Yobai

Az éjszakai látogatás (夜 いyōbai ) egy japán hagyomány,  amely az Edo-korszak korai éveitől (1603) a Meidzsi-korszak elejéig (1868) terjedt el a vidéki területeken, és Japán egyes részein egészen az 1868-as évek közepéig volt megfigyelhető. a 20. század. A hagyomány lehetővé tette a fiatal férfiak számára, hogy éjszaka titokban belépjenek a lányok házába, és a partner beleegyezésével, valamint a szülei hallgatólagos beleegyezésével szexuális kapcsolatba léphessenek velük [1] [2] [3] [4] [5] [ 6] [7] [8] [9] .

Leírás

A hagyományos értelemben vett „éjszakai látogatás” azt jelentette, hogy a fiatal, hajadon férfiak éjszaka betörhettek olyan házakba, ahol fiatal, hajadon nők laktak. A levetkőzött férfi némán bejutott a nő kamrájába, világossá tette szándékát, és ha beleegyezését kapott, nemi kapcsolatba léptek. Reggelre a férfinak távoznia kellett [1] [2] . A lány szülei úgy tettek, mintha nem tudtak volna az éjszakai látogatóról, még ha nem is [2] . A mindenki által fenntartott titokzatosság látszata ellenére a találkozókat általában előre tudták mind a közvetlen résztvevők, mind a nő szülei, akik nyitva hagyták a bejárati ajtót, és szándékosan magára hagyták a lányt a szobában [1] [3 ] ] [5] . Egy élettárs terhességével végződő éjszakai látogatás után a párnak házasságkötésre kötelezték, de ha a gyermek mégis házassági köteléken kívül született, akkor az anya családjába került. Ebben az esetben az egyedülálló anya szüleit „kijelölték ki” hivatalos szülőknek. Tekintettel arra, hogy a Meidzsi-korszak kezdete előtt a japán közembereknek még vezetéknevük sem volt, az apa kiléte ilyen körülmények között gyakorlatilag nem számított [8] .

Akamatsu Kisuke etnográfus szerint a yobai-hagyomány egyes részletekben régiónként eltérő lehetett. Kisuke három típusra osztotta az „éjszakai látogatásokat”: zárt – amelyben a lányok csak ugyanabból a faluból fogadhattak fiatalokat; nyitott - amikor a lányok fogadhatták más falvak lakóit és felnőtt utazókat, házasokat és egyedülállókat egyaránt; félig nyitott - amelyek az első két típus különféle kombinációi voltak [8] .

Történelem

A Tokugawa sógunátus megalakulásával a japán társadalom erősen bürokratizálódott, és társadalmi osztályokra oszlott: szamurájokra , kézművesekre, kereskedőkre és parasztokra. A helyi hatóságok minden család társadalmi osztályát "családi nyilvántartásba" (戸籍koseki ) rögzítették , és biztosították, hogy az abban a családban született gyermekek ne házasodhassanak más társadalmi osztályhoz tartozókkal. Ebben a tekintetben Japánban, különösen a társadalmi felsőbb rétegekben, széles körben elterjedtek a rendezett házasságok . A közemberek ezzel szemben viszonylagos szabadságot élveztek a párválasztásban, és az „éjszakai látogatás” hagyományát, amely után a fiatalok gyakran házasodtak, a lány szülei a lányuk kiházasításának egyik módjaként tekintették [3]. [8] . A hagyomány legszélesebb körben az ország délnyugati részén terjedt el, ahol a patriarchális alapok nem voltak olyan erősek, ellentétben az északival, és a monogám házasság fogalma nagyon feltételes volt [8] .

A sógunátus bukásával a társadalmi osztályok megszűntek, a házasságkötéshez már nem kellett a hatóságok engedélye. Ennek ellenére a lakosság jelentős része, különösen a vidéki területeken, folytatta a megbeszélt házasságok gyakorlatát, amelybe hallgatólagosan beletartozott az „éjszakai látogatások” hagyománya is. A kormány monogámia politikája azonban megváltoztatta a közvélemény "yobai"-hoz való hozzáállását pozitívról vagy semlegesről negatívra, és az "éjszakai látogatásokat" erkölcstelennek minősítették. Az ország iparosodásával a hagyományt a 20. század közepéig még megőrizték az ország vidéki és hegyvidéki vidékein, de végül átadta helyét a romantikus randevúknak a "szerelmesszállodákban", fürdőkben és üdülőhelyeken [3] [8] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Josie Dew. A Ride In The Neon Sun: A Gaijin in Japan  (angol) . — Kis, Barna Könyvcsoport, 2012. - P. 380 -. - ISBN 978-1-4055-1969-4 .
  2. 1 2 3 Liza Dalby. East Wind Melts the Ice: A Memoir Through the Seasons  (angol) . — University of California Press , 2009. — P. 252—. - ISBN 978-0-520-25991-1 .
  3. 1 2 3 4 Boye De Mente. Japán kulturális kódszavai: Kulcsfogalmak, amelyek megmagyarázzák a japánok attitűdjét és viselkedését  (angol) . - Perseus Books Group , 2011. - P. 296 -. - ISBN 978-1-4629-0062-6 .
  4. Jelentés  (határozatlan) . - Ázsiai Kutatóközpont, Koreai Egyetem, 1966. - S. 713.
  5. 12 John Stevens . A Tachikawa Ryu tantra: Buddha titkos szexuális tanításai (angol) . Stone Bridge Press  , 2010. - P. 41 -. - ISBN 978-1-61172-520-9 .
  6. Clare Campbell. Tokyo Hostess: A tokiói nightclub hostess sokkoló világában  (angolul) . — Kis, Barna Könyvcsoport, 2008. - P. 64 -. - ISBN 978-0-7481-1208-1 .
  7. 東京大学アメリカ太平洋研究 (neopr.) . - 東京大学大学院総合文化研究科附属アメリカ太平洋地域研究センタ, -20.224.ンタ, 20.242.
  8. 1 2 3 4 5 6 Sonia Ryang. Szerelem a modern Japánban: Eltávolodás az éntől, a szextől és a társadalomtól  (angol) . - Routledge , 2006. - P. 30 -. - ISBN 978-1-135-98863-0 .
  9. Japan Studies  Review . - Dél-Japán szeminárium, 1998. - S. 48, 50.