Agrafena fürdőruha

Az Agrafena Kupalnitsa  egy nap a keleti szlávok népi naptárában, június 23 -ra  (július 6-ra) esik . A nap neve Római Szent Agrippina nevéből származik . Ezen a napon aktív készülődés folyt a kupalai éjszakára [2] . Ettől a naptól kezdve sok helyen biztonságosnak tartották a folyókban és más víztestekben való fürdőzést, elkezdték gyűjteni a gyógynövényeket, próbakaszálást végeztek, fürdőseprűt, seprűt kötni [3] . Agrafena Kupalnitsa, Ivan Kupala követte és néhány nappal később Péter napja egyetlen nagy ünneppé olvadt össze [4] .

Egyéb címek

orosz Agrafena - heves gyökerek [5] , Ivanovskaya Istenanya, Ivanszkaja Istenanya [6] , Agrafena - fogadalmi kása [7] , Agrafena - gonosz gyökerek [8] , Ivanovo éjszakák ; fehérorosz Agrypina, Artsyom, német [9] , Kupala, Kupalle [10] ; terület. Boszorkánynap, Lovasest [11] .

A nap elnevezése Római Szent Agrippina nevéből származik , népi nevén Agrafena.

Egy 16. századi orosz írnok megpróbálta megmagyarázni Ivanov előestéjének nevét ( Kupalnitsa ) és gyógyító erejét, összekapcsolva azt az ószövetségi Tobit-könyv tartalmával . Mint írja, Tóbius ezen a napon fürdött a Tigrisben , ahol Rafael arkangyal tanácsára felfedezett egy halat, amelynek belsejének segítségével apja meggyógyult a vakságból ( Tó  6: 2-9 ) [12] .

Hagyományok

Sok helyen csak ettől a naptól kezdenek úszni, "vásárolni" [13] . Még általános fürdőzések is vannak dalokkal kísérve. Az Agrafenán mindig a fürdőben mostak és gőzölgettek, egész évre készítettek fürdőseprűt [14] .

Az egyik meglehetősen elterjedt kupala rítus [15]  , hogy mindenkit leöntenek vízzel, aki találkozik és átkel. Tehát Oryol tartományban falusi srácok régi és koszos ruhákba öltöztek, és vödrökkel mentek a folyóhoz, hogy megtöltsék a legsárosabb vízzel, vagy akár csak folyékony sárral, és átsétáltak a falun, vizet öntve mindenkire és mindenkire. Ez alól kivételt képeznek az idősek és a fiatalok. De leginkább persze a lányoknak sikerült: a srácok még házakba is betörtek, erőszakkal kirángatták a lányokat az utcára és itt tetőtől talpig lelocsolták őket. A lányok viszont megpróbáltak bosszút állni a srácokon. Ennek az lett a vége, hogy a fiatalok piszkosul, nedvesen, testhez tapadó ruhában rohantak a folyóhoz, és itt egy félreeső helyet választva, távol az idősebbek szigorú szemétől, együtt fürödtek, „sőt, mint a néprajzkutató. századi jegyzeteiből. - természetesen a fiúk és a lányok is a ruhájukban maradnak" [16] .

Úgy tartják, hogy a mai napig a heves gyógynövények és a gyökerek a lében vannak, a ragyogó gyógynövények pedig az erőben. A falubeliek seprűkkel, fűcsokrokkal és virágcsokrokkal díszítették fel házukat. Aznap reggel a vologdai parasztok azt mondták:

Kupalenka
hetven szekéren érkezett.
Kupalenka jót
és egészséget,
gazdagságot és kitüntetést hozott nekünk [17] .

És hitték, és látták, hogy a lenyírt fűvel bélelt, virágcsokrokkal díszített szekereken lovagol, harmatban megmosva, üdvözölte a hajnal-hajnal, dédelgeti a könnyű szárnyas szellő, a hét testvér, Vetrovics, az ifjabbik. fiú testvér. A gyönyörű Agrafena meglátogatja Ivan Kupalát [18] .

