Valerij Kichin

"Orosz újság":

...Odáig fajultak már a dolgok, hogy fél évszázad után először forgattak új filmoperát Csajkovszkij és Glinka országában. Sőt, Oroszországban nem a leghíresebb "Norma" Bellini anyagán. És ismét - sikeresen. Boris Hayrapetyan rendező szülőhazájából, Örményországból gyűjtött össze sztárokat, akik a világ vezető színházaiban énekelnek, és nemcsak filmes előadást, hanem teljes értékű filmet készített - dinamikus és drámai, nagyrészt felülmúlva a jellegzetes monumentális statikus stílust. filmoperák. A képnek még nagyon halvány esélyei vannak, hogy bekerüljön a konzervatív hazai képernyőkre, de az amerikai Universal cég már megvásárolta, és a globális videó- ​​és televíziós piacra kívánja dobni. Oroszország tehát kinyilvánította versenyképességét a modern zenés filmművészet terén... [10]

...A Viborgban bemutatott „Norma” először szerelmet kap. Eredeti, természetes és ezért fertőző. A néző ezt azzal a különleges érzelmi izgalommal érzékeli, amely az operateremben mindig feltámad a hangszerhangolás első megszólalásaira. A mozi lehetővé teszi a zenei dinamika fizikaivá alakítását - az első felvonás hagyományosan statikus jelenetei a druidákkal, Boris Hayrapetyan rendezőtől a gallok római uralom elleni lázadásának képkockáinak pörgős montázsává változtak ... ... A rendező elvi aszkézisét a film legritkább érdemeként kell elismerni. Soha nem enged a formai stukkó vagy a díszítés csábításának – munkája rendkívül lakonikus, és teljes mértékben alá van vetve az operazene fejlődési törvényeinek. Itt Hayrapetyan elsősorban zenész, és a karmesterrel együtt menedzseli összetett plasztikus zenekarát - a színészi kifejezéstől a kameramozdulatig, ami szintén kifogástalanul zenei... [11]

A Kino Manager egy profi magazin

...Az "Universal Studio" cég az orosz filmművészet történetében először adott ki egy orosz filmet DVD-n és VHS-en hat nyelven. Ez a film a "Norma" volt, Borisz Hayrapetyan rendezésében, az "ABC" stúdió készítette az oroszországi szövetségi kulturális és filmművészeti ügynökség támogatásával... [12]

Elena Smolenskaya

"Magas norma":

...Ingmar Bergman, Franco Zeffirelli, Joseph Losey, Francesco Rosi az operaklasszikusok felé fordult. Hazánkban húsz éve senki nem készít operafilmet. Ez túl sok gondot okoz. Nemcsak a filmet, hanem a zenét is ismerni, szeretni, érteni kell. Boris Hayrapetyan „Norma” című képernyőjén felülkerekedett az operaelőadás konvencionális és statikus jellegén. Feszegette a határait. És ezt filmes eszközökkel tette. Az akció erőteljesen fejlődik a kamera aktív mozgásának és a felvételek gyors szerkesztésének köszönhetően. A filmet Örményországban forgatták, olyan történelmi helyeken, ahol az ókori rómaiak által emelt templom található. A zene pedig mintha kiszabadulna, összeolvadt a vízesés, a szél, a lombok zajával. Sok külföldi tévécsatorna már fel akarta venni a Normát. Látják a nézőink a filmet? Bár nehéz megmondani. Bárcsak ők is vállalnák a kockázatot. Nem fognak veszíteni. [13]

"Kultúra" TV-csatorna

...Boris Hayrapetyan "Norma" című filmje egyedülálló élmény a mi korunkban, amikor a zenei és vokális művészet legösszetettebb műfaját, az operát fordítjuk filmnyelvre. "Borisz Hayrapetyan rendező és filozófus, forgatókönyvíró és producer készítette az első filmoperát az új, posztszovjet időkben. A film anyaga Vincenzo Bellini azonos nevű, "Norma" című operája volt. [8] „A kockázat hallatlan! Az operavilágban a „Norma” statikus jellege miatt nagyon nehéznek számít: valójában egy éjszaka leforgása alatt bontakoznak ki az események kevés számú mise en jelenetben. E varázslatos opera rendezőinek meg kellett találniuk a megfelelő kulcsot a rejtély megfejtéséhez. A klasszikus bel canto korszak legösszetettebb operájának színpadi produkciója, amelyet 1831. december 26-án mutattak be Milánóban, nem aratott túl nagy sikert. [tizennégy]

Elena Lipskaya

Bellini egyik legnehezebb operájának, a Normának a filmes produkciója igazán merész vállalkozás. Sőt, a film-opera műfaj Oroszországban körülbelül huszonöt évre "befagyott". Boris Hayrapetyan első végzettsége filozófus, második filmrendező, foglalkozása producer, aki nemcsak filmezni merte, hanem szinte az egész világot felkelti Normával. [tizenöt]

Franco La Magna

Tra Italia, Europa, Stati Uniti és Cina. Oblovov di Michalkov , Hollywood és a nagy mozi (ri) Bellini scoprono a "Casta Diva" című filmben. Vecchio e nuova: il terzo millennio, melodrammi e ribellismo giovanile. Gli utimi mesi Maria Callas és Wong Kar Wai lmélo . La Norma di Boris Airapetian , girato Örményországban és Le seduttici in una scengrafica Amalfi degli anni '30. [16]

Boris Airapetian "Norma" a Mostra del Cinema dello Stretto alatt. Az esemény Franco La Magna filmkritikusának kurátora. [17]

Interjú

"Örményország hangja" - Armen Vatyan [18]

BORIS HAYRAPETYAN – EMBER VAGY MÁRKA? A filmrendező, forgatókönyvíró, producer és esszéíró, Boris HAYRAPETYAN, számos nemzetközi díj és díj nyertese, köztük a Szovjetunió első "Emmy"-je ("Oscar" televízió, USA), nem rendezi magát. A Lomonoszov Moszkvai Állami Egyetem falai között kapott filozófiai oktatás hatása kulturológussá teszi, akinek lehetősége van elképzeléseit a gyakorlatba is átültetni. Rendszerint minden egyes jereváni látogatása olyan hatást kelt, mintha egy álló vízbe dobnák a követ. A közelmúltban Borisz Hayrapetyan harca az Operaház egykori igazgatóságával javában folyt a jogért, hogy méltóan restaurálhassa Norma című darabját, amely 2003-ban a Moszkvai Bolsoj Színház Új Színpadán játszódott. Igen, a jereváni közönség tapssal fogadta a 2016-ban helyreállított előadást – ezt a kritériumot a korábbi vezetés szembehelyezte a rendezővel. Mivel azonban az előadást őszintén csapnivalónak tartja, és nem tudja kiküszöbölni a hiányosságokat, Boris Hayrapetyan sokak számára érthetetlen elveket mutatva igyekszik kivenni a repertoárból. Ilyesmit nem gyakran látni a kulturális életünkben.

V. Bellini „Norma” című előadása

Valery Kichi

"orosz újság"

Norma diadala. A jereváni színházat Bellini nyitotta meg a moszkoviták előtt. Mindenki a "Normában" Moszkvában a Jereván Spendiarov Színház turnéja diadal volt. Vencenzo Bellini „Norma” című operáját a Bolsoj Színház Új Színpadán mutatták be. Poblika most először hallotta, hogy ebben a teremben milyen jó, hibátlanul előadott zene hallható. [19]

Ekaterina Biryukova

"Hírek"

Az örmény „Norma” szenzációt keltett Moszkvában. Mindenkinek megvan a maga "normája". [húsz]

Szent Anna Fesztivál

Valeria Oljunyina [21]

Borisz Alekszandrovics Hayrapetyan (Borisz Beglar) filmrendező nevét nemcsak Örményországban, Oroszországban, hanem külföldön is nagyon jól ismerik. Montrealban, Münchenben, Torontóban, Isztambulban, Párizsban, ahol részt vett a Louvre Fesztiválon a Piramis megnyitóján. Díjainak és kitüntetéseinek listája lenyűgöző, már csak néhány felsorolás tükrözi tehetségének és ügyességének szintjét. A debütáló filmfesztivál fődíja Moszkvában, a Chicagói Filmszövetség díja az Ahol a mennyország a földön című filmért, az Amerikai Televíziós Akadémia Emmy-díja (TV Oscar) a Híd című filmért, a Mannheimi Nemzetközi Filmfesztiválon, ahol megkapta az ökumenikus zsűri díját a "The Killer" című filmért, a Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál győzelmét a "Farah" film legjobb férfiszerepével, az IFF "Leaf Fall" Minszk című filmjéért, a közönségdíjat - a "filmért" Na Encore". A jereváni Arany Sárgabarack Nemzetközi Filmfesztiválon Borisz Hayrapetyan kapta a legjobb film díját Egy hely a földön című filmért.

Jereván Operaház

2018. szeptember 21-én, az Armenia.im online kiadványnak adott interjújában Borisz Alekszandrovics Hayrapetyan nyilvánosan kifejtette véleményét a Jereván Operaház állapotáról. [22]

„A kérdés azonban az, hogy a tényeknek itt nincs befolyása, hiszen nincs rájuk széles körű igény a társadalom, annak elitje, sőt a kulturális réteg részéről sem. Külön kritikai cikkek, beszédek nem képesek változtatni a helyzeten. Különben annyi éven át nem létezhetne például ugyanaz az „Anush”, egy olyan előadás, amely mintha minden művészi feladatot megtagadna. Vagy az általad említett „Requiem”, amelyben a produkció szerzői éppen a nagy olasz zenéjét kérdőjelezik meg. Ebben a helyzetben a felelősség mindig két struktúrára hárul – a Kulturális Minisztériumra és a színházvezetésre. Anélkül, hogy ezt a jogot bárkitől megtagadnák, kétségbe vonható azoknak a művészi ízlése, akik engedik, hogy ilyen produkciókat a repertoárba vessenek.