Ezen a napon egész évre készültek a fürdőseprűk. Ehhez a lányok és asszonyok vacsora után befogták a lovat, és elmentek az erdőbe fiatal nyírfaágakat törni. Néha különféle lombhullató fákból és növényekből készítettek seprűt, majd minden seprűben egy ág volt: nyír, éger, madárcseresznye, fűz, hárs, ribizli, viburnum, hegyi kőris és különböző fajták ága. Ezek rituális seprűk: az egyiket ezen a napon a fürdőben párolják, mások a nemrég ellett teheneket öltöztetik fel, a másikat végül a fejük fölé dobják vagy a fürdő tetejére dobják, hogy megtudják a jövőt (ha a seprű a tetejével a templomkertre esik, akkor a dobó meghal, és ha nem a teteje, akkor életben marad). A seprűkészítés énekek éneklése alatt ment [19] .

Estére mindig megmosakodnak, gőzölögnek a fürdőben, különféle gyógynövényekkel gyógyítják a betegségeket. Seprűvel párolva az Istenanya gyógynövényével ( kakukkfű vagy kakukkfű) és páfrány, Ivan da Marya és kamilla , boglárka (fürdőszoba), üröm és illatos menta [19] .

Egyes nagyorosz területeken az Agrafena-fürdőzés előestéjén falusi lányok összegyűltek egy beszélgetésre, és mozsárban árpát zúztak, dalokkal kísérve ezt az egyszerű munkát. Reggelente Agrafenán fogadalmi kását főztek ebből az árpából, és este megették [20] . Ezt a kását koldusokkal is megvendégelték [21][ oldal nincs megadva 2233 nap ] .

Egyes területeken az Agrafena fürdés napján a lányok a legjobb öltözékükben mentek haza, és megkérdezték: "Mosd meg", ami azt jelentette, hogy adj valamit a lány ékszerei közül: fülbevalót, szalagot, gyöngyöt stb. [22] .

Az oroszok azt hitték, hogy ha ma este harmattal megmosod magad, egészséges leszel [23] .

Egész éjjel-nappal dalokat játszottak. Az Iván-napi lányok csodálkoztak: találtak egy útifűszert az úton, és így fordultak hozzá: "Útifű, útifű, ülsz az úton, látod a régit és a kicsiket, mondd meg kedvesem." Ezt követően a növényt szájjal leszedték, és éjszakára a párna alá tették [24] .

Az Agrafena-fürdőzés napjának kötelező eseménye a gyógynövények, gyökerek gyógyászati ​​és gyógyító célú gyűjtése. Az Ivan Travnikon a kétségbeesett férfiak és nők éjfélkor levetik az ingüket, és hajnalig gyökeret ásnak, vagy kincseket keresnek értékes helyeken. A gyógyítók pedig lefekvéskor "házi imákat" olvastak [22] .

Oroszországban a 18-19. században Ivan Kupala éjszakáján az volt a szokás, hogy „kitekerték a rozsot” – rátekerték a rozsra, összetörték a rozsot, hogy jobban nőjön [25] . [26] .

A keleti és nyugati szlávok rendelkeztek[ mikor? ] a kutak tisztításának szokása Ivan Kupala előestéjén; a délkelet-lengyelországi falvakban azt hitték, hogy a kutak vize különösen „egészséges” lesz, ha Szentpéterváron tisztítják. Yana [27] .

Agrippina vértanúhoz imádkoznak mindenféle betegség, valamint lepra miatt [28] .

Mondások és előjelek

• Tavasz az Angyali üdvözlettől a fürdőházig [29] .
• Az Agrafenán a hajdina kicsi - zabot ás [30] .
• Ez a fehérrépa Agrafenán – jó lesz a fehérrépa [26] .
• Moss fehérebben, légy szebb [31][ oldal nincs megadva 2233 nap ] .
• Agrafenán és öregeket vásárolnak [8] .
• Szentivánéjszakán erősödik a szőlőlé [32] .

Lásd még

• Ivanovo gyógynövények
• Kupala koszorú
• Kupala fa
• Páfrány virág

Jegyzetek

1. ↑ Kastorsky, 1841 , p. 33.
2. ↑ Baranova et al., 2001 , p. 13.
3. ↑ Madlevszkaja, 2005 , p. 721.
4. ↑ Nekrylova, 2017 , p. 316.
5. ↑ Grushko, 2000 , p. tíz.
6. ↑ Nekrylova, 2007 , p. 316.
7. ↑ Nekrylova, 2007 , p. 319.
8. ↑ 1 2 Ermolov, 1901 , p. 339.
9. ↑ Vasziljevics, 1992 , p. 576.
10. ↑ Lozka, 2002 , p. 137.
11. ↑ Tolstaya, 2005 , p. 294.
12. ↑ Szokolov, 1890 , p. 137–138.
13. ↑ Rogov, 2003 , p. 17.
14. ↑ Lutovinova, 1998 , p. 67.
15. ↑ Voskoboinikov, Gol, 1997 , p. 252.
16. ↑ Maksimov, 1903 , p. 474–475.
17. ↑ Gura, 1965 , p. 7.
18. ↑ Rozsnova, 1992 , p. 87.
19. ↑ 1 2 Yudina, 2000 , p. 301.
20. ↑ Corinthian, 1901 , p. 313.
21. ↑ Terescsenko, 1999 .
22. ↑ 1 2 Yudina, 2000 , p. 302.
23. ↑ Usacheva, 1999 , p. 301.
24. ↑ Levkievskaya, 1999 , p. 128.
25. ↑ Baiburin et al., 2004 , p. 13.
26. ↑ 1 2 Kolesnikova, 2005 , p. 303.
27. ↑ Valentsova, Vinogradova, 2004 , p. 537.
28. ↑ Kotovich, Kruk, 2010 , p. 191.
29. ↑ Csicserov, 1957 , p. tizenöt.
30. ↑ Szokolovsky, 1996 , p. 154.
31. ↑ Uvarov, 2009 .
32. ↑ Ermolov, 1901 , p. 340.

Irodalom

• Baiburin A. K. , Belovinsky L. V., Kont F., Reshetnikov N. I. Félig elfelejtett szavak és jelentések. A XVIII-XIX. századi orosz kultúra szótára. - Szentpétervár. : Európai Ház, 2004. - 679 p. - ISBN ISBN 5-8015-0157-6 .
• Baranova O. G., Zimina T. A., Madlevskaya E. L. és mások. Orosz ünnep. A nemzeti mezőgazdasági naptár ünnepei és rituáléi. Illusztrált enciklopédia / Nauch. szerk. I. I. Shangina. - Szentpétervár. : Art-SPB, 2001. - 668 p. — (Történelem a mindennapok tükrében). - ISBN 5-210-01497-5 .
• Nos / Valentsova M. M., Vinogradova L. N. // Szláv régiségek : Etnolingvisztikai szótár: 5 kötetben  / az általános alatt. szerk. N. I. Tolsztoj ; RAS Szlavisztika Intézet . - M .  : Interd. kapcsolatok , 2004. - T. 3: K (Kör) - P (Fürj). – S. 536–541. — ISBN 5-7133-1207-0 .
• Grushko E. A. Orosz babonák enciklopédiája. - M. : EKSMO-press, 2000. - 558 p. - ISBN 5-04-005166-2 .
• Nyári és őszi rituális dalok // A Vologda-vidék népi szóbeli és költői kreativitása: mesék, énekek, dittik / Összeáll., bejegyzés. cikk és szerk. V.V. Gura. - Arhangelszk: Észak-Nyugat. könyv. kiadó, 1965. - 332 p. - (A Vologda Terület népi szóbeli és költői kreativitása).
• Ermolov A.S. Népi mezőgazdasági bölcsesség közmondásokban, szólásokban és jelekben . - Szentpétervár. : A.S. Suvorin nyomdája, 1901. - T. 1. National meyatseslov. — 691 p.
• A népi kultúra aranyszabályai / O. V. Kotovich, I. I. Kruk. - Mn. : Adukatsia i vykhavanne, 2010. - 592 p. - 3000 példányban.  — ISBN 978-985-471-335-9 .
• Kastorsky M.I. A szláv mitológia felirata . - Szentpétervár. : Fisher E. nyomdája, 1841. - 182 p.
• Kolesnikova V. Ortodox Oroszország. Ünnepek és rituálék . - M. : Olma-Press, 2005. - 606 p. — ISBN 5-224-05162-2 .
• Korinfsky A. A. Ivan Kupala // Népi Oroszország: Egész évben az orosz nép legendái, hiedelmei, szokásai és közmondásai . - M . : M. V. Klyukin könyvkereskedő kiadása, 1901. - S. 308-315.
• Road / Levkievskaya E. E.  // Szláv régiségek : Etnolingvisztikai szótár: 5 kötetben  / az általános alatt. szerk. N. I. Tolsztoj ; RAS Szlavisztika Intézet . - M .  : Interd. kapcsolatok , 1999. - T. 2: D (Adás) - K (Morzsa). – 124–129. — ISBN 5-7133-0982-7 .
• Maksimov S. V. Agrafena fürdőruha // Tisztátalan, ismeretlen és keresztes erő . - Szentpétervár. : R. Golike és A. Vilvorg Egyesület, 1903. - 529 p.
• A Kemerovói régió népnaptára / Összeáll., szerző. bevezető. Művészet. és jegyezze meg. E. I. Lutovinova. - Kemerovo: Kuzbassvuzizdat, 1998. - 208 p.
• Madlevskaya E. L. Agrafena fürdőruha // Orosz mitológia. Enciklopédia. — M. : Midgard, Eksmo, 2005. — 784 p. — ISBN 5-699-13535-9 .
• Nekrylova A.F. Egész évben. Orosz mezőgazdasági naptár. - M . : Pravda, 1991. - 496 p. — ISBN 5-253-00598-6 .
• Nekrylova A.F. Orosz hagyományos naptár: minden napra és minden otthonra. - Szentpétervár. : ABC Classics, 2007. - 765 p. — ISBN 5352021408 .
• Nekrylova A.F. Orosz hagyományos naptár. - Szentpétervár. : Palmyra, 2017. - 765 p. — (Titkos tudás). - ISBN 978-5-521-00736-3 .
• Rogov A.P. Az orosz lélek világa, avagy az orosz népi kultúra története . - M . : TERRA-Könyvklub, 2003. - 352 p. — ISBN 5-275-00906-2 .
• Rozsnova P. K. Radonitsa. Orosz népnaptár: rituálék, szokások, gyógynövények, varázsszavak. - M . : Népek barátsága, 1992. - 174 p. — ISBN 5-285-00135-8 .
• Sokolov M.I. Miért nevezik a Szentivánéjt (június 23.) fürdőruhának, és miért tartják a sors napjának? // Élő ókor . Probléma. 2. - Szentpétervár. , 1890. - S. 137-138 .
• Szokolovsky Vl. Évszakok. Ortodox népnaptár. - Perm: Ural-Press, 1996. - 288 p. — ISBN 5-86610-063-0 .
• Terescsenko A. V. Az orosz nép élete: szórakozás, játékok, körtáncok . - M . : Orosz könyv, 1999. - 336 p. — ISBN 5-268-01383-1 . (1847 - 1848-as kiadás szerint).
• Tolstaya S.M. Polessky népi naptár. — M. : Indrik, 2005. — 600 p. - ( A szlávok hagyományos szellemi kultúrája . Modern kutatás). — ISBN 5-85759-300-X .
• Uvarov N. Népi bölcsesség enciklopédiája. Példabeszédek, mondások, aforizmák, népi kifejezések, összehasonlítások. - M . : Inframérnök, 2009. - 1840 p. - ISBN 978-5-9729-0020-6 .
• Egészség / Usacheva V. V. // Szláv régiségek : Etnolingvisztikai szótár: 5 kötetben  / az általános alatt. szerk. N. I. Tolsztoj ; RAS Szlavisztika Intézet . - M .  : Interd. kapcsolatok , 1999. - T. 2: D (Adás) - K (Morzsa). — S. 299–303. — ISBN 5-7133-0982-7 .
• Csicserov V. I. Az orosz népi mezőgazdasági naptár téli időszaka a 16-19. században . - M . : A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1957. - 237 p.
• Orosz ünnepek enciklopédiája / Összeáll. V. Voskoboynikov, N. Gol. - Szentpétervár. : Respeks, 1997. - 448 p. - (Nagy Rusz). — ISBN 5-7345-0094-1 .
• Yudina N. A. Orosz szokások enciklopédiája. — M. : Veche, 2000. — 510 p. — ISBN 578380813X .
• Vasziljevics szt. A. Fehérorosz népi naptár  // A fehérorosz földmunkanaptár Paezija. Készlet. A. S. Lis. - Mn. , 1992. - S. 554-612 . Archiválva az eredetiből 2012. május 11-én.  (fehérorosz)
• Lozka A. Yu. Fehérorosz népi naptár. - Mn. : Polymya, 2002. - 238 p. — ISBN 98507-0298-2 .  (fehérorosz)

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron Kis Brockhaus és Efron