„Az operaház vezetésével kapcsolatos vitákban, beszélgetésekben nem hallom az „intendáns” katonai lexikon szót. A világ szinte valamennyi vezető operaházának élén negyedmesterek állnak. Mint szakma, nyugaton már fél évszázaddal ezelőtt jóváhagyták. A posztszovjet térben ez a ritka vezetői minősítés egy személyben taktikus és stratéga, aki felelős a relevanciáért és a hatékonyságért. Talán Valerij Gergiev illik ehhez a pozícióhoz. E jelenség, szerkezetének, alapjainak és mechanizmusainak figyelembe vétele nélkül aligha lehet perspektívát adni egy olyan összetett oktatásnak, mint az operaművészet. Szórakoztató lesz itt megjegyezni, hogy korunk legendás negyedmestere, Gerard Mortier, aki szolgálataiért bárói címet kapott, jogász és újságíró volt.

Jegyzetek

  1. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2009. július 20-i 835. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” . Letöltve: 2019. április 15. Az eredetiből archiválva : 2019. április 15.
  2. ↑ Romfordi Filmfesztivál . www.facebook.com. Letöltve: 2019. július 7. Az eredetiből archiválva : 2021. május 22.
  3. ↑ Irodalmi újság  - 47. cikkszám (6440) (2013-11-27) 2014. április 13-i archivált példány a Wayback Machine -nél
  4. ↑ Noah's Ark Newspaper – Cikkszám: 20 (179) 2011. október (16-31.) Archiválva : 2014. április 13. a Wayback Machine -nél
  5. ↑ Golos Armenii újság - a Most kiadás cikke, 2014. február 7., péntek Archiválva : 2014. április 13.
  6. ↑ Borisz Hayrapetyan. – Szóval a sors kopogtat az ajtón!  (orosz)  ? . Új bécsi folyóirat . Új Vienna Journal (2020. október).
  7. ↑ Irodalmi Örményország  (orosz)  ? . litarmenia.com . Letöltve: 2021. március 2. Az eredetiből archiválva : 2021. január 19.
  8. ↑ 1 2 Paradise Group 2012. július 27-i archív példány a Wayback Machine -en, "Norma" cikk: bel canto-tól art house -ig 2016. június 1-i archív példány a Wayback Machine -en , 2005. augusztus
  9. ↑ Kultúra , cikk "Belcanto close-up"  (elérhetetlen link) , 2005. november 24.
  10. ↑ Rossiyskaya Gazeta archiválva 2020. szeptember 27-én a Wayback Machine -n , cikk "Orosz mozi hullámvasúton" Archiválva 2011. november 18-án a Wayback Machine -n , 2005. december 23.
  11. ↑ Rossiyskaya Gazeta archiválva 2020. szeptember 27-én a Wayback Machine -n , cikk "Sok év után először készült operafilm Oroszországban" Archiválva : 2011. november 15. a Wayback Machine -en , 2005. augusztus 8.
  12. ↑ Movie Manager archiválva : 2012. július 5. a Wayback Machine -nél , #1 Archiválva : 2012. július 18., a Wayback Machine , 2007. január
  13. ↑ Képernyő és Színpad archiválva : 2012. május 22., a Wayback Machine , #39-40 (785-786), cikk "Nem kellene elmennünk az Operába", 2005. december
  14. ↑ "Kultúra" tévécsatorna 2012. június 15-i archív példány a Wayback Machine -en , cikk "Operapremier ... a moziházban!" , 2005. november 12
  15. ↑ Movie Manager archiválva : 2012. július 5. a Wayback Machine -nél , #5. Archiválva : 2012. július 18., a Wayback Machine , 2006. március
  16. ↑ Franco La Magna, könyv: Vi ravviso, o luoghi ameni Archiválva : 2016. május 6. a Wayback Machine -nél , 2007
  17. ↑ Franco La Magna, Boris Airapetian "Norma" del regista cikke, Mostra del Cinema dello Stretto archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nél , 2007
  18. ↑ BORIS HAYRAPETYAN – SZEMÉLY VAGY MÁRKA? . www.golosarmenii.am. Letöltve: 2018. április 27. Az eredetiből archiválva : 2018. április 28..
  19. ↑ Rossiyskaya Gazeta archiválva 2020. szeptember 27-én a Wayback Machine -nél , cikk Minden benne van a "Normában", 2003. január
  20. ↑ Izvesztyija 2009. március 1-i archív példány a Wayback Machine -n , az örmény "Norma" cikk szenzációt keltett Moszkvában, 2003. január 9-én
  21. ↑ "Normája" és "Szent Anna": Borisz Hayrapetyan (orosz) filmrendező  , Moszkvai Örmény Múzeum és a nemzetek kultúrája . Archiválva az eredetiből 2018. április 28-án. Letöltve: 2018. április 27.
  22. ↑ A Jereván Opera keleti pompája és szegénysége: interjú Boris Hayrapetyannal (elérhetetlen link) . örményország.im. Letöltve: 2018. december 6. Az eredetiből archiválva : 2018. december 6.. 
  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak